Monday, March 3, 2025

https://puratattva-in back up

 

मडखेरा – एक ग्रहणग्रस्त सूर्य मंदिर

0
3077

मडखेरा (या मरखेरा) मध्य प्रदेश के टीकमगढ़ जिले का एक छोटा सा गाँव है। इस गाँव में कोई खास आकर्षण नहीं है, सिवाय एक सूर्य मंदिर के जो गाँव के पश्चिम में स्थित है। शाब्दिक रूप से, मडखेरा का अर्थ है “मंदिरों का गाँव”   जो यह सुझाव देता है कि गाँव का नाम मंदिर से लिया गया था और मंदिर गाँव के नाम से पहचाना जाने वाला एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल बन गया। 1

सूर्य मंदिर: यह पूर्वमुखी मंदिर एक ऊँची जगती (मंच) पर बना है जिसकी बड़े पैमाने पर मरम्मत की गई है। मंदिर में एक गर्भगृह , एक छोटा अंतराल और एक मुख मंडप है । मुख मंडप को दो सामने के स्तंभों और पीछे के दो भित्तिस्तंभों द्वारा सहारा दिया गया है। मंदिर पंचरथ योजना का है जिसमें केंद्रीय भद्र , दो प्रतिरथ और दो कर्ण खंड हैं। ऊर्ध्वाधर ऊँचाई अधिष्ठान , जंघा , वरंडिका और शिखर से बनी है । अधिष्ठान विभिन्न रथों पर आलों से सुसज्जित पाँच ढलाईयों से बना है । शिखर जंघा की तरह पंचरथ योजना का अनुसरण करता है । इसमें कर्ण-रथ के ऊपर भूमि-आमलक द्वारा विभक्त नौ भूमियाँ (कहानियाँ) हैं। शिखर के ऊपर एक बड़ा आमलक रखा गया है ।

मंदिर का दक्षिणी पहलू
गणेश
कार्तिकेय
पार्वती
दक्षिणी कपिलि आला में एक बच्चे के साथ मातृका
उत्तरी कपिलि स्थान में गज-लक्ष्मी
प्रतिरथ पर अधिष्ठान पर सजावट

उल्टे कमल की पंखुड़ियों ( जद्य-कुंभ ) के ऊपर अधिष्ठान ढलाई , जिसे कुंभ ढलाई कहा जाता है, में छोटे-छोटे आले हैं जिनके ऊपर एक बड़ा शिखर है, बाद वाला भद्रा , कर्ण और कपिली पर पूरे अधिष्ठान को ढकता है। इन आलों में, भद्रा के ऊपर उत्तर में गणेश, पश्चिम में कार्तिकेय और दक्षिण में पार्वती हैं। इस क्षेत्र के अन्य आलों में महिला नर्तकियों की छवियां हैं। कपिली भाग में समान स्तर पर स्थित आलों में उत्तर में गज-लक्ष्मी और दक्षिण में एक बच्चे के साथ एक मातृका है। अपने कलश ढलाई में अधिष्ठान पर प्रतिरथ क्षेत्र को तुला पैटर्न से सजाया गया है ,

सूर्य दक्षिण भद्रा स्थान में
सूर्य पश्चिम भद्रा स्थान में
एक पहिये वाले रथ के ऊपर दक्षिण भद्रा कोने में सूर्य
इन्द्र
अग्नि
वामन
बलराम
नरसिंह

वायु
कपिली आला में देवी शीतला (?)।
दक्षिणी कपिली स्थान में दुर्गा

जंघा में भद्रा के आलों में उत्तर, दक्षिण और पश्चिम में सूर्य की प्रतिमाएं हैं। दक्षिण की प्रतिमाओं में सूर्य को एक पहिए वाले रथ पर बैठे हुए दिखाया गया है। कर्ण-रथ के ऊपर के आलों में अष्ट-दिक्पाल , इंद्र, अग्नि, यम, नृत्ति, वायु, वरुण, कुबेर और ईशान की प्रतिमाएं हैं , जिन्हें दो भुजाओं वाले और खड़े हुए दिखाया गया है। परित्राथ और सलिन्तर (खांचे) में अन्य आलों में विष्णु दशावतार, गणेश, चामुंडा, वाराही और अप्सराओं की प्रतिमाएं हैं। कपिली खंड के आलों में दक्षिण में दुर्गा और उत्तर में शीतला (?) नामक पशु पर सवार एक देवी की प्रतिमा है।

शिखर का अगला भाग दो स्तरों से बने शुकनासा से सुशोभित है। निचला स्तर एक द्वार के रूप में है जो दो स्तंभों द्वारा समर्थित चड्या द्वारा सुरक्षित है। इन स्तंभों के बगल में व्याल रूपांकन हैं। व्याल रूपांकनों से परे दो आले हैं, एक-एक दोनों ओर, जिनमें ब्रह्मा और विष्णु की खड़ी आकृतियाँ हैं। शुकनासा के दूसरे स्तर में दोहरा चैत्य रूपांकन है, दोनों एक बड़े कीर्तिमुख से निकल रहे हैं । बाहरी चैत्य में हाथियों को रौंदते हुए शेरों की आकृतियाँ और ज्यामितीय डिज़ाइन हैं। आंतरिक चैत्य में दो भुजाओं वाले एक देवता की आकृति है, जो एक अक्षमाला (माला) और एक जल पात्र लिए हुए हैं। आरडी बनर्जी 2 देवता की पहचान शिव के रूप में करते हैं और कृष्ण देव 3 उनकी पहचान सूर्य के रूप में करते हैं। सूर्य उपयुक्त प्रतीत होता है क्योंकि मंदिर सूर्य को समर्पित है और साथ ही मूर्तिकला में शिव की तीसरी आँख अनुपस्थित है। चूंकि अधिष्ठान के आलों में गणेश, पार्वती और कार्तिकेय की प्रतिमाएं हैं, जो सभी शैव पंथ से हैं, इसलिए प्रतिमा की पहचान भी कुछ हद तक विश्वसनीय है।

मध्य स्तर – नवग्रह

 


मध्य स्तर - गणेश और वीरभद्र के साथ सप्त-मातृकाएँ
सूर्य अपने सात घोड़ों वाले रथ पर
कच्छप (कछुआ) पर यमुना

मुख्य द्वार के बाहर भित्तिस्तंभों पर अश्विनीकुमारों की छवियां हैं, जिनका चेहरा घोड़े जैसा है। अंतराल का मुख्य द्वार पाँच शाखाओं (जाम्बों) से बना है । दरवाजे के जाम्ब के नीचे मकर के ऊपर गंगा और कच्छप के ऊपर यमुना मौजूद हैं। उनके साथ सेवक भी हैं, जिनमें से एक छाता पकड़े हुए है, यमुना के ऊपर का छाता चामर के रूप में है । द्वार के मध्य जाम्ब में प्रेमी जोड़ों को दर्शाने वाले पैनल हैं। सूर्य, दंड, पिंगला, उषा और प्रत्यूषा के साथ, ललता बिंब के ऊपर मौजूद हैं। उन्हें अरुण द्वारा चलाए जा रहे सात घोड़ों के रथ पर बैठे हुए दिखाया गया है । लिंटल के ऊपर, उनके दाईं ओर नवग्रह और बाईं ओर गणेश और वीरभद्र के साथ सप्त मातृकाएँ दिखाई गई हैं इस चौखट पर, सूर्य के बाईं ओर एक विमान द्वारा अलग किए गए दो दृश्य दिखाए गए हैं, पहला दृश्य कुछ घुड़सवारों का है, और दूसरा दृश्य एक ऋषि का है जो चर्चा कर रहे हैं। सूर्य के दाईं ओर एक विमान द्वारा अलग किए गए दो दृश्य हैं, सबसे अंत में एक ऋषि और कुछ शिष्य हैं, और सबसे नीचे एक गाय है, और दूसरा दृश्य कुछ घुड़सवारों का है। गाय (या बैल) के साथ ऋषि के दृश्य को बनर्जी द्वारा सुझाए गए अनुसार शिव और नंदी और पार्वती के रूप में लिया जा सकता है। घुड़सवारों का दृश्य रेवांत का प्रतीत होता है क्योंकि एक सवार केंद्रीय विमान के दोनों ओर एक छत्र के नीचे बैठा है।

गर्भगृह के अंदर मुख्य छवि सूर्य की है जो सात घोड़ों द्वारा खींचे जा रहे अपने रथ पर खड़े हैं। अरुण रथ चला रहे हैं। सूर्य के दोनों ओर दंड और पिंगला खड़े हैं। उषा और प्रत्यूषा को धनुष के साथ मकरों पर दिखाया गया है। सूर्य के दोनों ओर दो उड़ते हुए विद्याधर भी मौजूद हैं। उमरी के सूर्य मंदिर की तुलना में , यह मंदिर बेहतर संरक्षित है और शैली और वास्तुकला में विभिन्न उन्नति को दर्शाता है। आरडी त्रिवेदी 4 इस मंदिर को नौवीं शताब्दी ई. के उत्तरार्ध का बताते हैं, और कृष्ण देव 5 इसे 850-875 ई. के बीच का बताते हैं। दोनों विद्वानों ने इस मंदिर को प्रतिहार वंश का बताया है।


1 त्रिवेदी, आर.डी. (1990). मध्य भारत में प्रतिहार काल के मंदिर । भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण। नई दिल्ली। पृ. 143
2 त्रिवेदी, आर.डी. (1990). मध्य भारत में प्रतिहार काल के मंदिर । भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण। नई दिल्ली। पृ. 146
3 देवा, कृष्ण (1995). भारत के मंदिर । आर्यन बुक्स इंटरनेशनल। नई दिल्ली। आईएसबीएन 8173050546. पृ. 110
4 त्रिवेदी, आर.डी. (1990). मध्य भारत में प्रतिहार काल के मंदिर । भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण। नई दिल्ली। पृ. 148
5 देवा, कृष्ण (1995). भारत के मंदिर । आर्यन बुक्स इंटरनेशनल। नई दिल्ली। आईएसबीएन 8173050546. पृ. 110

आभार:  ऊपर दी गई कुछ तस्वीरें CC0 1.0 यूनिवर्सल पब्लिक डोमेन में हैं, जो तपेश यादव फाउंडेशन फॉर इंडियन हेरिटेज द्वारा जारी किए गए संग्रह से हैं। ऊपर दी गई कुछ तस्वीरें CC0 1.0 यूनिवर्सल पब्लिक डोमेन में हैं, जो तपेश यादव फाउंडेशन फॉर इंडियन हेरिटेज द्वारा जारी किए गए संग्रह से हैं।

https://puratattva-in.translate.goog/madhkhera/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=hi&_x_tr_pto=tc

उमरी – सूर्य उपासना की परंपरा

1
1626

परिचय – उमरी मध्य प्रदेश के टीकमगढ़ जिले में एक छोटा सा गांव है। गांव के पश्चिम में स्थित एक सूर्य मंदिर को छोड़कर इस गांव का कोई विशेष महत्व नहीं है। भारत में बहुत अधिक सूर्य मंदिर नहीं हैं, अन्य ओडिशा में कोणार्क, मध्य प्रदेश में मढ़खेड़ा और सेसई, गुजरात में मोढेरा और पाटन, राजस्थान में रणकपुर और गलता, कश्मीर में मार्तंड, कुंभकोणम और असम में कुछ मंदिर हैं।

सूर्य देव की पूजा पूजा का सबसे प्राचीन रूप है और ऊपर बताए गए मंदिरों का वितरण इस पूजा के व्यापक प्रसार का संकेत देता है। हालाँकि, ऊपर बताए गए सभी मंदिर मध्यकालीन काल के हैं, और पहले के काल से सूर्य को समर्पित कोई भी मंदिर अभी तक नहीं मिला है।

स्मारक - सूर्य मंदिर को छोड़कर, गांव में कोई अन्य स्मारक नहीं है।

सूर्य मंदिर

 

सूर्य मंदिर - इस पूर्वमुखी मंदिर में एक गर्भगृह (गर्भगृह), अंतराल (बरामदा) और एक मुख-मंडप (पोर्टिको) है जो दो स्तंभों और दो भित्तिस्तंभों पर टिका हुआ है। मंदिर की ऊँचाई पंचरथ योजना की है। एक पंचरथ ऊँचाई में दो कर्ण, दो प्रतिरथ और एक भद्र होते हैं। मंदिर का शिखर नागर वास्तुकला की लैटिना शैली में बना है जिसके शीर्ष पर एक आमलक है।

पंचरथ योजना

 

माइकल डब्ल्यू मीस्टर लिखते हैं कि यह उनके ज्ञान में नवीनतम मंदिर है जो अपने पंचरथ उन्नयन के लिए 2:1:2:1:2 के अनुपात का उपयोग करता है। उन्होंने आगे लिखा है कि यह मंदिर कई शिल्प ग्रंथों में बताए गए 64 वर्ग ग्रिड वाले वास्तुपुरुषमंडल योजना का पालन करता है। इस मंदिर में, कर्ण और प्रतिरथ को एक संकीर्ण अवकाश द्वारा अलग किया गया है जिससे कर्ण अधिक उभरे हुए दिखाई देते हैं। यह मंदिर मंदिर की दीवारों और ढलाई में कई आलों के उपयोग का एक अच्छा उदाहरण है।

सैंक्टम लिंटेल

 

गर्भगृह के द्वार पर ललता-बिंब पर सूर्य की छवि है। इसके बाईं ओर वीरभद्र और गणेश के साथ सप्त-मातृकाएँ दिखाई गई हैं। इसके दाईं ओर नव-गृहों (नौ ग्रहों) में से आठ दिखाए गए हैं, नौवां और अंतिम, सूर्य, ललता-बिंब के ऊपर है, इसलिए इस पैनल में इसे छोड़ दिया गया है। द्वार-जाम के आधार पर नदी देवियों के अवशेष हैं, बाईं ओर यमुना और दाईं ओर गंगा।

वराह

 

सूर्य

 

गर्भगृह के अंदर सूर्य प्रतिमा के अवशेष रखे हुए हैं, जिसका केवल एक कुरसी ही बची है। आरडी बनर्जी ने बताया कि एक असली प्रतिमा थी, लेकिन वह अब गायब है। कुछ स्थानीय लोगों ने मुझे बताया कि यहां से मूर्तियां चोरी हो गई हैं, हालांकि मुझे संबंधित विभाग से इस बारे में कोई उचित जानकारी नहीं मिली है।

अरिष्टासुर-वध

 

वायु

 

कर्ण के आलों के ऊपर अष्ट-दिक्पाल (आठ दिशा-रक्षक) रखे गए हैं। ईशान को छोड़कर सभी को बैठे हुए दिखाया गया है, जिसे खड़ा दिखाया गया है। वर्तमान में उत्तरी और दक्षिणी भद्रा के आले खाली हैं, हालांकि आरडी बनर्जी ने दक्षिणी भद्रा के आले में सूर्य की एक छवि बताई है जो अब गायब है। पश्चिमी भद्रा के आले में सूर्य की एक छवि है, जो सात घोड़ों द्वारा खींचे जा रहे रथ पर सवार हैं और उनके सारथी अरुण हैं।

नरसिंह

 

दुर्गा

 

अधिष्ठान के आलों में तीन तरफ विष्णु के अवतार हैं, दक्षिण की तरफ वराह, पश्चिम की तरफ अरिष्टासुर का वध करते कृष्ण और उत्तर की तरफ नरसिंह। धनुष धारण किए हुए राम भी इसी स्तर पर एक आले में मौजूद हैं। दुर्गा मंदिर के उत्तरी और दक्षिणी हिस्से में पाई जाती हैं, एक जगह पर वह त्रिशूल पकड़े हुए हैं और दूसरी जगह पर खड्ग (छोटी तलवार) थामे हुए हैं। कृष्ण देव ने उल्लेख किया है कि दक्षिणी दीवार पर दुर्गा क्षेमंकरी दुर्गा हैं।

राम अ

 

मंदिर में कोई नींव शिलालेख नहीं मिला है, आर.डी. बनर्जी ने इस्तेमाल की गई वास्तुकला शैली के आधार पर मंदिर को नौवीं शताब्दी ई. की पहली तिमाही का बताया है। उन्होंने मंदिर को उस क्षेत्र के प्रतिहार शासकों का भी बताया है। मीस्टर ने भी मंदिर को 825 ई. का बताया है। कृष्ण देव ने मंदिर को 850 ई. का बताया है।

शिलालेख - एक को छोड़कर कोई भी शिलालेख नहीं मिला है जो इस समय पठनीय नहीं है।

 


कैसे पहुँचें - उमरी मध्य प्रदेश के टीकमगढ़ जिले में है। बड़ागांव टीकमगढ़ शहर से लगभग 29 किमी दूर टीकमगढ़-सागर रोड पर स्थित है। बड़ागांव से एक मोड़ ककरवाहा तक जाता है। बड़ागांव-ककरवाहा रोड पर, 8 किमी के बाद उमरी के लिए दाएँ मुड़ें। उमरी यहाँ से लगभग 3 किमी दूर है। बड़ागांव से उमरी तक पहुँचने के लिए बहुत कम परिवहन विकल्प हैं, हालाँकि आप थोड़ा अतिरिक्त भुगतान करके बड़ागांव से ऑटो-रिक्शा किराए पर ले सकते हैं।

संदर्भ

  1. देवा, कृष्णा (1995). भारत के मंदिर . आर्यन बुक्स इंटरनेशनल. नई दिल्ली. आईएसबीएन 8173050546
  2. मीस्टर, माइकल डब्ल्यू (1979). उत्तरी भारत में मंडला और नागरा वास्तुकला का अभ्यास, जर्नल ऑफ अमेरिकन ओरिएंटल सोसाइटी वॉल्यूम 99 नंबर 2 में प्रकाशित। मिशिगन, यूएसए।
  3. त्रिवेदी, आर.डी. (1990). मध्य भारत में प्रतिहार काल के मंदिर . भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण. नई दिल्ली.

मधादेवरी – खंडहर मंदिर

0
141

मधादेवरी (मधादोरी) मध्य प्रदेश के कटनी जिले में लिपरी तालाब के दक्षिण में स्थित एक गांव है। इस गांव का इतिहास बहुत कम जाना जाता है, सिवाय इसके कि इसमें प्रारंभिक मध्ययुगीन मंदिर के खंडहर हैं।

गणेश

मूर्ति स्थापित करने के लिए आधुनिक मंच
सूर्य
शिवलिंग

मंदिर के खंडहर - ये खंडहर लिपरी टैंक के पूर्व में बिखरे हुए हैं। मलबे से पता चलता है कि कभी एक भव्य मंदिर हुआ करता था। मलबे के बीच मूर्तियों के टुकड़े पड़े हैं। इनमें गणेश, पार्वती, महिषासुरमर्दिनी, कार्तिकेय आदि की मूर्तियाँ हैं, साथ ही लिंगों के अवशेष भी हैं, जो बताते हैं कि मंदिर शिव को समर्पित था। कई लिंग भी इस स्थल पर एक से अधिक मंदिरों का संकेत देते हैं। स्थानीय लोग इस मंदिर को वामन मंदिर कहते हैं। मंदिर की तिथि या संरचना के बारे में निश्चित रूप से कुछ नहीं कहा जा सकता है; हालाँकि, चूँकि इस क्षेत्र में कलचुरी काल के दौरान काफी मंदिर निर्माण गतिविधि देखी गई थी, इसलिए इन मंदिर के खंडहरों को 10 वीं -11 वीं शताब्दी ई. के आसपास का माना जा सकता है।


आभार : ऊपर दी गई कुछ तस्वीरें तपेश यादव फाउंडेशन फॉर इंडियन हेरिटेज द्वारा जारी संग्रह से CC0 1.0 यूनिवर्सल पब्लिक डोमेन में हैं।

मंडी बामोरा - हजारिया महादेव मंदिर

0
216

मंडी बामोरा मध्य प्रदेश के सागर जिले में एक शहर है। यह गुप्त काल के प्रसिद्ध स्थल एरन से लगभग 10 किमी दूर है । भारत के मध्य में स्थित होने के कारण, इस शहर ने प्राचीन काल से लेकर ब्रिटिश शासन के अंत तक सभी प्रासंगिक राजनीतिक उथल-पुथल देखी होगी। हालाँकि शहर के चारों ओर कई प्रसिद्ध पुरातात्विक स्थल हैं, लेकिन हाल के अन्वेषणों तक इसमें कोई प्राचीन और प्रारंभिक मध्ययुगीन खंडहर नहीं था। मंदिर के खंडहरों की हाल की खोज से पता चलता है कि मंदिर निर्माण गतिविधियाँ 6 वीं शताब्दी सीई में शुरू हुईं और 11 वीं शताब्दी सीई तक जारी रहीं। 1 शहर में सबसे पुराना खड़ा मंदिर 10 वीं शताब्दी सीई की शुरुआत में परमार काल का माना जा सकता है । कुछ संक्षिप्त लेखों को छोड़कर विद्वानों के हलकों में शहर और इसके मंदिरों के बारे में बहुत कम लिखा गया है।

हेनरी कूसेंस द्वारा 1880 के दशक में ली गई एक तस्वीर | wikimedia.org

हजारिया महादेव मंदिर - मंदिर पूर्व की ओर है और इसमें एक मंडप , अंतराल और एक गर्भगृह है । मंडप और अंतराल केवल अपने खंभों के साथ बचे हैं; छत बहुत पहले गिर चुकी है। मंडप में संभवतः इसकी उत्तर और दक्षिण की दीवारों से जुड़े सहायक मंदिर थे। मंदिर को स्थानीय रूप से हजारिया महादेव के नाम से जाना जाता है क्योंकि इसके गर्भगृह के अंदर एक शहसलिंग (एक बड़ा लिंग जिसके शाफ्ट पर एक हजार छोटे लिंग खुदे हुए हैं) स्थापित है । हालाँकि, मंदिर संभवतः विष्णु को समर्पित था, जो इसके गर्भगृह के द्वार की चौखट पर विष्णु की एक छवि से स्पष्ट है ।

गर्भगृह द्वार
विष्णु ललाटबिंब पर, शिव और ब्रह्मा अंतिम आलों पर

गर्भगृह के अंदर सहस्रलिंग

गर्भगृह के द्वार पर चार शाखाएँ हैं । सबसे भीतरी शाखा में हीरे की आकृतियाँ हैं। अगली शाखा में नर्तकियों की एक संकरी फीतेदार आकृति है। तीसरी शाखा में तीन-तीन मूर्तिकला पैनल हैं। इन पैनलों में प्रेमी युगल हैं। सबसे बाहरी शाखा में पत्तेदार गोल आकृतियाँ हैं। ललाटबिंब में एक बड़े आले में बैठे हुए भगवान विष्णु हैं। लिंटेल टर्मिनल आलों में ब्रह्मा और शिव हैं। आलों के बीच के रिक्त स्थान में दोनों ओर नवग्रह वितरित हैं। लिंटेल के ऊपर एक बड़े वास्तुशिल्प में पाँच आले हैं जो बारी-बारी से खांचे में हैं। इन आलों में विष्णु और लक्ष्मी की विभिन्न छवियाँ हैं। मूर्तिकला शैली और वास्तुकला के आधार पर, मंदिर को परमार काल की 10 वीं शताब्दी की शुरुआत का माना जा सकता है।


1 क्षत्रिय, आलोक एवं चौधरी, मोहन लाल (2011)। मध-बामोरा के नव-ज्ञात मंदिर के ध्वजावेशों का अध्ययन, संस्कृति एवं पुरातत्व निदेशालय के कोसल-जर्नल, खंड में प्रकाशित। 4. पी. 2

आभार : ऊपर दी गई कुछ तस्वीरें तपेश यादव फाउंडेशन फॉर इंडियन हेरिटेज द्वारा जारी संग्रह से CC0 1.0 यूनिवर्सल पब्लिक डोमेन में हैं।

पाली – शिव मंदिर

0
332

पाली मध्य प्रदेश के सागर जिले में एक छोटा सा गांव है। भारतीय मंदिर विद्वानों के इतिहास में इस शहर और इसके मंदिर के बारे में बहुत कुछ प्रकाशित नहीं हुआ है।

शिव मंदिर – मंदिर एक ऊंचे चबूतरे पर बना है और इसका मुख पूर्व की ओर है। यह अपने गर्भगृह और अंतराल के साथ बचा हुआ है । कभी सामने एक मुख मंडप था। गर्भगृह के द्वार पर आकृतियों और रूपांकनों की उत्कृष्ट नक्काशी की गई है। इसमें चार शाखाएँ हैं। सबसे अंदर की शाखा में पुष्पों की सूची है। अगली शाखा में नर्तक और संगीतकार हैं। अगली शाखा में प्रेमी जोड़ों को दर्शाती मूर्तिकला के पैनल हैं। अंतिम और सबसे बाहरी शाखा में पुष्पों की सूची है। चौखट के आधार पर नदी देवियाँ, गंगा और यमुना हैं, जो अपने-अपने वाहन , मकर और कच्छप के ऊपर खड़ी हैं । उनके साथ तीन परिचारक हैं, जिनमें से एक ऊपर छत्र पकड़े हुए है। अंतिम छोर पर शैव द्वारपाल हैं । नदी देवियों के ऊपर और चारों ओर विभिन्न जलीय पौधे, कमल और नाग हैं,

सरदल भी उतना ही अलंकृत है। उमा के साथ शिव ललता-बिंब के ऊपर विराजमान हैं । बाएं अंतिम आले में वैष्णवी की मूर्ति है; दाएं अंतिम आले में देवी की संतोषजनक पहचान नहीं की जा सकती। वह ब्रह्माणी का प्रतिनिधित्व कर सकती हैं, लेकिन उनमें सभी सामान्य विशेषताएं नहीं हैं। रिक्त स्थान में मूर्तियों के तीन रजिस्टर हैं। सबसे ऊपरी रजिस्टर में नवग्रहों की एक चित्रवत् आकृति है, सभी को अपने-अपने वाहनों के साथ खड़ा दिखाया गया है। नीचे के दो रजिस्टरों में उड़ते हुए विद्याधर जोड़ों और बैठी हुई अर्ध-दिव्य देवताओं की मूर्तियां हैं । सरदल के ऊपर के वास्तुशिल्प में ललता-बिंब पर शिव , अंतिम आलों के ऊपर विष्णु और ब्रह्मा हैं। रिक्त स्थान पर सप्तमातृका समूह है,

दक्षिण-पूर्व ऊंचाई
इन्द्र
अग्नि
यम
पश्चिम ऊंचाई
नृत्ति
वरुण
उत्तरी ऊंचाई
वायु
कुबेर

ऊर्ध्वाधर ऊंचाई में अधिष्ठान (या वेदीबंध ), जंघा और शिखर शामिल हैं । शिखर बच नहीं पाया है। अधिष्ठान एक उपन ढलाई पर टिका हुआ है जिसके ऊपर एक महापद्म (सायमा रेक्टा) है। इसके बाद अधिष्ठान की कई ढलाईयां हैं : खुरा , कुंभ , कलश और कपोतपाली। कपोतपाली के नीचे एक ज्यामितीय फ्रिज़ को छोड़कर ढलाई सादी है । जंघा पंचरथ (पांच प्रक्षेपण) योजना का अनुसरण करता है और इसमें भद्र पर एक स्तंभयुक्त आले और कर्ण के ऊपर मूर्तियां हैं । भद्र आले खाली हैं, जबकि कर्ण में अष्ट - दिक्पाल की मूर्तियां हैं। कपाली खंड में भी आले हैं


आभार : ऊपर दी गई कुछ तस्वीरें तपेश यादव फाउंडेशन फॉर इंडियन हेरिटेज द्वारा जारी संग्रह से CC0 1.0 यूनिवर्सल पब्लिक डोमेन में हैं।

रानोद - एक मट्टामायूरा मठ

0
375

रनोद मध्य प्रदेश के शिवपुरी जिले में एक गाँव है। शिलालेखों में इसे अरनिपद्रा या रानीपद्रा के नाम से जाना जाता था। अपने शिलालेखों में इसे तपोवन (वन) के रूप में संदर्भित किया गया है, विद्वानों ने अरनिपद्रा की व्युत्पत्ति अरणी (एक पौधा जिसकी लकड़ी घर्षण से आग जलाने के लिए उपयोगी थी) और पादरा (सामान्य भूमि) के रूप में सुझाई है। 1 हेनरी कोप पहले आधुनिक विद्वान थे जिन्होंने गाँव और उसके शिलालेख का विवरण दिया। 2 कोप का कहना है कि शिलालेख को सबसे पहले कैप्टन ए देवर ने ध्यान में लाया था और यह स्थानीय रूप से कोकाई महल के रूप में जानी जाने वाली एक इमारत से संबंधित है। अलेक्जेंडर कनिंघम पुरावशेषों का वर्णन करने वाले पहले पुरातत्वविद् थे। 3 उनका कहना है कि यह शहर ऐरावती नदी या अहीरपाल नाला के पश्चिमी तट पर स्थित था इमली, आम और अन्य पेड़ों के बागों से घिरे होने के कारण, कनिंघम का कहना है कि यह देश के उस हिस्से में सबसे सुंदर जगहों में से एक होगी। वह शहर की सबसे महत्वपूर्ण इमारत को महल के रूप में वर्णित करता है क्योंकि इसे स्थानीय रूप से खोखाई-महल के नाम से जाना जाता था, जिसका अर्थ है महल। तमारा सियर्स 4 ने 2000 के दशक की शुरुआत में साइट और इसके मठ के बारे में पहला व्यवस्थित अध्ययन किया, उसके बाद 2010 के दशक में आरएन मिसरा 5 ने किया।

दक्षिण-पूर्व कोने से मठ परिसर

खोखाई मठ - यह आधुनिक शहर के उत्तर में स्थित है। इसका निर्माण दो चरणों में किया गया था, जैसा कि इसके शिलालेख से पता चलता है। मठ (मठ) परिसर में एक बड़ा प्रांगण है जिसके दक्षिणी छोर पर दो मंजिला इमारत है। इस इमारत का निर्माण पहले चरण के दौरान किया गया था और इसने अपने तपस्वियों के लिए एक आवासीय क्वार्टर प्रदान किया था। इस मठ की स्थापना का श्रेय ऋषि पुरंदर को जाता है, जो मट्टमायूरा वंश से संबंधित थे। इमारत की बाईं दीवार पर लगे शिलालेख से पता चलता है कि ऋषि पुरंदर ने राजा अवंतिवर्मन को शैव संप्रदाय में दीक्षित किया था, और राजा ने उन्हें तदनुसार पुरस्कृत किया - ऋषि ने बाद में अरणीपद्रा के तपोवन में एक मठ की स्थापना की । इससे पता चलता है कि अरणीपद्रा तपस्वियों के लिए एक वन एकांतवास था, और उनके लाभ के लिए, ऋषि पुरंदर ने निवास और अन्य प्रथाओं के लिए इस मठ का निर्माण किया। खोखाई मठ मट्टमायूरा संतों के संरक्षण में स्थापित सबसे शुरुआती मठों में से एक है। इस संप्रदाय के अन्य मठ सुरवाया , कदवाया , तेरही और महुआ में पाए जाते हैं ।

मठ मुख्य भवन

बिजासेन देवी

मठ एक साधारण आयताकार इमारत है जिसकी लंबाई 61 फीट और चौड़ाई 41 फीट है इसमें दो समान मंजिलें हैं: सामने एक लंबा खंभों वाला बरामदा और पीछे की दीवार पर एक पंक्ति में तीन कमरे। बरामदे में एक प्रवेश द्वार केंद्रीय कक्ष की ओर जाता है, और इस केंद्रीय कक्ष के भीतर से बगल के कमरों में प्रवेश द्वार प्रदान किए गए हैं। बीच के कमरे में चार खंभे बताते हैं कि इसका उद्देश्य आवासीय नहीं बल्कि सामूहिक और औपचारिक था। खंभों की पिछली पंक्ति से परे एक ऊंचा चबूतरा इंगित करता है कि इसे देवताओं या गुरुओं की मूर्तियों को सहारा देने के लिए बनाया गया था। खंभों और चबूतरे की स्थिति ऐसी है कि यह चारों ओर परिक्रमा करने की अनुमति देता है। हाल ही में, चबूतरे पर बिजसेन देवी की एक छवि स्थापित की गई है। छोटी पत्थर की सलाखों वाली खिड़कियाँ बगल के कमरों को मंद रोशनी देती हैं। इमारत के पश्चिमी छोर पर एक चौकोर मीनार है जिसमें ऊपरी मंजिल और छत तक जाने के लिए सीढ़ियाँ हैं। छत को बड़े पत्थर के ब्लॉकों का उपयोग करके बनाया गया है जो एक ढलान वाली छत बनाते हुए एक दूसरे के ऊपर रखे गए हैं। यह भवन सरल और सादगीपूर्ण डिजाइन को दर्शाता है, जो वनवासियों के लिए वन्य क्षेत्र के अनुरूप है।

स्टेप्ड-टैंक

मठ की हालत बहुत तेजी से खराब हुई और करीब एक सदी में इसे काफी हद तक बहाल करने की जरूरत पड़ी। यह काम ऋषि व्योमशिव ने किया, जो पुरंदर के बाद चौथे नंबर पर थे, जिन्हें कुछ मंदिर और एक शानदार तालाब बनाकर मठ के पिछले गौरव को बहाल करने का श्रेय दिया जाता है। उन्होंने शिव, उमा, नतेशा और विनायक के लिए मंदिर बनवाए। हालांकि, कोई भी नहीं बचा है। इस प्रांगण के बाहर करीब 45 फीट दूर एक बड़ा सीढ़ीदार तालाब है, जिसे व्योमशिव ने बनवाया था। मट्टमायुरा संप्रदाय की लोकप्रियता और कलचुरी राजाओं से उन्हें मिले शाही संरक्षण के बाद तपस्वियों की बढ़ती संख्या के कारण ये विस्तार आवश्यक हो सकते हैं।

व्योमशिव के उत्तराधिकारी, पतंगशंभु ने भी शिव के लिए एक सुंदर मंदिर, पाँच विशाल तालाब, एक चारों ओर की दीवार और कुछ उद्यानों का निर्माण करके विस्तार जोड़ा। प्राकार दीवार ने अपने दक्षिणी किनारे पर मूल मठ को घेर लिया। प्राकार दीवार के भीतरी हिस्से में आंगन के पार एक खुला मठ है। इस मठ की पिछली दीवारों पर कमरे बनाए गए थे।

रानोद में पत्थर शिलालेख

शिलालेख - मठ के भीतर एक शिलालेख मौजूद है । यह मट्टमायुरा वंश का विवरण देने वाला सबसे पुराना शिलालेख है।

  1. राणोद का शिलालेख 6 — अलेक्जेंडर कनिंघम ने पहली बार राणोद के शिलालेख को देखा , जो निचले बरामदे के बाएं छोर की दीवार में लगी एक पत्थर की पट्टी पर उकेरा गया था। इसमें संस्कृत में रचित 64 पंक्तियाँ हैं और 10वीं शताब्दी ई. की नागरी लिपि में लिखी गई हैं। इसकी रचना देवदत्त ने की, रुद्र ने इसे लिखा और जेज्जका ने उत्कीर्ण किया। शिलालेख एक आह्वानात्मक छंद, ओम नमः शिवाय से शुरू होता है । निम्नलिखित पाँच छंद गणेश, सरस्वती और शिव की स्तुति करते हैं। अगला छंद शिव को बताता है कि वह एक बार एक ब्राह्मण से उसके बलिदान से प्रसन्न हुए थे, जो कि निम्नलिखित छंदों में वर्णित ऋषियों की पंक्ति की उत्पत्ति थी। इस पंक्ति में कदम्बगुहवासी नाम के एक ऋषि थे। शैव धर्म के सिद्धांतों में दीक्षित होने की इच्छा से राजा अवंतिवर्मन ऋषि पुरंदर से दीक्षा लेने के लिए उपेंद्रपुर गए। राजा ने ऋषि को विधिवत पुरस्कृत किया। उसके बाद पुरंदर ने राजकुमार के शहर मट्टमायूरा और रानीपद्रा में एक मठ की स्थापना की, जहाँ यह शिलालेख है। पुरंदर के बाद कवचशिव आए, उसके बाद सदाशिव, हृदयेश और व्योमशिव आए, व्योमशिव ने रानीपद्रा को उसके पिछले गौरव को बहाल करके और एक शानदार तालाब खुदवाकर सभी तरह के भक्तों और विद्वानों को पीछे छोड़ दिया। उन्होंने उस स्थान पर कुछ शिव मंदिरों का निर्माण भी करवाया। अगला श्लोक कहता है कि तालाब हमेशा के लिए बना रह सकता है और इसके पास पेड़ लगाने पर रोक है। अंतिम श्लोक तपस्वियों को बिस्तर पर सोने और महिलाओं को मठ के भीतर रातें बिताने की आज्ञा देता है।

1 मिश्रा, आरएन (2018)। तपस्वी, धर्मपरायणता और शक्ति - मध्य भारत के वुडलैंड्स में शैव सिद्धांत मठवासी कला। आर्यन बुक्स इंटरनेशनल। नई दिल्ली। आईएसबीएन 9788173056055. पृष्ठ 112
2 कोप, हेनरी (1847)। रानोडे के हाल ही में खोजे गए खंडहरों के संबंध में ज्ञापन, सिंधिया के डोमिनियन में , रॉयल एशियाटिक सोसाइटी ऑफ बंगाल के जर्नल में प्रकाशित, खंड XVI। पृष्ठ 1079-1088
3 कनिंघम, अलेक्जेंडर (1871)। 1862-63-64-65 के दौरान बनाई गई चार रिपोर्ट, खंड II। गवर्नमेंट सेंट्रल प्रेस। शिमला। पृष्ठ 303-307
4 सियर्स, तमारा (2014 आईएसबीएन 9780300198447. पृ. 78-85 | पृ. 100-110
5 मिसरा, आर.एन. (2018). तपस्वी, धर्मपरायणता और शक्ति - मध्य भारत के वनों में शैव सिद्धांत मठवासी कला। आर्यन बुक्स इंटरनेशनल। नई दिल्ली। आईएसबीएन 9788173056055. पृ. 112-121
6 कीलहॉर्न, एफ (1892)। रानोद से एक पत्थर का शिलालेख एपिग्राफिया इंडिका, खंड I में प्रकाशित हुआ। पृ. 351-361

आभार : ऊपर दी गई कुछ तस्वीरें तपेश यादव फाउंडेशन फॉर इंडियन हेरिटेज द्वारा जारी संग्रह से CC0 1.0 यूनिवर्सल पब्लिक डोमेन में हैं।

Rehli – Surya Mandir

0
736

Rehli is a town in the Sagar district of Madhya Pradesh. It is situated on the western bank of the Sunar River and is a famous Jain pilgrimage site (अतिशय क्षेत्र). The earliest modern reference to the town is from Henry Cousens in 1897.1 He only mentions a fort built by the Marathas around 200 years back and does not mention any specific remains of temples, etc.

Surya Mandir

Surya Mandir — The temple has not survived in its original form. The present structure has been constructed using the surviving architectural fragments and statues. It appears that these fragments belong to multiple temples. The presence of Shiva-Nataraja over a lalata-bimba of a door lintel and Vishnu riding Garuda on another lalala-bimba suggests that there were once temples dedicated to Shiva and Vishnu in the vicinity. The Marathas constructed the present structure in the eighteenth century CE.1

Doorway
Shiva-Natesha

The temple faces east. The main doorway lintel has three tiers with Shiva-Natesha over its lalata-bimba. The topmost tier is decorated with a floral wave pattern with Gandharva couples on its trough. The middle tier has vidyadhara couples holding lotus stalks. The lowermost tier is divided into two parts. The upper part has dancers placed horizontally. The lower part has floral motifs. The terminals on either side of the lalata-bimba have female dvarapalikas.

Left doorjamb

The left doorjamb is closely related to the lintel above; both appear to come from the same temple. The bottom portion of the jamb has three significant figures. A river goddess is placed in the middle. She holds a water vessel in her hand and is accompanied by an attendant. On her left is probably Bhairavi with her mouth open. A dvarapala is on the right of the river goddess. Above them are shown two gurus (teachers) and two apsaras. Above it starts the door shakhas. There are three shakhas. The middle shakha has sculptural panels with images of romantic couples.

Right door jamb
Ganga over makara

The right doorjamb does not resemble its left counterpart and appears to have come from a different temple dedicated to Vishnu. The bottom portion has Ganga riding over a Makara. She holds a water vessel in her hand and is accompanied by a few attendants, one holding a parasol above her. On her extreme left is a Vaishnava dvarapala. The shakhas above it have sculptural panels depicting Varaha, Krishna fighting Kamsa, etc.

Sculptures inside the garbhagrha
Vishnu, Surya and Vishnu

Various sculptures are placed inside the garbhagrha. The largest sculpture is of Surya and is placed in the middle. A statue of Vishnu is placed on either side of the Surya image. The Surya sculpture is very rich in depiction. Surya stands holding lotuses in his two hands. An oval halo made of lotus is behind his head. Ashvinikumaras are present in the top corner of the leftmost. Next to them is a vidyadhara couple. Next to them, above the head of Surya, is Vishnu, with an unidentified deity on either side. Next to this group is another vidyadhara couple. Below this level, on the left and right of Surya, are Usha and Pratusha in a shooting arrow posture. Next to them are riders over shardula. Above these riders are Lakshmi and Saraswati. Danda and Pingala are present near Surya’s feet. Between them and Surya is a female deity on either side, identified with Nikshubha and Ragyi (p. 14). Between the legs of Surya is a female deity, identified with Mahashweta. In front of her is Aruna, Surya’s charioteer. On either side of Aruna are two seated deities, Kubera on the left and Varuna on the right.

Uma-Maheshwar
Uma-Maheswar
Uma-Maheshwar
Shiva-Natesha
Nrtya-Ganesha
Harihara

Various sculptures are embedded within the walls of the temples, and their arrangement is somewhat haphazard. Among the sculptures that probably originally belonged to a Shiva temple are depictions of Shiva as Natesha, Harihara, and Parvati as Uma-Maheshwara. A few images of Ganesha are embedded in the west wall.

Vishnu on the front wall
Lakshmi-Narayana
Chamunda
Sarasvati
Nrrtti
Yama
Agni

Among the sculptures belonging to a Vishnu temple, two images inside the garbhagrha are prominent: a few standalone images on the walls and a few Lakshmi-Narayana sculptures. Among the goddesses are found Sarasvati and Chamunda. Images of various ashta-dikpalas are inserted at the corners of each wall. The arrangement is irregular. We find Yama, Nrrtti, Agni, and a few others.

Window frame on the southern wall
Lintel piece
Sculptures as left-side door frames
The doorframe in the west

The outer walls of the temples are embedded with windows and doorframes belonging to some other temple. The window frame in the south is a makeshift structure with disjoint sculptures and a horizontal piece acting as a lintel. The doorframe in the west is a proper intact doorframe that probably came from some Vaishnava temple. The lintel has Vishnu riding over Garuda on its lalata-bimba while Brahma and Shiva occupy the terminal niches. The recessed space is filled with Nava-grhas.


1 Cousens, Henry (1897). Lists of Antiquarian Remains in the Central Provinces and Berar. Office of the Superintendent of Government Printing. Calcutta (now Kolkata). p. 36
2 रायकवार, जी. एल. (1984 ). रहली का सूर्य मंदिर। संचालक, पुरातत्त्व एवं संग्रहालय। भोपाल। p. 8

Acknowledgment: Some of the photos above are in CC0 1.0 Universal Public Domain from the collection released by the Tapesh Yadav Foundation for Indian Heritage.

Vidisha – At the Confluence of Bes and Betwa

11
9574

The modern town of Vidisha is situated in the southeast of River Betwa, the latter forming its western boundary. During the medieval period, the town was known as Bhilsa (or Bhelsa), the name mentioned in a Paramara period inscription.1 In 1956, it was renamed Vidisha. Bhilsa was settled sometime sometime during the 8th-9th century CE. The population migrated from an old town, known as Besnagar, situated at the confluence of Halali (Bes) and Betwa, a few kilometers northwest of Bhilsa. Besnagar was surrounded on three sides by rivers, Bes and Betwa, and its western side was protected by an earthen rampart, constructed with a moat, running more than three kilometers in length. The name Besnagar could be traced from the river Bes or from Vessanagara, the latter is mentioned in the Pali literature. The Pali Buddhist chronicles tell Devi, the queen of Ashoka Maurya, hailed from Vessanagara. Vidisha, the old name of the river Bes, lent names such as Vidisha, Vedisa, Vedisanagara, Vaidisa, etc. to the town. The town is mentioned in various ancient and medieval Sanskrit literature. The earliest reference is found in Ramayana’s Uttara-Kanda. When a messenger sent by Rama to Shatrughna informed the latter of the commands of his elder brother, Shatrughna immediately left for Ayodhya leaving his kingdom to his two sons, establishing Subahu in Madhura and Shatrughatin in Vaidisha.2 Mahabharata mentions Dasharn (दशार्ण) region at different places, chapter LKIX of Vana-Parvachapter CXCII of Udhyog-Parva, chapter IX of Bheeshma-Parva, however, it does not mention Vidisha. Though, it is generally accepted that Vidisha was the capital of this region during ancient times. Kalidasa in his Meghaduta describes Vidisha as the capital town of the Dasharn (दशार्ण) region. He writes, “Hey cloud-messenger! when you reach the region of Dasharn, you will find gardens laden with Kewra (serpent wine) flowers, temples in villages, trees full of bird nests, forests rich with black Jamun (Syzygium cumini), and swans who visit the city in seasons.”3 In his Raghuvamsha, Kalidasa mentions Subahu, a son of Shatrughna, was put in charge of Vidisha.4 In his Malvikagnimitram, Kalidasa mentions Vidisha in the context of the town where Agnimitra, the son of Pushpamitra, was stationed when the latter did a rajasuya-yajna.5 Markandeya Purana while describing the exploits of Prince Aviksita says that the prince forcefully carried away Princess Vaisalini, daughter of Visala, the king of Vaidisha, from her svyamvara and that resulted in other kings marrying against him.6 The antiquity of Besnagar goes back to 1100 BCE as per the habitation sequencing carried out by M D Khare during excavations in the 1960s. Vidisha was located on the crossroad of two ancient pathways, one connecting Pataliputra with Ujjain and another connecting Shravasti with Prathishthan. This made the town an important commercial center and various merchant communities were settled in the town.  The town was part of the Maurya empire and it served as a seat of prince’s viceroyalty. Ashoka was posted as the governor of the region during his father’s reign. The stupa site at Sanchi, located about 10 km away, has its earliest foundations going back to the Maurya period. When the Shungas overthrew the Mauryas, the town became part of the Shunga empire. Various inscriptions belonging to the Shunga period discovered at Sanchi suggest the site was an active center during their period. It is generally believed that the early Shunga kings ruled from Pataliputra however during the later period the capital was moved to Vidisha. The Kanvas overthrew the Shungas and gained control of the region. Findings of Kanva coins in plenty around the Vidisha region support the view that Vidisha was an important town during the Kanva rule. With the fall of the Kanvas, Magadha lost the sheen of a royal capital and soon disintegrated. Kushans gained control of northwestern regions and Vidisha became their eastern frontier. Inscriptions of Kushan king Vasishka (247-267 CE) at Sanchi suggest the Kushan influence in the region. After the Kushans, the region was ruled by various regional dynasties, the four Naga chiefs ruling at Pawaya (old Padmavati), Kutwar (old Kantipuri), Mathura, and Vidisha were famous among them. These Naga kingdoms were brought into the Gupta empire as proven by the Allahabad inscription of Samudragupta (319-350 CE) which mentions the suppression of various Naga kings.

Photograph of a female figure from Besnagar, taken by J D Beglar in the 1870s | British Library

Bakker says that Eastern Malwa with its capital at Vidisha has been the theatre in which aspirations to the Gupta throne were fostered and shattered and in which Vakataka’s presence made itself most expressly felt. The town of Vidisha became a frontier town by the end of Samudragupta’s reign. This may partly explain the great importance attached to control over it and the surrounding country throughout the rest of Gupta history. Ramagupta, the eldest son of Samudragupta and probably his heir-apparent, was posted as the governor of Vidisha. The posting of heir-apparent at a frontier town such as Vidisha allowed the reigning king to test the abilities of his wards in fending off threats from frontier towns and rebellions. The regions west of Vidisha were under the control of the Saka or Western Satraps who were a constant threat to the Gupta empire. Vidisha would have been at the center of the war between the Sakas and the Gupta successors of Samudragupta. It appears that after the death of Samudragupta, Ramagupta came into conflict with the Sakas. Ramagupta was defeated and granted life in exchange for his wife, Dhruvadevi. Chandragupta II, the younger brother of Ramagupta, unable to bear the shameful act of his brother, invaded the enemy camp in disguise of a lady and killed the Saka chief, possibly Rudrasimha III. Chandragupta II later killed Ramagupta and married Dhruvadevi. Though Ramagupta is not mentioned in the Gupta genealogy in their inscription, however, a few inscriptions found over three Jain images from Durjanapura near Vidisha proved that he probably reigned for a short period. He also struck a few copper coins during his rule.

Inscribed image of Chandraprabhu, 4th century CE, from Durjanpur, now in the State Museum, Bhopal
Inscribed image of Padmaprabhu, 4th century CE, from Besnagar, now in the State Museum, Bhopal
Inscribed image of Padmaprabhu, 4th century CE, from Besnagar, now in the State Museum, Bhopal

Chandragupta II proved to be a very intelligent ruler as he soon realized the necessity of political alliances with the frontier chiefs and rulers. He first wedded Kuberanaga, a Naga princess, and forged a permanent alliance with the Naga chiefs, who were a power to reckon with. Later, he gave his daughter, Prabhavati Gupta, to the Vakataka prince Rudrasena II in about 388 CE. This gave him a strong position in the southern regions south of Narmada. Chandragupta II had two sons from Dhruvasvamini, Govindagupta and Kumaragupta. He appointed Govindagupta as the governor of Vidisha and probably also as his heir-apparent. A few scholars keep the view that both Govindagupta and Kumaragupta ruled concurrently for different regions and finally Kumaragupta gained overall control probably after the death of Govindagupta. However, a few, including Bakker, take the view that after the death of Chandragupta, a fight for the throne might have broken between Govindagupta and Kumaragupta, and the latter emerged victorious. Kumaragupta appointed Ghatotkachagupta, another son of Chandragupta II, as the governor of Vidisha. Kumaragupta had good relations with his sister Prabhavatigupta, and both ruled their specific kingdoms helping out each other. They also decided to forge a marriage between Ghatotkacha with his niece, the daughter of Prabhavatigupta, whose name might be Atibhavati. This further consolidated the alliance between the Gupta and Vakataka houses. After the death of Kumaragupta, Ghatotkacha would have run into conflicts with Skandagupta. Ghatotkacha was probably helped by Pravarasena II, the son of Prabhavati Gupta. However, they were not successful and Ghatotkacha lost his life. Pravaresena brought his sister Atibhavati back to his Vakataka kingdom. Contrary to the earlier Gupta rulers who felt pride in mentioning their mothers, Skandagupta did not mention his mother’s name in any epigraph. This has led a few scholars to suggest that he was not a legitimate son of Kumaragupta. Probably this was also the reason that Prabhavatigupta and her sons did not extend their courtesy to Skandagupta and Pravarasena II bringing back his sister from Vidisha ended the Gupta-Vakataka hegemony.7

Photograph of a pillar capital carved in the form of a tree from Beshnagar, taken by J D Beglar in the 1870s | British Library

After the Guptas, Malwa came under the Aulikaras. The most famous Aulikara king was Yashodharman (515-545 CE), credited for defeating the Hunas. From them, it would have become part of Harsha’s (590-647 CE) empire. However, by then Vidisha had been surpassed by Ujjain and other power centers such as Thanesar. The fall of Harsha brought in various parties over the scene who were constantly at war. The Gurjara-Pratiharas, Parmaras, Rashtrakutas, and the Chalukyas. Finally, it was the Paramaras who provided the much-needed stability in the region around the mid-tenth century CE and onwards. They set up their capital at Dhar. Bhoja (1010-1055 CE) was the most famous Paramara king credited with various construction activities. Vidisha gained considerable importance during the Paramaras and various shrines and temples were constructed during their reign in the town. Western Chalukyas remained a Constance threat during the Paramara reign and kept control of the region from time to time. The region came under the Delhi Sultanate at the start of the fourteenth century CE.

Nrsimha from Besnagar, 5th century CE, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

Cunningham was the first modern archaeologist who explored the place in 1875 and 1877. During his second visit, he made a complete survey of the ruined city and explored the country for several miles around. The ancient city was surrounded by rivers on its three sides and the fourth side to the west was guarded by huge ramparts followed by a ditch. The city measures one and a half miles in length and one mile in width. A legend tells that the old city was founded by King Rukmangada. The king neglected his wife for an apsara named Vishwa Mohini, after whom the city was named Vishwa-nagara. A great festival of the Rukmangada-Ekadashi, that was in vogue during Cunningham’s visit, was said to be established after the apsara. The legend associated with the festival tells one day the chariot of lord Vishnu got stopped by a thorn bush. It was announced that the thorn could only be removed by one who had fasted on that Ekadashi day. An oilman’s wife was on fast that day and she successfully removed the thorn. Vishnu granted her a favor to follow the heavens by holding the wheel. Just then, the king was going that way and saw the lady handing by the wheel and ascending above. He held the feet of the lady and his all subjects followed the king, this way all of them reached the heavens. The city being deserted was turned upside down and since then remains in heaps of ruins. In his explorations, Cunningham found various Buddhist and Hindu antiquities. Among the Buddhist antiquities are stupa railings, pillars, coping stones, and pillar capitals. Among the Hindu antiquities are a few sculptures, pillar remains, and capitals.8

Photograph of a portion of a lion capital and a statue of Ganga, from Besnagar, taken by J D Beglar in the 1870s | now in the Museum of Fine Arts, Boston (USA) | British Library

In 1908-09, J H Marshall discovered a most unique and important inscription in the whole repertoire of Indian epigraphy. It was engraved near the base of the Kham Baba pillar, now popularly known as the Heliodorus Pillar. The whole pillar was heavily smeared with vermillion and during his visit, Cunningham had hinted that there would have been an inscription on this pillar. However, as it was all hidden under the coats of vermillion, Cunningham was not successful in exposing the inscription.  Marshall explains that it was H H Lake, the then State Engineer, who discerned what he believed to be lettering on the lower part of the pillar and the removal of a little paint quickly proved him to be right. When the whole painting was removed and the inscription was read, it came out as a big surprise as it mentions a pillar set up by a Greek convert. T Bloch was the first scholar to decipher the inscription and his translation was published along with the account of Marshall in the same journal.9 In the same journal, J F Fleet also published his decipherment of the inscription.10 In the same journal, L D Barnett published a translation of another inscription from Besnagar.11 He brings in a Buddhist connection by translating the last two verses. He translates the last two lines as, “It has been said that one should know that there are three things which, practiced at the proper time, are steps to immortality, viz. self-restraint, self-surrender, and diligence.” 

Ekamukhi Shivalinga from Besnagar, 5th century CE, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

The first excavation at the site was taken up in 1910 and was carried off by H H Lake, the then Gwalior State Engineer, on behalf of the Scindia king of the Gwalior State. The excavation lasted for about six weeks, in January & February 1910. His excavation of various mounds resulted in a few antiquities, however, his most important discovery was the inscription over the Kham Baba pillar.  Lake successfully removed the coat and got a stamp, along with the drawing and photograph of the pillar. He describes the pillar as 17 feet 8 inches high above a platform, the latter is 12 feet square and 3 feet high. The first 4 feet and 10 inches of the column is octagonal ending with a sunflower design. The next length of 6 feet 2 inches is sixteen sides ending with a festoon encircling the column. The next 11.5 inches is thirty-two sides. The remaining 2 feet 2 inches is circular. Above it is a bell capital, 1 foot 6 inches deep and 1 foot 8 inches wide. The abacus is 1 foot 7 inches square and 1 foot 3 inches deep. On the abacus is a graceful design, 2 inches deep, of geese with beads. Another important discovery by Lake was of the eight large Matrika images.12

Ekamukhi Shivalinga, from Besnagar, 5th century CE, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

Arthur Venis provided some insights comparing previous translations as well as the confirmation from H H Lake that the pillar had been cleaned thoroughly and properly and no more inscriptions or additional lines were found engraved.13 Based upon the interpretations of Venis, Fleet revised his previous translation, and the revised reading goes, “This Garudadhvaja of Vasudeva, the god of gods, has been caused to be made by Heliodoros, a votary of Bhafvat, a son of Diya (Dion), a man of Takhasila, a Yona ambassador, who has come from the great king Antalkidas to king Kasiputra-Bhagabhadra, the savior, who is prospering in the fourteenth year of (his) reign.”14 Waddell attempted a reinterpretation of the pillar inscription in 1914. He asserts that the triad category of the three “paths”, or literally “steps” (pada), specified in the Brahmanical stanza are absolutely identical to the first three cardinal virtues specified by Buddha in his first sermon at Benares as preserved in the Mahapadhana Suttanta. He opines that Buddha took over bodily from the Brahmans their Visnuite “Three-fold path to immortality” (amtra-padani anusthitani) and made it the basis of his own Six-fold Path to Nirvana.15

Brahma with four-faces, 7th-8th century CE, from Besnagar, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

D R Bhandarkar carried out another set of excavations at Besnagar in 1913-14. He selected the site, of three-acre area, adjacent to the Kham Baba pillar for excavation as the latter had earlier yielded rich antiquities. A legend, mentioned by the then priest, tells that two generations before him this place was occupied by his guru’s guru named Hirapuri. A certain personage of high distinction came with an army to this place and he was very charmed by the hospitality of Hirapuri. On the wish of Hirapuri that person transformed into this pillar so that he could always abide by the former. Bhois or Dhimar communities believe that Kham Baba was from their fisherman community and as evidence they point to the makara capital stating it was the fish that the Baba caught before turning into the lithic form. The sixteen-sided top is decorated with an ornamental festoon consisting of three strands suspended on eight brackets and a fruit or flower in each of the eight swags. The weather-worn condition does not allow the proper identification of fruits or flowers, ones that can be recognized are custard-apple, mando, brinjal, and lotus.16 The next season of excavation in 1914-15, Bhandarkar unearthed an irrigation canal of the Mauryan period. He also found three fire pits or sacrificial kundas, square, oblong, and yoni-type, of the third-fourth century CE as supported by the discovery of six Naga coins.17

Vishnu, 5th-6th century CE, from Besnagar, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

V R Sukthankar explains that the composer of the inscription must have been Heliodorus himself as the inscription uses the word tratarasa for King Bhagabhdara and this title tratarasa (soter) is generally used by Greek kings of that time.18 J N Banerji states that the Vasudeva temple at Besnagar was an early shrine where vyuha images of Vasudeva were in worship. He explains the palm and makara capitals found at the site were dedicated to Samkarshana and Pradyumna respectively as these are their cognizance. He suggests that the kalpadruma was the capital standing in front of a temple dedicated to Sri or Lakshmi, and the round tall image of a lady found by Cunningham was the dedicatory image inside that temple.19 The next set of excavations was carried out almost 50 years later, from 1963-64 to 1965-66. The excavation was led by M D Khare and the objective was to ascertain periods of habitation. In a cutting located on the confluence of the rivers Bes and Betwa, six periods of habitation were identified, details as below:

  • Period I (1100-900 BCE) – belonging to the chalcolithic period, black-and-red and black-slipped wares along with painted red ware, animal bones, iron objects, short microlithic blades
  • Period II (800-200 BCE) – Northern Black Polished Ware, terracotta beads, bone objects, terracotta votive tanks, punch-marked coins
  • Period III (200-100 BCE) – plain red, black-and-red, and kaolin wares, marble objects, shell bangles, terracotta and stone beads, and inscribed stone seals bearing Brahmi inscription reading Nikumbha-ragasya belonging to the Sunga period, a lamp of fine red ware provided with a pinched lip
  • Period IV (100-300 CE) – assignable to the Naga-Kushana period, red ware, red-slipped ware, votive tanks, ear studs, gamesmen, a few copper coins
  • Period V (300-600 CE) – assignable to the Gupta period, terracotta human and animal figurines, terracotta stamping pieces,
  • Period VI (600-900 CE) – the site was deserted after the Gupta period and the sixth and last habitation represents the period after a lapse of some centuries, it is represented by some rubble walls, a few earthen pots containing animal bones, a copper coin, and fragmentary stone sculpture, circular discs or weighing objects, grey-ware painted and plain red ware

Khare was also successful in excavating the remains of a huge temple adjacent to the Kham Baba pillar. The temple measures roughly 30 m by 30 m square and is represented by two rows of grooves in an elliptical outline with a passage in between serving as the pradakshina-patha. The temple must have been made largely of timber as evidenced by post-holes, iron nails, and rings. It faces east and the outer groove projected forward to form an antarala in front of the garbha-grha. This temple was destroyed sometime by the close of the third century BCE. A brick platform on a raised plinth marked the next phase of the temple. This next phase was contemporary with the Kham Baba pillar. Khare and his team discovered seven more pits in addition to the pit occupied by the Kham Baba pillar. As various remains of different pillars and capitals have been found from the site, these pillars would be standing over these pits.20 Vidisha has been frequently featured in various studies since then. Sushma Chadha did a study on its ancient sculptures discovered at Besnagar and Udaigiri.21 M D Khare covered the pre-historical, historical, cultural, and political history of Vidisha. As he carried out excavations at the site in the 1960s, he provided a very accurate and detailed account of Vidisha from various aspects.22 K K Tripathi carried out an archaeological study of the whole district of Vidisha with his focus spanning from the proto-historic period to the Paramara period.23 On 21st-22nd October 1989, a seminar on Vidisha was organized by the District Archaeological Association, Vidisha. The seminar was attended by various experts coming from all over India and discussions were held on various aspects of the city and architecture. The proceedings of the seminar were published in 1990.24

Heliodorus Pillar

Heliodorus Pillar during 1913-15 excavation | Wikipedia

Heliodorus Pillar – This pillar was first noticed by Alexander Cunningham in 1877. The pillar was locally known as Kambla Baba, or “fakir’s pillar”. He mentioned that it might be carrying an inscription however the base of the column was covered with a heavy vermillion coat. Cunningham tried to remove the coat but did not succeed. In 1909, H H Lake and Marshall were successful in discovering an inscription at the base of the pillar by removing the vermillion coat. This became one of the most interesting and unique discoveries in the annals of Indian history. D R Bhandarkar in his excavations confirmed that the pillar is in its original location.

This monolith pillar measures 17.7 feet high. At the base, the pillar shaft is octagonal for about 147 cm, then it turns sixteen-sided for the next 188 cm, further turns to thirty-two sides for 30 cm, and the top portion is circular in shape. The octagonal portion is separated from the sixteen-sided portion by a band consisting of half-sunflowers enclosed within a semicircle, one such flower on each face. The space between the top of two semi-circles is filled with a flower bud. The sixteen-sided portion is separated from the thirty-two-sided portion by a garland-festoon band. Over the shaft rests a bell capital with an abacus above. The abacus is octagonal in the lower section and the upper half is square. Its faces are decorated with honeysuckle and bead-and-lozenge motifs, birds flying in a clockwise direction carrying garlands hanging like festoons. The pillar was erected as a Garuda-dhvaja in front of a Vasudeva temple by a Greek individual named Heliodorus, an ambassador of King Antiakcidas to the Shunga court.

Inscriptions: The pillar is more known for its inscriptions rather than its style and execution. There are two inscriptions engraved over the octagonal face of the pillar at its base.

  1. The inscription of Heliodorus: This inscription is engraved at the octagonal base of the pillar, writing spread over its three faces. It is composed in Prakrit with a few Sanskrit words. It is written in Brahmi characters used during the Shunga period. It records the erection of a pillar by a Greek named Helidodous from Takshshila. He was an ambassador of the Greek king Antialcidas to the court of King Kasiputra Bhagabhadra. Below is its original Prakrit text and English translation:25
    1. [de]vadevasa vā[sude]vasa garuḍadhvaje ayaṃ
      karit[e] i[a?] heliodoreṇa bhāga-
      vatena diyasa putreṇa ta[khkha]silākena
      yonadutena agatena mahārājasa
      aṃtalikitasa upa[ṃ]tā samkāsam raño
      kāsīput[r]asa bhāgabhadrasa trātārasa
      vasena ca[tu]dasena rājena vadhamānasa
    2. This Garuda-pillar of Vasudeva, the god of gods,
      was constructed here by Helidoa [Heliodors], the Bhagvata,
      son of Diya [Dion], of Takhkhasila (Taxila),
      the Greek ambassador who came from the Great King
      Amtakikita [Antiakidas] to King
      Kasiputra Bhagabhadra, the Savior,
      prospering in (his) fourteenth regnal year.
  2. Inscription B on the pillar – This is another inscription engraved over the same octagonal base of the pillar but engraved over the different faces. Below is its original Prakrit text and English translation
    1. trini amutapad[a]ni [I][me?] [su]anuthitani
      neyamti sva[gam] dam[e] caga apramada
    2. (These?) three steps to immortality, when correctly followed,
      lead to heaven; control, generosity, and attention.
Excavation of elliptical temple next to the Heliodorous Pillar | Wikipedia

Elliptical Temple – The Heliodorus Pillar inscription would have been standing in front of a Vasudeva temple in most probability however no such temple was unearthed in the initial excavations. However, the excavations of the 1960s by M D Khare were successful, and remains of an elliptical temple were unearthed in the area adjoining the Heliodorous Pillar, towards its southwest. The temple measures roughly 30 m by 30 m square and is represented by two rows of grooves in an elliptical outline with a passage in between serving as the pradakshina-patha. The temple must have been made largely of timber as evidenced by post-holes, iron nails, and rings. It faces east and the outer groove projected forward to form an antarala in front of the garbha-grha. The first phase of the temple is represented by the brick platform found only in its foundation trenches revealing the outline of the plan. This temple was destroyed sometime by the close of the third century BCE, probably devasted in a flood. A brick platform on a raised plinth marked the next phase of the temple. the site was raised artificially by dumping the earth excavated from the surroundings and retained by the rubble walls on all four sides. This would have been the desired design to prevent damage during floods. This next phase was contemporary with the Heliodorus Pillar. Khare and his team discovered seven more pits in addition to the pit occupied by the Heliodorus Pillar. As various remains of different pillars and capitals have been found from the site, these pillars would be standing over these pits. The extant remains are not sufficient to furnish any definite idea of its superstructure, however, as it is an elliptical plan temple, its garbha-grha would be in the rear with rounded ends topped with a vagon-shaped shikhara. Taking cognizance of various pillar capitals discovered at the site, Banerji opines that while the Garuda-dhavaja of a Vasudeva temple proves the existence of the Vasudeva cult, the other capital pillars found at the site suggest dedications to other gods belonging to the Pancharatra-vyuh of Vasudeva. Thus, he suggests there were many temples at the site, dedicated to various gods of the cult.26

Antiquities: Various antiquities discovered during past explorations and excavations at Besnagar have been on display in various museums. The majority of these are on display in the Gujari Mahal Museum, Gwalior. A few have been on display in the Vidisha Museum, State Museum in Bhopal, National Museum in New Delhi, and Indian Museum in Kolkata. One sculpture discovered by Cunningham is on display in the Museum of Fine Arts, Boston (USA). A few important sculptures and artifacts are described below.

Buddhist rail coping stone, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

Buddhist railing and coping stone – These railing pillars with their curved coping stone and cross-bars were discovered by Cunningham in 1874 and are now on display in the Gujari Mahal Museum, Gwalior. Based on the inscriptions over the coping stone, this is generally dated to the 3rd century BCE belonging to the Maurya period. The coping stone is 7 feet 4 inches long. The presence of this railing suggests that there was once a stupa at the site. The inner face of the coping stone has a procession scene consisting of a series of four elephants and four horsemen placed alternately separated by a footman. The scene starts on the left with a male attendant standing behind an elephant. A rider over the elephant carries a streamer or flag and a mahout rode the elephant. Over the head of the elephant is placed a basket with a small casket, the latter may be required to carry some mortal remains of Buddha to be enshrined in a stupa. Next comes another standing male attendant followed by a horse. The horse rider carries a large bowl in one hand. This is followed by three sets of elephants and horses arranged and separated by a standing male figure. The coping stone carries a Brahmi inscription that starts with a swastika sign and ends with a dharma chakra. It reads, “Gift of the monk (bhikhu) Patamana and the monk (bhikhu) Kumuda“.27

The other side of the stone has panels separated by curved sections made of lotus stalks. The leftmost panel has a stupa attended by a female devotee. The next panel is of a Bodhi tree worshipped by a couple standing on either side. The next panel has two musicians. The next panel has a female carrying a basket and a male figure carrying a fly-whisk or streamer in his hand. The panel next is much obliterated however lotus flower buds are evident. The panel next has a stupa and a female worshipper. The next panel has two male musicians. The next panel has a male figure holding trays in both hands. The next three panels have the same theme, a female figure folding trays in both hands. The panel next has a couple, the female holds a tray and the male holds a streamer. The next panel has a set of male musicians and the last panel has an elephant holding in its trunk a large lotus with its long stalk. Various donative records are engraved over this face, reading, “[vat]manas bhikhuno Somadasa bhikhno danam“, and “asamaya danam“.28

Railing pillar

The pillar is 3 feet 9 inches in height and 10.25 by 7.25 inches in section. It has three sockets on the sides for three rail bars. The front side is decorated while the back is left plain. In the front, the top section has a large Bodhi tree. Below the tree are two rows of attendees. All attendees are male and wear large headdresses and earrings. There is an inscription however it is much damaged. From what remains, it reads, “(Gift) of [A]jamita (Ajamitra)“.29 The seven rail bars also carry inscriptions, a few legible and a few illegible. These various inscriptions read, “Gift of monk (bhikhu) Dhamagiri (Dharmagiri)” and “Gift of a nun (pavajita) of Nadika (Nandika)30, “asdevas danam”31, and “samikaya danam” 32.

Makara Capital, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

Makara Capital – This capital was found by Cunningham near the Heliodorous Pillar. The makara is 2 feet 11 inches high. Its tail is broken off. The holes near the eyes of the makara puzzled Cunningham and he suggested that it was probably to hold horn or fins. There are four fins, two on either side, over the lower body of the makara. Banerji opines that this capital belonged to a temple dedicated to Pradhyumna as makara is cognizance of Pradhyumna.33

Kalpa-vrksha from Besnagar, now in Indian Museum, Kolkata | Wikimedia

Kalpa-vrksha Capital – This pillar-capital piece was discovered by Cunningham from a site located about 1 km from the Heliodorus Pillar following the course of the River Betwa. It is popularly known as Kalpa-vrksha or Kalpa-druma (wish-fulfilling tree) capital. The tree stands over a rectangular vedika (platform) which is decorated with a Buddhist-rail pattern composed of five pillars, including two corner pillars, with two cross-bars between each pillar pair. The tree is enclosed within a circular enclosure carrying a decoration of a cris-cross pattern. The upper base of the enclosure is divided into eight compartments separated by hanging roots of the tree. A vessel overflowing with treasures and a money bag has been placed in these compartments arranged alternatively. The tree has long pendant roots loaded with square-shaped pieces of money dropping from those. The money is being collected in vessels placed beneath the tree. The vessels are overflowing with wealth. These eight compartments probably represent the ashta-nidhis (eight treasures) of Kubera. Shankha (conch) and Padma (lotus) are among the ashta-nidhis of Kubera and two vessels have a symbol of shankha and padma supporting this view. The upper part of the tree is spherical in shape. The overall height of the tree is 5 feet 9 inches and its diameter is 3 feet 3 inches.

Wish Fulfilling Tree from Besnagar, now in the Indian Museum, Kolkata | Indian Museum, Kolkata

Banerji suggests that this capital was once adoring the top of a pillar installed in front of a temple dedicated to Sri Lakshmi, since she is also the presiding deity of wealth and thus of nidhis (treasures). He gives precedence to Lakshmi over Kubera, for this capital, stating Besnagar was an early seat of Pancharatra-vyuha worship and Lakshmi is an integral part of this cult therefore it is much probable that a temple dedicated to her was also present at Besnagar. To support his views, he also suggests the famous Besnagar Yakshi, which is now in the Indian Museum, is the cult object under worship in the temple of Lakshmi.34 While the possibility of a temple for Lakshmi may be accepted, the claim that the Yakshi image was the cult object inside that temple is a little far-fetched. Contrary to Banerji, Sivaramamurti opines that the capital was associated with a temple dedicated to Kubera.35 The capital is generally dated to the Shunga period of the 2nd century BCE.

Maharaja Bhagvata Pillar Inscription, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

Garuda Pillar – This broken shaft of a pillar was found by H H Lake in 1910 in a street of Vidisha town. This is a Garuda-pillar erected in front of the best temple of Bhagvat by Bhagvata, son of Gotami. Bhandarkar suggests that this pillar was surmounted by Garuda riding a makara. The holes near the eyes of makara were probably done to secure Garuda.36 M B Garde discovered a Garuda capital in 1920 near the Heliodorus Pillar. This capital piece has survived only with the claws of the bird and the serpent held in those claws installed over a vedika. This capital is now in the Gujari Mahal Museum. A few scholars suggested that the capital might be mounted over the pillar whose part of the shaft was discovered by Lake.37 Meera Dass proves that the capital fits the pillar shaft and is thus part of the same scheme.38

Inscription – The pillar shaft carries an inscription written in Prakrit language, in the Brahmi characters of the shunga period, 2nd century BCE. The inscription reads, “Bhagvata, son of Gotami, caused a Garuda dhvaja to be made in connection with prasadottama (the best temple) of Bhagavata (Vasudeva) when Maharaja Bhagavata had been crowned twelve years”.39

Besnagar Yakshi in the Indian Museum, Kolkata | Wikimedia

Yakshi Image in Indian Museum – This image was found by Cunningham near the above-described Kalpa-vrkha capital. She is now on display in the Indian Museum, Kolkata, and is famously known as the ‘Besnagar Yakshi’. The sculpture is 6 feet 7 inches high and was found broken in two pieces, half buried in the ground. The Yakshi has a cloth covering the hair on top of her head in the form of a bowl-shaped veil. She carries two long braids at her hanging going till her loins. She wears several garlands and necklaces. She has large earrings. The upper part of her body is covered by a broad jacket rounded in the front. She wears multiple garments covering her lower body. There is a sari or petticoat, shown with its gathers placed over her stomach. This reaches only to her midlegs. Beneath this sari is another garment that goes down to her anklets. A girdle is placed over her hips as the top garment. Below this girdle, she wears a waistband consisting of five strings.

Yaksha in Vidisha Museum

Yaksha Image in Vidisha Museum – This sculpture was discovered in 1957 from the river Betwa.40 It was earlier standing in front of the Vidisha State Guest House and later moved to its present location in the Vidisha Museum. The sculpture is more or less intact except for the left hand which is broken off at wrist. The 14-foot-high Yaksha, generally identified as Kubera, stands in frontal posture balancing his weight on his two feet. He wears a dhoti secured by a girdle over his waist. The tassels of the girdle are shown hanging in the front. A cloth or scarf is placed over his torso, secured by a knot over his left shoulder, and worn in a cross pattern with its other end over the right side of his waist, in a similar fashion as a yajnopavita. He holds a bag in his left hand, the bag is cliched tightly by his fist. He wears five heavy bracelets on each arm. His ears are peculiar as the upper part appears of an animal rather than a human. His hair is gathered and tied in a heavy knot on the top, slightly tilted to his left.

Yakshi in Vidisha Museum

Yakshi Image in Vidisha Museum – This image was discovered with the above image of Yaksha. She is of lesser height in comparison to the above Yaksha image. It was found broken at the knees and waist. She stands in a frontal mode balancing her weight over two feet. Her left hand holds a mango branch and rests over her thigh. Her right hand holds an object and it is placed near her breasts. She wears a lower garment secured at her waist by a girdle. Over the girdle, she wears a waistband of several strands of beads. She wears heavy anklets, bracelets, and several necklaces. Her hair is combed back in strands and braided into a large pigtail falling over the shoulder. The upper part of the head is covered by a circular band of cloth.

Yakshi, 2nd century BCE, from Besnagar, now in the State Museum, Bhopal

Yakshi Head in Bhopal Museum – This sculpture was discovered by K G Bakshi in 1945. Earlier the sculpture was on display in the Gujari Mahal Museum, Gwalior, however, later it was moved to the State Museum in Bhopal. The sculpture has survived only with its head and torso. She wears a necklace consisting of twelve strings of beads over her neck. Over this necklace is another larger necklace that hangs down to a little below her breasts. This necklace has eight strands secured by two straps. She has a cloth over her hair covering the top and back. The cloth is secured by a band that passes over the shoulders and back. Her hair is arranged in two braids. The sculpture is generally dated to the second half of the 2nd century BCE.41

Martka Image No 1
Matrka Image 2
Matrka Image 3, probably Kaumari because of her trishikhin (three plaits) hair
Matrka Image 4
Matrka Image 5
Matrka Image 6

Matrka Images – Seven different matrka sculptures were discovered from Besnagar in 1910. These all are on display in the Gujari Mahal Museum, Gwalior. All are shown seated over a throne and a few matrkas are shown holding a child in their lap. They all are carved in round and have two hands. They wear minimal ornaments, earrings, a necklace, and anklets. As their hands are all broken, they might be wearing bracelets over their arms. In clothes, they cover their breasts with a bodice, a simple lower garment with a girdle around the waist. All have different treatments done to their hair. Iconographically, there is nothing to correlate with the standard iconography of matrka images. These images are generally assigned to the early Gupta period of the 4th century CE.42

Mahishasuramardini, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

Mahishasuramardini – This magnificent image of Durga as Mahishasuramardini shows the goddess standing over a buffalo head flanked by two lions, one on each side. She has eight hands but only three have survived. A human figure is shown to her left in the act of inserting a dagger into the body of a lion. As a similar human figure is carved on her right side, whether the figure on her left could be identified with the demon Mahisha is not certain. Also, when the goddess is shown standing over the buffalo’s head, it is certain that the slaying of the demon is over and she now stands in her victory posture over the slayed demon’s head. In this case, the human figures on either side may be taken as demons belonging to the army of Mahishashura. This sculpture is generally dated to the Gupta period.

Kuber, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

Kuber – This sculpture is generally dated to the start of the Gupta period. Kubera is shown in a posture generally seen in Yaksha images. As Kubera is also known as Yaksha-pati or lord of Yakshas, his depiction similar to Yakshas is not surprising. One arm is broken and in his other arm, he holds a money bag with his fists clinching the bag. He wears minimal ornaments, one necklace, arm bands, and bracelets. His legs are broken. His lower garment is a dhoti tied to his waist with a girdle with its flaps in the front.

Capital at the top of the Lohangi Hill

Shunga Capital at Lohangi Hill – Lohangi Hill is a small hillock of about 200 feet high. The upper part of the hill is plain this has remains of various temples, shrines, and other structures within its 100 m diameter area. A legend associates King Rakmangarh and his famous white horse with black ears with the hill. It is said that the stone capital placed over the top of the hill was indeed the water tank for that horse, lending its local name as “pani-ki-kundi”.43 Some 600 years back, the hill became known after Lohangi Peer, a title of Shaikh Jalal Chishti, whose tomb lies on the top. This capital was discovered in 1914 and in 1972 the Vidisha Municipality department placed it over a concrete platform where it stands now. The total height of the capital is about 3′ and the diameter is 3’8″. The base is a bell-shaped member with a lotus design and is 2’7″ high. Above this bell member is a twisted garland band of about 6″ in height. Above this is another band of varying height, a maximum of 5.5″, carrying a design of circles and lozenges connected through a rope. The uppermost band is 5.5″ high and is decorated with geese and palmette designs. Above it are the remains of four sets of feet belonging to two addorsed lions and two addorsed elephants. On the evidence of the Heliodorus Pillar inscription, Stadtner suggests that this capital was a product of the Shunga art and may be assigned to the Shunga king Bhagabhadra, generally identified with the fifth Shunga ruler Bhadraka of the Purana lists.44

Bijamandal

Steps to approach the temple

Bijamandal – This is the site of a Paramara temple that was later occupied by a mosque. The present name Bijamandal is probably derived from its original Hindu name Bijaymandir or Vijayamandir. As per a legend, it is said that the temple was constructed by Bijay Rani. The temple was demolished in 1682 CE during the reign of the Mughal emperor Aurangzeb. A mosque was built utilizing material from the temple. The mosque is thus commonly known as the Alamgiri Masjid. A reference from Tabaquat-i Nasiri is generally quoted by a few scholars that mentions shortly after the capture of Gwalior in 1234 CE, Iltutmish moved towards Malwa and took the town of Bhilsa and its fortress. He demolished the idol temple which took three hundred years to construct, and which in altitude was about one hundred ells. It is generally taken that the temple destroyed by Iltutmish was the Vijayamandira and as it took three hundred years span for its construction, its construction would have started during the reign of the Paramara king Siyaka (949-972 CE) and was completed in the reign of Bhoja’s successor Vijayapala.45 However, if the temple was destroyed by Iltutmish in 1234 then what destruction was brought forward by Iltutmish in 1682? Or, after the 1234 destruction, the temple was reconstructed and this reconstructed temple was destroyed by Aurangzeb?

Mosque at the rear end

The temple was built over a high-rising jagati (base) of about 30 feet high and steps were provided on all four sides. A small-scale excavation was carried out in 1971-73 that resulted in exposing the steps in the south. As the temple was approachable from all sides, it falls under the sarvatobhadra category. The temple would be of panchayatana (quincunx) type with a central temple and four corner shrines. Inscriptions dedicated to different gods have been found in the temple and its components. An inscription over a pillar mentions goddess Charchika, and another inscription found in the excavation of the southern side eulogies Surya. As the Paramaras erected many temples dedicated to Shiva, this temple may also be dedicated to Shiva. Thus, we have three different deities to whom this temple might be dedicated, goddess Charchika, Surya, and Shiva. Under the available evidence, it would be difficult to say to whom the central temple was dedicated. A conjectural drawing of its superstructure is also difficult due to the lack of surviving fragments and other details. A number of loose sculptures found during the course of excavations in the 1970s are kept in the site museum.

Inscriptions:

  1. Fragmentary Stone Inscription46 – This fragmentary stone inscription was discovered by F E Hall who found it built into the outer wall of a modern house. This inscription is no longer traceable (Archaeology, Progress Report of the Archaeological Survey of India, Western Circle, for the year ending 31st March 1914. p. 59). Hall says that it records the erection of a Sun temple under the appellation of Bhaillesa by Vachaspati, a minister of King Krishna, on the Vetravati river. Sircar identifies King Krishna in the inscription with the Rashtrakuta king Krishna III (939-968 CE).47
  2. Inscription of goddess Charchika48 – This inscription is engraved over a pillar and contains twenty-six lines. It begins with a panegyric of a goddess called Charchika, in which we are told that the lord of Dhara became a master of the earth through her favor and that when properly worshipped she conferred upon her devotee the supernatural power of flying in the sky. We are then told the Charchika was a favorite goddess of Naravarmadeva alias Nirvana-Narayana, and that it was she who made the king fit for work. The inscription ends with telling us that it was the composition of one Thakkura sri-Madhava, son to Supata and Jasa. He is said to be a dvija and belongs to Mathura race. The record is not dated.
  3. A stone inscription in the local museum of the Gwalior State Archaeological Department49 – This inscription was collected from Mahalghat at Vidisha. It was recorded in the department report for samvat 1970 however it was not read properly. D C Sircar examined the inscription in 1952-53 and prepared a better translation. The characters belong to the North Indian Alphabet of the ninth century CE. The language is Sanskrit though corrupt in places. The record is dated to Samvat 935, taking the samvat as Vikrama Samvat, the record corresponds to 878 CE. The inscription records a grant of an akshayanika made in favor of the temple of the illustrious Bhaillasvamin. The donor was Hatiaka, son of Chachchhiaka, a merchant of the Paravada community. The grant was made by libation of curds and water at the various tirthas or bathing ghats of the locality.
  4. Eulogy of Sun-god, composed by Chittapa50 – During his tour in 1953, D C Sircar found a few interesting records then gathered in an open-air museum in the compound of a Dak Bungalow. Two records generated his attention, and both contained the eulogy of Sun-god.
    1. The first record was extremely damaged except for a few expressions that could be safely deciphered. It was written in Nagari characters of the eleventh century CE. The language is Sanskrit. The inscription begins with a symbol for Siddham and then the passage Om Namah Suryaya. Then follows a few stanzas in the praise of the god. The first half of verse 1 in line 1 begins with the expression Udaigiri and seems to end with the word vihaya.  Only a few words in other lines could be deciphered.
    2. The second inscription is better preserved compared to the previous record. It was written in Nagari characters of the eleventh century CE. The language is Sanskrit. The record had at least twenty-three stanzas, of which ten could be safely deciphered. Of the remaining thirteen stanzas, two are forever lost and eleven could only be partially deciphered. The record mentions sage Agastya, Vishnu as the youngest brother of Surya cut off the head of Rahu and later spared his life as a result of his entreaty. Rays of Surya-god are the source of splendor for objects such as the jewel on the head of Shesha, pearls in the bed of the sea, and stars in the sky. These rays when come in contact with the moon, the horizon, and the clouds, become respectively the moonlight, the twilight, and the rainbow. The eulogy was composed by Mahakavichakravartin Pandita sri-Chhittapa. The person who got the eulogy written and the stone inscribed for embedding it in a wall of the Surya temple was Dandanayaka sri-Chandra. Sircar opines Chhittapa was a court poet of the Paramara king Bhoja.
  5. Pilgrim records51 – A number of pilgrim records are engraved over pillars and other architectural fragments. One reads, “Devapati, son of Sadhu Sadhala“, another reads, “Maha-mahattma Devaraja of Sodha lineage

1 Willis, Michael (2001). Buddhist Saints in Ancient Vidisha published in the Journal of the Royal Asiatic Society, vol. 11, No. 2. p. 219
2 Ramayana, Uttara-Kanda, Chapter 108
3 Kale, M R (1934). The Meghaduta of Kalidasa. Gopal Narayen & Co. Bokksellers. Mumbai. p. 20
4 Paraba, Kasinath Panduranga (1886). The Raghuvamsa of Kalidasa. The Nirnaya-Sagara Press. Bombay. p. 313
5 Malvikagnimitram. Samskrita Sahitya Sadana. Bangalore. p. 137
6 Markandeya Purana, Canto CXXII
7 Bakker, Hans T (2019). A Theatre of Broken Dreams: Vidisha in the Days of Gupta Hegemony published in Holy Ground: Where Art and Text Meet: Studies in the Cultural History of India. pp. 301-318
8 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 & 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. New Delhi. pp. 36-46
9 Marshall, J H (1909). Notes on Archaeological Exploration in India, 1908-9 published in The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Oct 1909. pp. 1053-1085
10 Fleet, J F (1909). An Inscription from Besnagar published in The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Oct 1909. pp. 1087-1092
11 Barnett., L D (1909). The Besnagar Inscription B published in The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Oct 1909. pp. 1093-1094
12 Lake, H H (1914). Besnagar. The Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, vol. XXIII. pp. 135-146
13 Venis, Arthur (1910). A Note of the Two Besnagar Inscriptions published in The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland for the second half-year of 1910. pp. 813-815
14 Fleet, J F (1910). The Besnagar Inscription A published in The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland for the second half-year of 1910. pp. 815-817
15 Waddell, L A (1914). Besnagar Pillar Inscription B Re-Interpreted published in The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, October 1914. pp. 1031-1037
16 Bhandarkar, D R (1917). Excavations at Besnagar published in the Annual Report of the Archaeological Survey of India, 1913-1914. pp. 186-226
17 Bhandarkar, D R (1920). Excavations at Besnagar published in the Annual Report of the Archaeological Survey of India, 1914-1915. pp. 66-88
18 Sukthankar, V R (1919). Besnagar Inscription of Heliodoros published in the Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute, vol. 1, No. 1. pp. 59-66
19 Banerji, J N (1941). Besnagar – One of the Earliest Seats of the Pancaratra Cult published in the Proceedings of the Indian History Congress, vol. 5. pp. 147-152
20 Indian Archaeology 1963-64 – A Review. pp. 15-17 | Indian Archaeology 1964-65 – A Review. pp. 19-20 | Indian Archaeology 1965-66 – A Review. pp. 23-24
21 Chadha, Sushma (1976). Study of Ancient Sculptures of Vidisha and Udaigiri, Ph.D. thesis submitted to the University of Sagar.
22 खरे, महेश्वरी दयाल (1985). विदिशा. मध्यप्रदेश हिंदी ग्रन्थ अकादमी. भोपाल.
23 Tripathi, K K (1988). Archaeology of Vidisa District, Ph.D. thesis submitted to the Harisingh Gour Vishwavidyalaya, Sagar.
24 Chakravarti, K K (ed.) (1990). Vidisha Through the Ages. Agam Kala Prakashan. Delhi.
25 Salomon, Richard (1998). Indian Epigraphy. Oxford University Press. New York. pp. 265-267
26 Banerji, J N (1941). Besnagar – One of the Earliest Seats of the Pancaratra Cult published in the Proceedings of the Indian History Congress, vol. 5. pp. 147-152
27 No. 671 of Appendix to Epigraphia Indica, vol. X, A List of Brahmi Inscriptions from the earliest times to about A.D. 400 with the exception of those of Asoka by H Luders. p. 64
28 No, 715 & 716 of द्विवेदी, हरिहरनिवास (1947). ग्वालियर राज्य के अभिलेख. मध्य भारत पुरातत्त्व विभाग. ग्वालियर. pp. 97-98.
29 No. 672 of Appendix to Epigraphia Indica, vol. X, A List of Brahmi Inscriptions from the earliest times to about A.D. 400 with the exception of those of Asoka by H Luders. p. 64
30 No 673 & 674 of Appendix to Epigraphia Indica, vol. X, A List of Brahmi Inscriptions from the earliest times to about A.D. 400 with the exception of those of Asoka by H Luders. p. 64
31 No. 720 of द्विवेदी, हरिहरनिवास (1947). ग्वालियर राज्य के अभिलेख. मध्य भारत पुरातत्त्व विभाग. ग्वालियर. pp. 97-98.
32 No. 718 of द्विवेदी, हरिहरनिवास (1947). ग्वालियर राज्य के अभिलेख. मध्य भारत पुरातत्त्व विभाग. ग्वालियर. pp. 97-98.
33 Banerji, J N (1941). Besnagar – One of the Earliest Seats of the Pancaratra Cult published in the Proceedings of the Indian History Congress, vol. 5. pp. 147-152
34 Banerji, J N (1941). Besnagar – One of the Earliest Seats of the Pancaratra Cult published in the Proceedings of the Indian History Congress, vol. 5. pp. 147-152
35 Sivaramamurti, C (1947). The Nidhis: Sankha and Padma published in Bharata-Kaumudi – Studies in Indology in honour of Dr. Radha Kumud Mookerji. The Indian Press Ltd. Allahabad. p. 953
36 Bhandarkar, D R (1917). Excavations at Besnagar published in the Annual Report of the Archaeological Survey of India, 1913-1914. p. 190
37 पाठक, नरेशकुमार (1990). केन्द्रीय संग्रहालय, गुजरी महल, ग्वालियर में विदिशा से संग्रहित कलाकृतियाँ published in Chakravarty, K K (ed.). Vidisha Through the Ages. Agam Kala Prakashan. Delhi. p. 165
38 Dass, M. I. (2001). Helliodorus Pillar from Besnagar: Its Capital and Worship published in the Proceedings of the Indian History Congress, 62. pp. 1136–1137
39 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 128
40 Chadha, Sushma (1976). Study of Ancient Sculptures of Vidisha and Udaigiri, Ph.D. thesis submitted to the University of Sagar. p. 198
41 Chandra, Pramod (1966). Yaksha and Yakshī Images from Vidiśā published in Ars Orientalis, Vol. 6. pp. 157-163
42 Patil, D R (1949). Sapta-matrkas oe the Seven Mothers from Besnagar published in the Proceedings of the Indian History Congress, vol. 12. pp. 109-112
43 खरे, महेश्वरी दयाल (1985). विदिशा. मध्यप्रदेश हिंदी ग्रन्थ अकादमी. भोपाल. p. 174
44 Stadtner, Donald (1975). A Śuṅga Capital from Vidiśā published in Artibus Asiae, Vol. 37, No. 1/2. pp. 101-104
45 Sagar, A P (2010). Vijayamandira Temple of Paramara Times at Vidisha published in Discovering Vidisha – Art, Archaeology and Architecture, Sharma Yogendra & Misra, Om Prakash (eds.). Aryan Books International. New Delhi. ISBN 9788173053757. p. 38
46 Hall, F E (1863). Three Sanskrit Inscriptions: Copies of Originals, and Prefatory Observations published in the Journal of the Asiatic Society of Bengal, vol. XXXI. pp. 111-112
47 Epigraphia Indica, vol. XXX. p. 210
48 Archaeology, Progress Report of the Archaeological Survey of India, Western Circle, for the year ending 31st March 1914. p. 59
49 Epigraphia Indica, vol. XXX. pp. 211-215
50 Epigraphia Indica, vol. XXX. pp. 215-219
51 Archaeology, Progress Report of the Archaeological Survey of India, Western Circle, for the year ending 31st March 1914. p. 59

Acknowledgment: Some of the photos above are in CC0 1.0 Universal Public Domain from the collection released by the Tapesh Yadav Foundation for Indian Heritage.

Un – A Paramara Temple Cosmopolis

0
5681

Un (ऊन) is a small village in the Khargone district of Madhya Pradesh. The village has more than a dozen temples, mostly Hindu except a few Jain. The village is now better known as Pavagiriji Digrambar Jain Siddha Kshetra, a famous Jain pilgrimage site. After the discovery of a few Jain images in the village, the Jain scholars in 1934 declared Un as the ancient Pavagiri as mentioned in the Nirvana Kand.1 The Nirvana Kand enumerates the nirvana sites of the Jain Tirathankaras. It tells that Suvaranbhadra (सुवरण भद्र) with the other three Jain munis attained nirvana at Pavagiri (पावागिरि) situated near river Chelna (चेलना). The Jain scholars identified the Chelna River with the Chirurh (चिरूढ़) river which is mentioned as the Chanderi River in government documents. However, this does not appear proper as there is no proper river flowing near the village also the Indore Gazetteer of 1908 does not mention any river. Whatever the reasons may be, Un was accepted as the ancient Pavagiri and the Jain community placed a request for take over of the village as their pilgrimage site. This request was granted in 1935 by Yashwant Rao Holkar II, the king of Indore State.2 The Jain community developed the village and provided many convenience facilities for pilgrims.

There is a legend associated with the name of the village. It tells that a king named Ballal swallowed a small snake by mistake when he was a child. The snake remained in his stomach and kept growing resulting in severe pain and fever. Finding no cure, the king decided to leave his life in Varanasi next to Ganga and he set out on his journey with his queen. On the way, they stayed in a jungle for a night. The queen overheard a discussion between the snake in the stomach and another snake that lived under a tree guarding a treasure. In the heat of discussion, both the snakes revealed the secret of how they could be killed. The queen learned the secret that the snake inside the stomach could be killed by drinking slaked limewater and the snake under the tree could be killed by pouring hot oil. The queen told this to the king in the morning. The king drank limewater and that killed the snake inside his stomach relieving him from pain. Then he poured hot oil in the hole killing the snake guarding a large treasure. After getting the treasure, the king vowed to build a hundred ponds, a hundred temples, and a hundred wells. However, unfortunate he was, he could only build ninety-nine of each. As one was missing in each, pond, temple, and well, the place was named Un (the deficient or one less).3

The first modern reference to Un is found in the 1908 Indore State Gazetteer which describes Un as an old town and headquarters of a thana with its only importance lying in the remains of a few old Jain temples of the 12th century CE. It does not describe any temple in any detail except that considerable damage was done to these temples by the contractor employed by Maharaja Tukoji Rao Holkar to build tanks. The contractor used these temples as a quarry to get ready material for his constructions.4 The first detailed account of the village and its temples appeared when R D Banerji paid a visit in 1919. He says the majority of the temples were in good condition with the exception of two or three that were partly demolished in order to provide rubble for road making by a contractor. However, these need very little in the shape of repairs. The report describes all the major temples in detail.5 The 1931 Indore State Gazetteer6 and later D R Patil7 largely follow the account provided by Banerji. Krishna Deva included the village in his erudite article on the Bhumija architecture. On the basis of the fragmented Udayatidya inscription in one temple at Un, Deva defines the contemporaneity of the Un temples with that of the Udayeshvara Temple at Udaipur.8 In 1978, Khare discusses Un in a seminar held on the Paramara art and temples, however, that paper does not offer any new insight or discovery.9 Rahman Ali discusses Un temples in his work on the Paramara art. Though he provides details of various temples, however, it does not improve upon the past information.10 The latest comprehensive study about Un and its temples is from, Swati Mandal Adhikari whose Ph.D. thesis was submitted at the University of Calcutta in 2007.11

Monuments – There are more than a dozen temples, Hindu and Jain, in the village, standing in various states of preservation. As per legend, the town was bestowed with 99 temples, 99 ponds, and 99 wells. The remains of various temples and water bodies strewn around the town suggest that it once possessed numerous such structures, however, not to the extent mentioned in the legend. Deva tells Un has eight Bhumija temples, essentially of the same plan and shikhara design as that of the Udayeshvara Temple, Udaipur. All of those are dedicated to Shiva and belong to panchabhuma stellate type, some with pancharatha in the plan and some saptaratha.12

Chaubara Dera No 1 Complex
Chaubara Dera No 1

Chaubara Dera No 1 – This east-facing temple is the largest temple in the town. The temple consists of a garbha-grha, antarala, and mandapa with three mukha-mandapas, one each in the north, south, and west. The vertical components are pitha, vedibandha, jangha, barandika, and shikhara following a saptaratha pattern. The pitha is buried in the ground. The vedibandha has five moldings, khura, kumbha, antarapatta, kalasa, another antarapatta, and kapotika. The kumbha molding is decorated with niches with diamond designs inside, and the kapotika molding is decorated with chaitya-arch motifs. The jangha is devoid of decoration and would probably have a large niche over its bhadra. The temple does not follow a true stellar plan as its bhadra portion is parallel to the principal axis of the garbha-grha. The shikhara has completely collapsed and is now replaced with a dome structure. Sometime before 1908, the garbha-grha was pulled down by a Muhammadan contractor, employed by then Maharaja of Indore, who used the material for rubbles in making a road.13

Northern mukha-mandapa
Stellar-plan garbha-grha
The main entrance in the east

mukha-mandapa ceiling
Bhara-vahakas
Mandapa doorway

The mukha-mandapa in the east has four full and four half pillars, the latter supported over the seats on the sides. The pillars are exquisitely decorated with various designs and motifs. Above the capital are placed bhara-vahakas depicted as a couple. Above the bhara-vahakas are placed cross-beams to support a ceiling. Niches are provided on either side of the entrance door. These niches are empty at present however were equipped with images originally. An image of Jain Tirthankara has been placed next to a pillar, however, it is a later addition as the temple is dedicated to a Hindu deity. The mandapa doorway in the east has five shakhas (bands). Dvarapalas, female paricharikas, etc., are placed over the base of the door jambs. The dvarapala figures are much mutilated beyond recognition. Ganesha is present over the lalata-bimba and Gaja-Lakshmi over the sur-lintel. Above the lintels is an architrave carrying nine niches. Shiva as Veenadhara occupies the central niche and in the rest of the eight niches are distributed Sapta-matrikas and Ganesha.

Mandapa interior

The mandapa inside has four central pillars supporting a dome ceiling above. The pillars are highly decorated. These are square at the base and turn circular above. The square base carries small-sized niches at the base. These niches are occupied by various deities. The top part of the square base carries large-sized niches occupied by apsaras shown in various postures. The circular shaft above the apsara figures has a total of six rows, the first five rows are decorated with images of various gods and goddesses and the last sixth row has images of secular themes. A few large-size standing Jain Tirthankara images have been placed inside the mandapa, all are later additions.

Antarala doorway

Garbha-grha doorway

The architrave above the antarala entrance has five niches occupied by Ganesha, Brahma, Shiva, Vishnu, and Saraswati. The garbha-grha doorway is composed of five shakhas. Similar to the mandapa doors, the architrave over the garbha-grha door has nine niches. Shive as Natesha occupies the central niche and the rest of the eight niches are occupied by Ashta-matrkas. The niches in the recessed space are topped by lions and elephants while the niches in the projections have a pair of birds below those. The lalata-bimba over the lintel has an image of Ganesha while the sur-lintel has an image of Lakshmi. The garbha-grha is plain inside except for its brackets. The main deity has been long lost. Though no foundation inscription has been found, however, a fragmentary inscription on the wall of antarala mentions Udayaditya-deva, which probably refers to the famous Paramara king Udayaditya (1070-1093 CE). As Udayaditya is also credited with the magnificent bhumija temple at Udaipur, it is very possible that he was also instrumental in the bhumija temples at Un. Therefore, this temple and many other temples at Un are usually assigned to the 11th-12th century CE.

Subsidiary Temple

In the northwest corner of the above temple stands another smaller temple. The presence of this temple led Krishna Deva to suggest that the temple complex was of panchayatana (quincunx) style.14 Later scholars Khare15, Ali16, etc. agree with Deva. Adhikari differs stating that the subsidiary temple is erected over a platform that is 100 cm higher than the central temple. If it was a panchayatana complex, the subsidiary temple should be over a lower or same-height platform but not on a higher platform. She also mentions that no remains have been found of the remaining three subsidiary temples. Thus, it appears that this so-called subsidiary temple was erected after the central temple.17 The temple faces east and is built over a high pitha (plinth) following pancharatha plan. It consists of a mukha-mandapa, antarala, and garbha-grha. The mukha-mandapa is approachable by a flight of steps, as the original was lost and thus reconstructed. The garbhagrha doorway is tri-shakha (thee bands) with dvarapalas at the base of the jambs. The lintel over the doorway is a recent addition, the original was carrying an image of Ganesha over the lalata-bimba.18 An architrave above the doorway lintel has nine niches. Similar to the doorways of the mukha-mandapa of the main temple, the nine niches of this architrave are occupied with Sapta-matrikas, Shiva-Vinadhara in the middle niches, and Ganesha in the last niche on the right. Bhadra niche in the south has an image of Brahma. Though the temple is dedicated to Shiva and general traditions suggest that the south bhadra niche is occupied by Andhakantaka image, however, here we have an image of Brahma. The shikhara is a restored structure and original elements such as surasenaka and sukanasa have been removed. Looking at the old images of the temple prior to restoration tells that suresenaka on three sides has large medallions occupied by Natesha images. Similarly, sukanasa also has images of Brahma, Shiva, and Vishnu.19

Sarpa-bandha inscription

Inscriptions:

  1. Un Sarpabandha Inscription20 – This inscription was first noticed by V S Sukthankar in 1918-19. It is inscribed on the right wall of the antarala. Due to the imperfect nature of the stone, the inscription has suffered damage where small portions of the surface have peeled off here and there making letters wholly or partially unidentifiable. The language used is Sanskrit and it is written in the Nagari characters. The inscription on the whole is an alphabetical chart with some of the conjugational terminations. All the letters are engraved over the body of a serpent combined with a dagger-like object engraved over the body of a serpent. The pentagonal top of the dagger-like object with the upper part of serpentine loops is now lost. There are twenty-five squares formed by the coils of the snake. Twenty-five principal consonants belonging to five vargas are engraved within these twenty-five squares. The sloping limbs on the right side have sibilants and aspirate while the limbs on the left side have ya, ra, la, and va letters. The body between these two limbs has three visargas, upadhmaniya, jihvamuliya, and visarajaniya respectively from left to right. The tail of the snake has some conjugational terminations, which are now mutilated and beyond recognition. Near the hood of the serpent is a fish like object.
  2. A short inscription on a lateral wall of the antarala21 – reads, Udayaditya-devasya
  3. A short inscription on a lateral wall of the antarala22 – written in four lines, but nothing can be made out as all is obliterated. From the traces, however, it appears that it had some grammatical terminations.
Chaubara Dera No 2

Chaubara Dera No 2 – This temple faces north and is built on a high jagati, the latter is now buried underground. The temple consists of a garbhagrha, antarala, and mandapa with three mukha-mandapa, one each on north, east, and west. The vertical elevation consists pitha, vedibandha, jangha, barandika, and shikhara, the last two components have not survived. The vedibandha has regular moldings of khura, kumbha, antarapatta, kalasa, antarapatta, and kapotika. The height of the vedibandha is enhanced by inserting two additional moldings between khura and kumbha, one molding carries a frieze of elephant figures and another carries various human figures. Niches are provided over the kumbha and these are occupied by various divinities. The jangha follows pancha-ratha pattern with niches provided over all projections. The large niches over the bhadra are now empty but once would have been occupied by cult images. The rest of the niches over the jangha have images of apsaras, divinities, dancers, musicians, and other similar images. As the shikhara of the temple has not survived, it is difficult to assess if it was of bhumija type.

The mandapa is a square hall with eight pillars supporting a tiered ceiling of concentric circles of reducing diameter. The mukha-mandapa on the three sides of the mandapa are of kakshashana type with benches and half-pillars supporting the ceiling. All are equipped with staircases to allow entry into the mandapa. The side walls of these mukha-mandapas were provided with niches for images. The doorway is of tri-shakha (three bands) type. The shafts are decorated with floral designs. A Jina image occupies the lalata-bimba. The architrave above, uttaranga, has five niches occupied by female divinities.

The side walls of antarala have niches but now empty. The garbhagrha doorway is built in tri-shakha (three bands) pattern. The shafts are decorated with usual floral patterns. A Jina image occupies the lalata-bimba. An architrave above the lintel has five niches, each occupied by a Jina image. square inside. A pedestal, that once supported a cult image, is placed at its rear wall. No foundation inscription has been found. The presence of elephant and human-figure frieze on the vedibandha led Deva to suggest that the temple was built in the Chalukyan style of Kumarapala, and may be ascribed to the last phase of the 12th century CE.23

Mahakaleshvara Temple No 1

Various moldings of different components

Mahakaleshvar Temple No 1 – This temple is located near the above Chaubara Dera No 1. The temple faces east and is composed of a garbhagrha, antarala, and mandapa with transepts at lateral sides and a mukha-mandapa in the east. It is built over a high-rising jagati (platform). The vertical elevation of the temple consists of pitha, vedibandha, jangha, barandika, and shikhara.  The pitha (plinth) has multiple thin moldings sloping inward. The vedibandha has six moldings, khura, kumbha, antarapatta, kalasa, antarapatta, and kapotika. The kumbha molding is decorated with niches occupied by divine images. The jangha is stellar in plan except for its bhadra which is parallel to the principal axis. It follows saptaratha pattern where the karna-ratha is shared between the two adjacent sides. The jangha is devoid of niches except for a large niche provided over each bhadra section.

Shiva-Andhakantaka
Natesha

Chamunda

The shikhara is partially preserved. It is built in bhumija style with five tiers of kutastambhas, only three are preserved. The bhadra section continues as the main lata over the shikhara and around it are arranged six kutastambhas, three on either side. A large chaitya medallion is provided at the base of lata on three sides, except in the east where a sukanasika extends over the antarala. Images of Shiva as Natesha occupy the medallion in the south, west, and north. Bhadra niches have Shiva-Andhakantaka in the south, Shiva-Natesha in the west, and Chamunda in the south. Sukanasa in the front has two tiers decorated with images. The lower tier has images of Sapta-mtrikas, only four are present in the front. The side blocks of this lower panel are missing and these may have the remaining three matrikas and Ganesha most probably. The upper tier has an image of Shiva shown seated in yogasana-mudra.

Brahma
Vishnu

The mandapa has only survived with its base, the ceiling has long fallen. It is a square hall with four central pillars, the latter once supported the ceiling. Two projecting transepts are provided in the north and south. Only one transept has survived. It follows the kakshashana style with seats with sloping backrests. The rectangular antarala has niches on its lateral walls, Brahma occupies the south niche and Vishnu the north niche. The garbhagrha doorway is pancha-shakha (five bands) style. The base of jambs has dvarapalas accompanied by female paricharikas. Ganesha is present over the lalata-bimba. An architrave above the lintel has nine niches. Vinadhara-Shiva occupies the central niche, and the rest of the niches are occupied by Sapta-matrikas and Ganesha, the latter is in the rightmost niche. The garbhagrha is square inside and has niches on the northern and western walls.

Mahishasuramardini over surasenaka

Mahakaleshvara Temple No 2 – Scholars have reported this temple is situated on the banks of river Hathni24 (or Narayani25) in the east of Un, however, the present map does not show any river in the near vicinity of this temple. In fact, no significant river flows next or through to Un. The temple faces west and has only survived with its garbhagrha and antarala. A mandapa that once preceded the antarala has not survived. The temple is built in pancha-ratha style over a stellar plan. Except for the bhadra section, the rest of all projections are at an acute angle forming a circular stellar structure. The bhadra is parallel to the principal axis of the garbhagrha. The vertical elevation consists of pitha, vedibandha, jangha, barandika, and shikhara. The vedibandha has regular six moldings, khura, kumbha, antarapatta, kalasa, antarapatta, and kapotika. Niches are provided over the kumbha molding and these niches are occupied by various deities such as Ganesha, Chamunda, Maheshvari, etc.

Chamunda

Natesha

Shiva-Andhakantaka

Major niches are provided over bhadra, the rest of the jangha is devoid of sculptures. Bhadra niches carry Chamunda in the north, Natesha in the west, and Shiva-Andhakantaka in the south. The shikhara is heavily damaged however from its remains it is clear that it was bhumija type. Each bhadra of jangha is extended as the principal lata over the shikhara. The base of the lata is decorated with a large chaitya medallion, only two have survived, one carrying an image of Mahishasuramardini and another of Nataraja. Between the two adjacent lata are inserted five kutastambhas.

The garbhagrha doorway has also suffered considerably. It was built in pancha-shakha (five bands) mode. The ground level of the garbhagrha is considerably lower than that of the antarala and steps are provided to descend down. The garbhagrha is plain except for its ceiling made of concentric circles of reducing size and supported over brackets. A stone shelf has been provided on the south wall. The side walls of the antarala were provided with niches however these are empty at present.

Omkareshvara Temple

Omkareshvara Temple – The temple faces east and consists of a garbhagrha, antarala, and a mukha-mandapa, the latter two have not survived. The temple would have been constructed over a high-rising jagati as evident by its height from the ground. The mukha-mandapa would have been equipped with a flight of steps to reach the level of the temple. The garbhagrha is square inside and stellar outside. The vertical elevation was originally composed of pitha, jangha, barandika, and shikhara. However, the part starting with jangha did not survive and has been replaced with plain dressed masonry. The vedibandha has the usual moldings of khura, kumbha, antarapatta, kalasa, antarapatta, and kapotika. The kumbha molding is decorated with niches occupied with images of Shiva. The garbhagrha ceiling is made of concentric circles (kshipta-vitana) with reducing circumference as they go up. The ceiling is supported by brackets. Though the shikhara has not survived, however, as the temple has a stellar plan it would be safe to assume that its shikhara was of bhumija style as of other similar temples at Un.

Nilkantheshvara Temple

Nilkanstheshvara Temple – This west-facing temple has lost its mandapa and is standing with its garbha-grha with partially preserved shikhara. Like other temples at Un, this temple is also built over a high-rising jagati and follows a stellar plan. The mandapa was a large structure and had rows of pillars supporting a ceiling. It also had mukha-mandapa in the north and south allowing entry inside the mandapa. The main entrance was from the west through a mukha-mandapa. Only bases of a few pillars and a projection in the south have survived of this mandapa.

Chamunda
Natesha
Shiva-Andhakantaka

The vertical elevation of the temple is composed of pitha, vedibandha, jangha, barandika, and sikhara. The pitha is composed of multiple thin moldings arranged in a manner sloping inward. The vedibandha consists of various moldings, khura, kumbha, antarapatta, kalasa, antarapatta, and kapotika. The kumbha molding carries niches occupied by divinities. The jangha follows saptaratha style with karna-ratha being shared by adjacent sides. Large niches are provided over bhadra, Chamunda occupying the niche in the north, Shiva-Natesha in the west, and Shiva-Andhakantaka in the south. The bhadra continues as the main lata over the shikhara. The base of the lata is decorated with a large chaitya medallion occupied by Shiva-Nataraja. On either side of the bhadra, three kutastambhas are placed. However, as karna-ratha is shared between two adjacent sides, this results in five kutastambhas between two adjacent latas. There are a total of seven tiers of these kutastambhas, thus the shikhara is sapta-bhumi type.

The garbha-grha doorway is exquisitely carved and has sapta-shakhas (seven bands). Dvarapalas with female paricharika adorn the base of jambs. Shakhas are left plain instead of the usual decoration generally found over the shafts. Ganesha occupies the lalata-bimba over the lintel. An architrave above the lintel has nine niches. Vinadhara-Shiva occupies the central niche, and the rest of the niches are occupied by Sapta-matrikas and Ganesha, the latter is in the rightmost niche. The garbhagrha is square inside and has a Shiva linga inside. The ceiling is supported by brackets, the latter are adorned with sculptures. A stone slab is provided in the northern wall.

Hatkeshvara Temple

Hatkeshvara Temple – This temple has suffered much damage and with the accumulation of earth, the level of the garbhagrha has gone below the present ground level, therefore the temple is also known as Gupteshvara Temple. The temple faces west and consists of a garbhagrha and antarala. The garbhagrha doorway has three shakhas (bands). Ganesha is present over the lalata-bimba.

Ballaleshvara Temple

Ballaleshvara Temple – The temple faces east and consists of grabhagrha and antarala. The shikhara has long fallen and it has been reconstructed in a domical form. There was once a mandapa in front of the antarala. The mandapa was equipped with three mukha-mandapa attached to its three sides. The vertical elevation consists of pitha, vedibandha, jangha, barandika, and shikhara. The pitha is elevated in height using multiple moldings. The vedibandha has regular moldings of khura, kumbha, antarapatta, kalasa, antarapatta, and kapotika. Niches are provided over the kumbha moldings. These niches are filled with images of various divinities.

Chamunda

The jangha is pancha-ratha in plan. Niches are provided over the bhadra, and the rest of the ratha have images in standing postures. Two bhadra niches have survived carrying images of Chamunda and Natesha. The karna-ratha would have carried images of dikpalas however many are missing and a few have been put in the wrong places. The recesses between bhadras have kutastambhas. The garbhagrha doorway has pancha-shakha (five bands). At the base of the jambs are Shaiva dvarapalas. Ganesha occupies the lalata-bimba. Uttaranga above the lintel has five niches and four recesses. Vinadhara-Shiva occupies the central niche, and Sapta-matrikas with Ganesha are distributed in the remaining niches and recesses.

Inscriptions: Two fragmentary inscriptions are found over the outer wall of the garbhagrha to the right side door. The upper inscription is much defaced. It is written in the Nagari characters closely resembling the Paramara inscriptions. The second inscription is also much defaced, however, from its fragments two words are legible, Ballala and rajaputra. It appears that it refers to Ramachandra Ballala Bhaskute, a local chief who was in charge of the Nimar region in 1751 under the Peshwas. It appears that it was Ballala who rebuilt the shikhara of this temple and thus him being mentioned in the inscription.26


1 जैन, प्रेमचन्द (1960). श्री पावागिरि सिद्धक्षेत्र का इतिहास। श्री दिगम्बर जैन सिद्धक्षेत्र पावागिरि संरक्षिणी कमेटी। ऊन। pp. 5-6
2 जैन, प्रेमचन्द (1960). श्री पावागिरि सिद्धक्षेत्र का इतिहास। श्री दिगम्बर जैन सिद्धक्षेत्र पावागिरि संरक्षिणी कमेटी। ऊन। p. 8
3 Luard C E (1908). Indore State Gazetteer, vol. II – Texts and Tables. Government Printing Press. Calcutta. p. 332
4 Luard C E (1908). Indore State Gazetteer, vol. II – Texts and Tables. Government Printing Press. Calcutta. pp. 331-332
5 Archaeology, Progress Report of the Archaeological Survey of India, Western Circle, for the year ending 31st March 1919. pp. 61-64
6 Dhariwal, L C (1931). The Indore State Gazetteer. Holkar Government Press. Indore. pp. 68-73
7 Patil, D R (1952). The Cultural Heritage of Madhya Bharat. Department of Archaeology, Madhya Bharat. Gwalior. pp. 132-134
8 Deva, Krishna (1975). Bhumija Temples in Studies in Indian Temple Architecture (ed. Pramod Chandra). American Institute of Indian Studies. New Delhi. pp. 99-100
9 Khare, M D (1979). Un – An Important Centre of Paramara Art and Architecture in Art of the Paramaras of Malwa (ed. R K Sharma). Agam Kala Prakashan. New Delhi. pp. 47-49.
10 Ali, Rahman (2002). Temples of Madhya Pradesh – The Paramara Art. Sundeep Prakashan. New Delhi. ISBN 8175741201. pp. 35-45
11 Adhikari, Swati Mandal (2007). Un – A Village of Temples, Ph. D. thesis submitted at the University of Calcutta.
12 Deva, Krishna (1975). Bhumija Temples in Studies in Indian Temple Architecture (ed. Pramod Chandra). American Institute of Indian Studies. New Delhi. pp. 99-100
13 Archaeology, Progress Report of the Archaeological Survey of India, Western Circle, for the year ending 31st March 1919. p. 62
14 Deva, Krishna (1975). Bhumija Temples in Studies in Indian Temple Architecture (ed. Pramod Chandra). American Institute of Indian Studies. New Delhi. p. 100
15 Khare, M D (1979). Un – An Important Centre of Paramara Art and Architecture in Art of the Paramaras of Malwa (ed. R K Sharma). Agam Kala Prakashan. New Delhi. p. 48
16 Ali, Rahman (2002). Temples of Madhya Pradesh – The Paramara Art. Sundeep Prakashan. New Delhi. ISBN 8175741201. p. 36
17 Adhikari, Swati Mandal (2007). Un – A Village of Temples, Ph. D. thesis submitted at the University of Calcutta. pp. 41-42
18 Adhikari, Swati Mandal (2007). Un – A Village of Temples, Ph. D. thesis submitted at the University of Calcutta. p. 65
19 Adhikari, Swati Mandal (2007). Un – A Village of Temples, Ph. D. thesis submitted at the University of Calcutta. p. 65
20 Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. VII, part 2 – Inscriptions of the Paramaras, Chandellas, Kachchapaghatas and Two Minor Dynasties. p. 89
21 Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. VII, part 2 – Inscriptions of the Paramaras, Chandellas, Kachchapaghatas and Two Minor Dynasties. p. 89
22 Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. VII, part 2 – Inscriptions of the Paramaras, Chandellas, Kachchapaghatas and Two Minor Dynasties. p. 89
23 Ali, Rahman (2002). Temples of Madhya Pradesh – The Paramara Art. Sundeep Prakashan. New Delhi. ISBN 8175741201. p. 39
24 Adhikari, Swati Mandal (2007). Un – A Village of Temples, Ph. D. thesis submitted at the University of Calcutta. p. 44
25 Ali, Rahman (2002). Temples of Madhya Pradesh – The Paramara Art. Sundeep Prakashan. New Delhi. ISBN 8175741201. p. 40
26 Adhikari, Swati Mandal (2007). Un – A Village of Temples, Ph. D. thesis submitted at the University of Calcutta. p. 77

Acknowledgment: Some of the photos above are in CC0 1.0 Universal Public Domain from the collection released by the Tapesh Yadav Foundation for Indian Heritage.

Udaipur – Epoch of Parmara Architecture

2
6968

     “…this monument which is the most beautiful religious building of Aryavarta in the legacy of art come down to us from our ancestors of the medieval period. Man has nowhere made a lovelier abode for his god.”
– K P Jayasal1

Udaipur is a small village in the Vidisha district of Madhya Pradesh. The village is famous for its Neelakantheshvara Temple which draws pilgrims from far and wide around the year. The village came to prominence when Parama King Udayaditya (1070-1093 CE) constructed a Shiva temple in commemoration of his victories and the consolidation of the Paramara empire. The Paramara empire suffered a catastrophic setback at the death of Bhoja (1010-1055 CE). Bhoja was succeeded by Jayasimha, the latter probably took over the throne with the help of the Chalukyas of Kalyani, the arch-enemies of the Paramaras. It was Udayaditya, the brother of Bhoja2, who conquered the Paramara dominion from Jayasimha. Local traditions associate the city with the Pawar Rajput king Udayajit of Dharanagar stating once the king was lost in a jungle while on a hunting expedition. He saw a snake in the middle of a fire. The snake was in great trouble as it could not escape the fire. The king took pity and brought the snake out of the fire. The snake suffered many burns and desired to be put in water but there was no water around. The snake begged the king to allow its head to be put in his mouth to soothe its pains. The king was hesitant but after the snake took an oath not to bite, the king put the snake inside his mouth. The snake swiftly passed through the mouth into the stomach of the king. The king reached his palace and told the circumstances to his ministers as the snake refused to come out of his stomach. The king and his ministers tried many tricks but all failed. Knowing the snake would not come out and very soon it would result in the king’s death, the king took a journey to spend his last days in Varanasi. The queen accompanied the king on this journey. One day, while on the journey, they camped at Murtezanagar. When the king was asleep in the night, and the queen was fanning, she heard noises and saw one snake coming out of a hole in the ground and another snake coming out of the king’s mouth. Both the snakes ratted out each other by speaking the means through which they could be killed. The snake from the ground said if the king takes a mixture of pepper, salt, and buttermilk the snake in the stomach would die.3 The snake in the stomach said if someone poured boiling ghee in the hole then the snake inside would die and all the treasure would be of that person. As the queen heard this conversation, she followed the steps in the morning thus curing the king, and got all the treasure hidden below the ground. In commemoration of this event, the place was called Udipur after the king’s name. The king established his new capital at the place and adorned it with many public buildings.4 Murtazanagar mentioned in the legend is a village bearing the same name located about 3 km from the Neelakantheshvara Temple.
The north-east of the Udayeshvara Temple, taken by J D Beglar in 1871 or 1872 | British Library
Sculptures, photograph taken by Deen Dayal in the 1880s and part of the Bellew Collection of Architectural Views | British Library
Captain T S Burt, who is better known for his rediscovery of Khajuraho temples, would have visited Udaipur in his tours as he sent a copy of an inscription from the temple to the Asiatic Society of Bengal. This inscription was first published in volume VII and later in volume IX of the society journal. The first account of the inscription tells Burt took this imprint in February 1838 therefore it is very clear that he would have visited the temple.5 However, he did not publish any detailed account of this temple. The need for republishing the inscription arose as the first interpretation had significant errors.6 The credit for bringing the temple to the notice of the scholar community goes to James Fergusson who published his accounts in 1876. He explains that the inclusion of the Udayeshvara temple in his work was because the temple is the best illustration of a specific temple style that became very fashionable in the 11th century CE.7 He was of course talking about the Bhumija mode however at that time the terminology was not established. In 1878, J D Beglar, the assistant of Alexander Cunningham, visited the town and published its temples. Beglar did not give many details however he was able to gather local legends.8 Two years later, in 1880, Alexander Cunningham revisited the place and corrected a few notices made by Beglar.9 D R Bhandarkar visited the temple in 1914 and provided a brief account of the temple and a mosque in the fort area.10 The conservation activities were taken up in 1923-24 after the formation of the Gwalior Archaeological Department under the Scindia government. The report says though the temple was in a comparatively fair state of preservation, however, it required a good deal of clearance and repairs.11 The conservation activities continued for some time and were completed in 1928-29. The report of that year also describes other monuments in the village and respective conservation activities.12 K P Jayaswal, who probably visited the place after the conservation activities, was in full praise of M B Garde, the then director of the Gwalior State Archaeology Department, and the Scindia ruler for carrying out good quality conservation work not only in this temple but at numerous places. He opines the best period of Northern Indian Architecture is 900 to 1100 CE and Udayeshvara temple is one of the best specimens of this architecture.13 While a dedicated study of the temple and the village was not attempted, however, as the Udayeshvara Temple is one of the finest examples of the Bhumija mode, it got featured in various studies dedicated to this specific temple architecture. Krishna Deva and M. A. Dhaky among others are a few pioneer archaeologists who studied this temple architectural style in detail. In a seminar organized in 1967 at Varanasi, Deva read his paper on bhumija temples. He takes the Udayeshvara temple as the earliest and the finest depicting all the architectural components of the Bhumija style. He describes the temple in brief as his paper also included temples across other geographies. Taking reference to its foundation inscription, Deva says the temple construction was started in 1059 and it was consecrated in 1080 CE.14 Dhaky takes notice of the temple in his 1977 study on Indian Temple forms. He says the Udayeshvara temple is not the earliest bhumija temple but slightly later than the Ambaranatha temple at Sinnar, the latter was constructed in about 1060 CE.15 In 1981-82, D K Sinha and P K Misra from ASI took excavation around the temple in order to expose its architectural features below jagati (platform). This revealed a set of moldings going to the bedrock. A few sculptures and architectural members were also recovered.16 The excavation work continued in 1983-84 when A K Pandey and P K Mukherjee joined Sinha. The work was mainly concentrated on the two sides, western and southern. The excavation at the southern part revealed a flight of steps and a niche on either side. These niches were carved with an image of Ganesha and a goddess.17 The first dedicated study of the temple was attempted by Doria Tichit whose Ph.D. dissertation was submitted in 2010.18 Anupa Pande attempts another dedicated study on the temple in an attempt to establish its association with Shiava Siddhanta.19

 

Photograph of the north-east of the Udayeshvara Temple, taken by J D Beglar in 1871 or 1872 | British Library
Udayeshvara Temple, taken by Joseph David Beglar in 1871 or 1872 | British Library

Neelakantheshvara (Udayeshvara) Temple – This magnificent temple is among the earliest surviving examples of the Bhumija mode of Nagara temple architecture. It holds prime importance in understanding the Bhumija architectural mode. While many grand Paramara temple projects, i.e. Bhojpur temple, Bijamandal Temple, etc. were left incomplete or suffered destruction during Islamic raids, the Neelakantheshvara is one among the few finished ones that suffered no destruction except a few modifications. Withstanding the toll of time and Islamic religious zeal, the temple stands in a well-preserved state. Bhumija mode was developed in the Malwa region during the 11th century CE as one of the late developments of the Nagara Temple architecture. Though it is the earliest surviving example of Bhumija mode, the temple does not show any clumsiness in the realization of various components but instead shows mastery over the same. Therefore, it appears that it was a result of considerable research and practice. However, all those previous temples have not survived.

The temple stands over a high-rising jagati (platform) and is surrounded by eight subsidiary temples, only a few of which have survived. The presence of matrika images over the exterior of the temple and the doorways of inner chambers suggests that the eight subsidiary temples were dedicated to the ashta-matrka group.  The main entrance to the complex was in the east as the central temple faces east. However, during the 14th century CE, when the mosque screens were constructed in the west, the eastern entrance was blocked and the main entrance was provided in the west. The temple consists of a mulaprasada or garbha-grha (sanctum sanctorum), antarala (vestibule), gudhamandapa (close hall), and three mukha-mandapa (porches), one each in the east, south, and north. Mulaprasada is built over a stellate plan of 32-point star. However, it is not an accurate stellate plan as the bhadra (central) part of each side is not a pointed star but is parallel to the cardinal directions. The stellate program gives a circular appearance externally. mulaprasada is saptaratha with seven projections on each side, consisting bhadra, karna, pratibhadra, and pratikarna. The vertical components of the temple are pitha (platform), vedibandha (base), jangha (wall), and shikhara (tower). The pitha is composed of four moldings, a few carry decorations of garlands, leaves, and diamonds. The vedibandha is made of three moldings. The middle molding, kumbha, is decorated with niches resembling mini shrines. Various gods and goddesses are housed inside these niches. The jangha has pilasters arranged in saptaratha pattern. Niches have been provided on all the projections, each pilaster except the central has two niches on two sides due to the stellar plan.

North side of the shikhara
Surasenaka in the west
Surasenaka in the north
Surasenaka in the south

Bhumija temple mode is characterized by its shikhara (tower) which displays vertical rows of kutastambhas arranged in a manner that the stambhas (pillars) of the upper row are hidden by the mini-shikhara of the lower row. The shikhara of Udayeshvara Temple consists of seven bhumis (tiers). It has a central flat band, known as lata, on each side. This lata is decorated with a mesh or gavaksh pattern. Kutastambhas have been arranged on either side of this central lata, in a series of three kutastambhas on either side. The base of this lata, on the south, west, and north, contains a chaitya arch over a pillared shrine (surasenaka) housing a deity inside. Shiva as Natesha is present in the top arches of all the surasenakas, however, the deity in the below pillared shrine differs for each, six-armed seated Shiva in the south and the west, and an unidentified deity holding a bow and an arrow.

Side view of the sukanasa from the south
Side view of the sukanasa from the north

In the east, the base of the central lata is extended over the antarala space forming a sukanasa. The chaitya medallion of sukhanasa is a trefoil-shaped structure made of two parts. The lower part has a pillared shrine in the center. Inside the shrine is an image of Harihara-arka-pitamaha, a syncretic image of Vishnu, Shiva, Brahma, and Surya. He has eight hands and three faces. He is holding padma (lotus), trishula (trident), shankha (conch), chakra (discus), etc. in his various hands. He is accompanied by two dancers placed on either side. Various mounts and attendees belonging to the four gods are shown near the feet, including Danda, Pingala, Nandi, and Garuda. In the arches, on either side, of the shrine are two dancing goddesses. The image on the viewer’s left is an unidentified goddess depicted in urdhvajanu-karana, and the image on the right is of Sarasvati who also is depicted in urdhvajanu-karana with her mount, swan, is shown near her feet. The upper arch of this trefoil-shape chaitya has an image of dancing Shiva, as Natesha with his retinue. Natesha is shown in urdhvajanu-karana accompanied by two dancing goddesses, one on either side. The chaitya arch at the top is issued from two makaras integrated within a kirtimukha. On the north and south sides of the sukanasa, five different tiers have been carved. On both these sides, five images of Shiva and five images of goddesses have been arranged. The northern side has four images of goddesses and one image of Shiva. The southern side has four images of a seated Shiva and one image of a goddess. Pande20 identifies the images of goddesses, in the north are Mahalakshmi, Maheshvari, Sarvamangala, and Rambha, and in the south is Sriya. The image of Sriya shows the goddess holding an iguana and a ghost (preta) in her hand. Pande21 says the iguana is the mount of the goddess and she is generally shown seated over a preta, however, in this peculiar image she is shown holding both in her hands.

Amalaka with pointed ends

The amalaka over the griva (neck) also reflects the stellar plan with pointed edges. On the northwest face of the shikhara is a peculiar sculpture of a human figure shown in the mode of ascending the shikhara. This probably reflects the practice of hoisting a flag over the shikhara. Interestingly, the inscription from the reign of Udayaditya mentions the flag-hoisting at the temple.

Vinayaka and Vinayaki (hidden in the picture)
Virabhadra over the south bhadra

The sculptural program over the exterior walls of the garbha-grha and antarala primarily belongs to the Shaivite theme. There are three pilasters over the south kapili, the first pilaster has two dikpalas – Indra and Agni. The following pilaster has two images – both of Shiva. The third pilaster also has two images, Vinayaka and Vinayaki. Shiva as Virabhadra is present over the south bhadra and the west bhadra. Tichit identifies the figure as Natesha but not Virabhadra.22 Between the bhadra of each side are placed five pilasters. Moving south, the first pilaster in the series has an image Bhringi and Chamunda over its two facets, the next pilaster has an image of Shiva and Bhairava, the third pilaster has two dikpalas – Yama and Nrrtti, the fourth pilaster has images of Vishnu and Shiva, and the last pilaster has an image of Nandi shown with bull-head and Nadikeshvari as a bull-head goddess.

Virabhadra over the west bhadra
Kartikeya at vedibhandha on the west
Kubera at vedibandha at the west

Virabhadra on the west bhadra is shown strangling a headless figure by his right left.  Pande tellss the figure probably is Daksha whose sacrifice Virabhadra destroyed.23 Tichit identifies the deity as Shiva without providing any specifics.24 Five pilasters intervening between the west and north bhadra carry two images over two facets. Moving from west to north, the first pilaster has images of Kaumari and Kartikeya, the next pilaster has Shiva and Bhairava, the third pilaster has images of two dikpalas – Varuna and Vayu, the fourth has Shiva on both facets, and the fifth pilaster has a goddess, probably Maheshvari and an unidentified male deity. The images over the vedibandha at the west have mostly celestial couples, Kumara-Kaumari, Uma-Maheshvara, Brahma-Brahmani, Vinayaka-Vinayaki, except for Kubera and Sarasvati who are enshrined as single deities.

North facade
Chamunda
Mahishasuramardini at vedibandha at north bhadra

The bhadra in the north has an image of Chamunda. Similar to the south kapili, two pilasters are present on the north kapili. The first pilaster has an image of Parvati and Bhairava. The next pilaster has two images, both of Shiva, though the images are much mutilated. The niches over the vedibandha have various celestial couples, Lakshmi-Narayana, Uma-Maheshvara, etc. The vedibandha niche at the bhadra has an image of Mahishasuramardini.

Samvarana roof of the mandapa

The mandapa follows a stepped diamond plan and has three mukha-mandapa attached to it. Its roof is of samvarana type, a variation of phamsana (tiered pyramidal) type. A samvarana roof is characterized by a slopping roof made of bands, punctuated by small pavilions, topped by a finial bell, and displaying valabhi dormers on the cardinal projections.

Southeast view of mandapa
Bhairava in the south-east of mandapa
Surya
Indra on the left and Shiva on the right
Agni
Harihara
Ardhanareeshvara
Natesha

The sculptural arrangement and program over the jangha of the mandapa primarily constitute Shiavite images. A series of sculptures are provisioned over the five buttresses between the two arms of the east and south mukha-mandapas, starting with an image of Bhiarava in the east and ending with an image of Shiva-Natesha in the south. The terminal buttresses have only one image while the three buttresses in the middle have two images each. One side of the terminal buttresses is used as a side for the mukha-mandapa. On the terminal buttress in the east is shown Bhairava with twelve arms, most of which are broken, and in the rest, he holds a shield and a damaru. His mount, dog, is standing next to him. The next image is of Surya shown standing wearing long boots and accompanied by Danda and Pingala. The next image is of Shiva shown holding trishula and damaru. The next buttress has images of dikpalas, Indra facing east and Agni facing south. The next buttress has two images, Shiva-Ardhanareeshvara and Harihara.

View from the south
Shiva as Natesha on the right
Shiva-Andhakantaka on the left and Nrrtti on the right

The sculptural program on the southwest follows the same pattern similar to the southeast jangha. The first image is that of Shiva as Natesha who is shown with sixteen arms many of which are mostly broken. He is standing with his back to a viewer with his torso twisted to face the viewer, a stance that needs flexibility to the maximum. The following two pilasters have two images each, one on each face. The image next to Natesha is of an unidentified male deity. On the same pilaster, the following image is of a male deity holding a book. Pandey identifies the deity as Shiva-Kiranaksha, as the book held by him is a distinguished attribute of his iconography, however, Tichit does not attempt any identification.25 The next pilaster has images of two dikpalas, Yama and Nrrtti. The following image is of Shiva as Andhakanataka. He is shown standing in alidha-mudra with his right foot placed over a demon.

North-east facade of the mandapa
Shiva-Tripurantaka
Isana and Varuna
Natesha
Mahishasuramardini
Vayu
Brahma
Chamunda

The northwest side of the mandapa follows a sculptural pattern similar to the southwest side. The first image is of Shiva as Tripuantaka in a posture of drawing an arrow to shoot the three demon cities located in the sky. The three cities are shown at the top in the right corner. The next pilaster has two images of two dikpalas – Varuna and Isana. The next pilaster has an image of Agni and Kartikeya on its two faces. The identification of Agni is not certain as Tichit26 identifies him as Agni but Pandey27 as Brahma.  The deity is not shown with multiple heads and the attributes he carries in his four arms are also broken except for a lotus stalk. His mount is also much obliterated. He flaunts a prominent beard, a characteristic of both, Agni and Brahma. Tichit substantiates her identification by establishing a relationship between Kartikeya and Agni as the latter played a critical role in the birth of the former. Pandey gives much credence to the lotus stalk thus identifying him as Brahma. The last sculpture in the series of Shiva-Natesha. The northeast side of the mandapa has six sculptures spanning over three pilasters. The sculptural program starts with an image of Mahishasuramardini. The right foot of the goddess is placed over a buffalo. The image depicts an in-action fight between the goddess and the demon where the zoomorphic form of the demon depicted as buffalo is defeated and the demon Mahishasura is shown emerging out of the neck of that buffalo to continue his fight with the goddess. The next pilaster has an image of Shiva-Natesha and Shiva-Parvati. The next pilaster has two dikpalas – Kubera and Ishana, the latter is much obliterated. The next pilaster has Brahma and Sarasvati. A large image of Chamunda adorns the last pilaster in the series. Tichit says the obliterated image does not give a scope to correctly identify the deity as it could be Chamunda or an emaciated aspect of Bhairava.28 Various images are placed over a frieze sandwiched between the pilasters and shikhara. These images are aligned in the same line as the images over the pilasters. The images mostly are of Shiva and various goddesses, among a few notable ones are Chamunda, Harihara-arka-pitamaha, Yogeshvari holding an elephant and wearing a crescent moon in her hair, Bhuvaneshvari, and Bhairava. Images placed over vedhibandha mostly correspond to different aspects of Uma-Maheshvara theme.

Mukha-mandapa in the south
Chamunda
TBD
Mukha-mandapa in the north
TBD
TBD
Dancing maidens
Half-pillars supporting mukha-mandapa ceiling
Chamunda in the south mukha-mandapa
TBD

Three mukha-mandapa, one each in the east, south, and north, allow entry into the gudhamandapa. The entrances are provided with large sculptures positioned as guardians. All the mukha-mandapa follow kakshashana-type style consisting of high seats with slanting back. The exterior of these kakshashana is decorated with various friezes including a frieze carrying large sculptures of dancing maidens. Over the high seats rise half-pillars to support the roof. These half-pillars support a heavy round capital made of concentric circles.  The bracket above the capital has large bharavahakas (weight bearers). The ceiling of all the mukha-mandapa has not survived in full, from its appearance as well as from traditions, the ceiling would be of phamsana style.

Doorway of the eastern mukha-mandapa

 

Northern doorway
Mukha-mandapa ceiling
Northern doorway

The doorways of all the mukha-mandapa are very similar except for the figures at the bases of their jambs. The jambs are of pancha-shakha (five bands) style and are elaborately decorated with various patterns and designs. The inner three shakhas, patra-shakha, gandharva-shakha, and stambha-shakha, form the inner frame of the door with corresponding lintel and sur-lintel. The middle of the lintel has a niche housing an image of Ganesha. Above this niche is another niche of similar size at the sur-lintel housing an image of Lakshmi. The architrave supported on the stambha-shakha has a series of nine niches arranged in projections and recesses. Nine matrka figures are enshrined in these nine niches, starting from the left, Brahmani, Maheshvari, Kaumari, Vaishnavi, an unidentified matrka goddess, Varahi, Indrani, Chamunda, and Mahalakshmi holding lotuses in her upper two hands. All the goddesses are shown with four hands and seated in ardhaparyanka-mudra. The lower face of the panel is carved with a circular medallion in the center and two flying figures at either end. The last two shakhas form the external frame of the doorway and support a panel consisting of niches. The lower face of the panel has three circular medallions with two intervening flying gandharva figures. There are five niches projected outward forming four recess areas in between. These niches have, from left to right, Shiva, Brahma, Harihara-arka-pitamaha, Vishnu, and Ganesha. Nava-grhas are distributed in the four recess spaces, the first three have two grahas each and the last has three grhas, Shani, Rahu, and Ketu. The external frame encloses the inner frame where the latter takes the appearance of a torana.

Gudhamandapa with Nandi in its center

gudhamandapa ceiling

The main entrance of gudhamandapa from the east has two entrance pillars and four pillars in the center. The pillars are highly embellished and carry sculptures on all four faces. Among the sculptures are found Brahma, Ganesha, Shiva, Kubera, Parvati, etc. In one image of Parvati, she is shown holding Ganesha in one hand and in another hand a shivalinga. They have circular capital similar to the pillars of mukha-mandapa and also carry brackets with bharavahakas. The ceiling is composed of concentric circles enclosed within an octagonal frame. The octagonal frame is enclosed within a square frame and the space between the four corners of the square and octagon is decorated with kirtimukha. Female bracket figures adorn the third tier of the ceiling from the bottom. There are a total of twelve such bracket figures, except for one sculpture of a couple the rest all are single female figures.

Antarala pillars

The antarala space has two free-standing pillars standing next to wall pilasters. These pillars and pilasters are decorated in the same style and designs as those of gudhamandapa. The garbha-grha doorway is decorated in a similar style as that of the other doorways of mukha-mandapa. Inside the garbha-grha is a shivalinga mounted over a large pitha or yoni. The shivalinga is covered by a brass sheet carved with a face. This brass cover was donated by Khanderao Appaji, a general of Mahadji Scindia, in 1783 CE.29

Vedi

In front of the temple is a vedi, a square building used probably to recite Vedas. Jalis (stone grills) with ventilation space have been embedded into the walls all around. It has two entrances, one in the east and one in the west. Four pillars support the square ceiling. The pillars have decoration similar to the temple pillars except for the bottom part which does not have sculptural decoration. Traditions credit that the vedi was constructed soon after the construction of the temple and the purpose was yajna or ritual performances.

There have been a few suggestions from various scholars for explaining the sculptural program and arrangements of deities over the external walls. Tichit suggests that the sequence of images following the circumambulation, starting with fearsome Bhairava and continuing with cosmic forms of Natesha transiting through Mahishasuramardini and ending with another fearsome image of Chamunda or emaciated Bhairava, suggests proclamation of Shiva’s supremacy and its assertion.30 Pande indicates the distribution of Shaiva and Shakti images over the right and left side of the temple respectively confirming the influence of Shaiva-Siddhanta over the temple design and architecture.31 Both arguments are not strong enough to come to a definitive conclusion. However, it is very clear that the presence of various matrkas over the janghas, doorways, and eight subsidiary shrines suggests a strong influence of shakta tradition which is also attested by the statement that the temple was constructed as a victory monument by Udayaditya.

Sometime in 1338-39, the temple underwent desecration at a small scale in the hands of the Muslim army of Muhammad bin Tughlaq. The noses of many images over the temple walls were broken and faces were desecrated. However, the temple was left standing intact and did not face the fate of many others which were torn down to their bare plinths. A legend tells us that the emperor gave the orders to bring down the temple, however, in the night he had a dream where he was stopped to do so by the gods. The next morning, the order was withdrawn and two screens were constructed at the west of the temple. Many pilgrim records dating later are the proofs that the temple was in worship even after the construction of a mosque within its enclosure.

Stone Inscription samvat 1137

Inscriptions: The temple is very rich in terms of inscriptions and epigraphs. A few important inscriptions are provided below in detail. More than ninety pilgrim records have been published in the Annual Report of Indian Epigraphy 1961-62 (numbered C 1611-1690).

  1. Stone inscription of the time of Udayaditya32 – consists of six lines, written in Nagari characters, Sanskrit language – dated in vikrama samvat 1137, equivalent to 1080 CE – the inscription refers to the reign of the Paramara king Udayaditya. It mentions the hosting of a flag on the Udayeshvara temple. The inscription was composed by Pandita Mahipala, son of Pandita Sringavasa.
  2. Stone inscription prashashti of the time of Udayaditya33 – The inscription was first brought to notice by F E Hall in 1852 and edited by G Buhler in 1888. The inscription was found lying in the courtyard of the Udayeshvara temple and was later shifted to the Gujari Mahal Museum, Gwalior. Written in 24 lines in Sanskrit language and Nagari script of the eleventh century CE. The inscription starts with obeisance to Shiva and then to Parvati and Ganesha. It then records the genealogy of the Paramara dynasty stating a hero sprang from the fire-alter of Vashishtha on Mount Arbuda (Abu) and slayed enemies to bring back the cow sage Vishwamitra has taken away. As a reward, the hero was named Paramara and blessed with kinship. In the lineage of Paramara was born Upendraraja who acquired kinghood by his prowess. It next mentions Vairisimha, Siyaka, Vakpati, and another Vairisimha, all as son and successor of the respective predecessors. It then introduces Vakpati’s son Harshadeva who defeated Khottigadeva in a battle. His son was Vakpatiraja who was well-versed in shashtras and poetry. It tells his feet were colored by the jewels on the heads of Karnnatas, Latas, Keralas, and Cholas. He vanquished Yuvaraja and slaying his general, as a victor, raised on high his sword in Tripuri. Vakpati’s younger brother was Sindhuraja who won a victory over a king of Hunas. His son was Bhojadeva who is praised for his temple-building activities, dedicating temples to Kedara, Rameshvara, Somanatha, Sundira, Kala, Anala, and Rudra. He is also praised for his command over poetry and titled kaviraja. The inscription then introduces Udayaditya as another Sun dispelling darkness. It compares the restoration of the Paramara power by Udayaditya with the Premial Boar (Varaha) who restored the earth. The latter half of the inscription was found by M B Garde in 1925-26. This inscription continues describing bravery and glorious success against the lord of the Chedisa. The Paramara genealogy stops with Udayaditya and the description of the members of the Nemaka dynasty starts. The name of the ruling prince of this dynasty is not clear due to the imperfect nature of the record. The inscription tells Udaipur was placed in charge of a king who belonged to the Nemaka dynasty and he constructed a temple. The father of the king was a sudraka who had vanquished the king of Gujarat. The inscription ends with the word prashashti followed by a double danda and a flowery design.
  3. Stone inscription over a pillar in the eastern mukha-mandapa34 – refers to the reign of the Paramara king Udayaditya. Dated in samvat 1222, equivalent to 1166 CE – mentions the construction of two mandapikas called Mahastava and Talavarta and some gifts made by Chahada.
  4. Stone inscription of the time of Devapala35 – The inscription is incised on the lower part of a pillar on the proper right side of the eastern entrance of the Udayeshvara temple. It consists of fourteen lines, written in Sanskrit and in the Nagari characters of the thirteenth century CE. The inscription refers to the reign of the illustrious Paramara king Devapaladeva. The object of the inscription is to record the donation of some plots of land in the presence of the deity Udalmeshvara. The donor was Dhamadeyava, an officer in charge of the treasury of the king. The inscription is dated in samvat 1286, equivalent to 1229 CE.
  5. Stone inscription of the time of Devapala36 – This inscription is engraved on one of the left-side pillars of the eastern mukha-mandapa of Udayeshvara temple. Above this inscription are two short pilgrim records. The inscription consists of fifteen lines, written in Sanskrit and in Nagari characters. The inscription refers to the reign of the Paramara king Devapaladeva. The object is to record donations of land in some villages. The inscription is dated in samvat 1289, equivalent to 1232 CE.
  6. Pilgrim record of samvat 1434 on the doorjamb of the eastern mukha-mandapa37 – mentions the pilgrimage of Gopi, son of Sanasan was fruitful
  7. Pilgrim record of samvat 1503 on the eastern doorjamb38 – mentions the fruitful pilgrimage of Surjja and Golhana. The engraver of Chamdakara, son of Aditya.
  8. On the northern jamb39 – records the yatra festival of the god Udaleshvara
  9. On the arch near the mosque in the enclosure of the Nilkantheshvara Temple40 – Dated Hijri 739, equivalent to 1338-39 CE – refers to the reign of King Muhammad bin Tuglaq Shah. Mentions the construction of the mosque to Ahmad, son of Wajih.
  10. Another slab in the same place as above41 – Dated Hijri 739, equivalent to 1338-39 CE – refers to the reign of King Muhammad bin Tuglaq Shah. Mentions that Ahmad, son of Wajih, was in the employ of Azam Malik, the sarjamdar-i-khas, and that Fakhr, son of Muhammad Lahori supervised the work.

1 Jayaswal, K P (1932). The Udaypur Temple of Malwa and its Builder published in the Modern Review, vol. LI, No 6. p. 603
2 Dongargaon inscription, Epigraphia Indica, vol. XXVI, p. 184
3 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Government Press. Calcutta. p. 65
4 Beglar, J D (1878). Report of a Tour in Bundelkhand and Malwa, 1871-72; and in the Central Provinces, 1873-74, vol. VII. Government Press. Calcutta. pp. 83-84
5 Journal of the Asiatic Society, vol. VII, no. 84, December 1838. p. 1056
6 Journal of the Asiatic Society, vol. IX, no. 101, May 1840. pp. 547-548
7 Fergusson, James (1876). Indian and Eastern Architecture. John Murray. London. pp. 456-457
8 Beglar, J D (1878). Report of a Tour in Bundelkhand and Malwa, 1871-72; and in the Central Provinces, 1873-74, vol. VII. Government Press. Calcutta. pp. 81-88
9 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Government Press. Calcutta. pp. 46-56
10 Archaeology – Progress Report of the Archaeological Survey of India, Western Circle, for the year ending 31st March 1914. pp. 64-66
11 Annual Report of the Archaeological Department, Gwalior State, for samvat 1980, year 1923-24. pp. 5-6
12 Annual Report of the Archaeological Department, Gwalior State, for samvat 1980, year 1928-29. pp. 5-6
13 Jayaswal, K P (1932). The Udaypur Temple of Malwa and its Builder published in the Modern Review, vol. LI, No 6. pp. 603-606
14 Deva, Krishna (1975). Bhumija Temples. published in the Studies in Indian Temple Architecture, Pramod Chandra (ed.). American Institute of Indian Studies. Varanasi. pp. 90-113
15 Dhaky, M A (1977). The Indian Temple Forms. Abhinav Publications. New Delhi. p. 19
16 Indian Archaeology 1981-82 – A Review. p. 48
17 Indian Archaeology 1983-84 – A Review. p. 56
18 Tichit, Doria (2010). The Udayesvara Temple, Udayapur: Architecture and Iconography of an 11th century Temple in Central India, thesis submitted to Cardiff University for the degree of Doctor of Philosophy. UMI number – U564497
19 Pande, Anupa (2018). The Udayesvara Temple – Art, Architecture and Philosophy of the Saiva Siddhanta. Aryan Books International. New Delhi. ISBN 978-81-7305-561-4
20 Pande, Anupa (2018). The Udayesvara Temple – Art, Architecture and Philosophy of the Saiva Siddhanta. Aryan Books International. New Delhi. ISBN 978-81-7305-561-4. p. 18
21 Pande, Anupa (2018). The Udayesvara Temple – Art, Architecture and Philosophy of the Saiva Siddhanta. Aryan Books International. New Delhi. ISBN 978-81-7305-561-4. pp. 19-20
22 Tichit, Doria (2012). Le programme iconographique de temple d’Udayeśvara à Udayapur, Madhya Pradesh, xie siècle pubsished in Arts Asiatique, vol. 67. p. 5
23 Pande, Anupa (2018). The Udayesvara Temple – Art, Architecture and Philosophy of the Saiva Siddhanta. Aryan Books International. New Delhi. ISBN 978-81-7305-561-4. p. 60
24 Tichit, Doria (2012). Le programme iconographique de temple d’Udayeśvara à Udayapur, Madhya Pradesh, xie siècle pubsished in Arts Asiatique, vol. 67. p. 5
25 Tichit, Doria (2012). Le programme iconographique de temple d’Udayeśvara à Udayapur, Madhya Pradesh, xie siècle pubsished in Arts Asiatique, vol. 67. p. 5
26 Tichit, Doria (2012). Le programme iconographique de temple d’Udayeśvara à Udayapur, Madhya Pradesh, xie siècle pubsished in Arts Asiatique, vol. 67. p. 5
27 Pande, Anupa (2018). The Udayesvara Temple – Art, Architecture and Philosophy of the Saiva Siddhanta. Aryan Books International. New Delhi. ISBN 978-81-7305-561-4. p. 44
28 Tichit, Doria (2012). Le programme iconographique de temple d’Udayeśvara à Udayapur, Madhya Pradesh, xie siècle pubsished in Arts Asiatique, vol. 67. p. 5
29 Archaeology – Progress Report of the Archaeological Survey of India, Western Circle, for the year ending 31st March 1914. p. 65
30 Tichit, Doria (2012). Le programme iconographique de temple d’Udayeśvara à Udayapur, Madhya Pradesh, xie siècle pubsished in Arts Asiatique, vol. 67. p. 6
31 Pande, Anupa (2018). The Udayesvara Temple – Art, Architecture and Philosophy of the Saiva Siddhanta. Aryan Books International. New Delhi. ISBN 978-81-7305-561-4. p. 44
32 Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. VII, part 2 – Inscriptions of the Paramaras, Chandellas, Kachchapaghatas and Two Minor Dynasties. pp. 65-66
33 Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. VII, part 2 – Inscriptions of the Paramaras, Chandellas, Kachchapaghatas and Two Minor Dynasties. pp. 75-82
34 No C-1664 of Annual Report on Indian Epigraphy 1961-62. p. 171
35 Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. VII, part 2 – Inscriptions of the Paramaras, Chandellas, Kachchapaghatas and Two Minor Dynasties. pp. 185-187
36 Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. VII, part 2 – Inscriptions of the Paramaras, Chandellas, Kachchapaghatas and Two Minor Dynasties. pp. 187-189
37 No C-1612 of Annual Report on Indian Epigraphy 1961-62. p. 167
38 No C-1613 of Annual Report on Indian Epigraphy 1961-62. p. 167
39 No C-1625 of Annual Report on Indian Epigraphy 1961-62. p. 168
40 Rahim, Syed Abdur (2000). Arabic, Persian and Urdu Inscriptions of Central India – A Topographical List. Sundeep Prakashan. New Delhi. ISBN 8175740914. No 737 on p. 122
41 Rahim, Syed Abdur (2000). Arabic, Persian and Urdu Inscriptions of Central India – A Topographical List. Sundeep Prakashan. New Delhi. ISBN 8175740914. No 738 on p. 122

Acknowledgment: Some of the photos above are in CC0 1.0 Universal Public Domain from the collection released by the Tapesh Yadav Foundation for Indian Heritage.

Udaigiri – The Sunrise Hill

0
9401

The hill of Udaigiri (also spelled Udayagiri, Udaygiri, etc.) is located in the Vidisha district of Madhya Pradesh. It stretches about 2.5 km from the northeast to the southwest reaching its highest altitude of 350 feet at the northeast end. A great depression in the middle of the hill divides it into two parts. This depression is in the form of a passage running east to west across the hill. The northwest boundary of the hill is marked by the Halali River (also known as Bes River) while the Betwa River flows in the east of the hill, a little distance away. The hill is located about 6 km away from the town of Vidisha. The region in and around Vidisha was known as Dasharna (दशार्ण) and referred to in Buddhist literature as well as in the works of Kautilya.1 Mesolithic tools and upper paleolithic tools discovered on the hill indicate an early occupation at the site.2 The historical antiquities at the hill were first reported by Alexander Cunningham in 1880. He tells the hill had been extensively quarried in the past for its white sandstone resulting in the serious loss of valuable antiquities.3  As Cunningham had assessed that Besnagar would have been a famous Buddhist city in the past, therefore H H Lake, at the behest of the then Maharaja Scindia of Gwalior, took up a six-week exploration exercise at Besnagar and Uadaigiri in 1910 in order to discover Buddhist antiquities of the town.4 1913 witnessed the formation of an Archaeological Department in the state of Gwalior and D R Bhandarkar was given the task of further excavations at the site. About the earlier work done by Lake, Bhandarkar writes, “Most of the mounds dug by Lake were proved barren, and the excavations of the rest, though it was not quite as thorough and scientific as was desirable, at any rate conclusively showed that they did not contain remains of a period earlier than the Gupta.”5 Bhandarkar conducted two seasons of excavations, one in 1913 and another in 1914.6 Though the reports from Lake and Bhandarkar do not speak about the excavation carried out by them on the northern top of the Udaigiri hill, Dass tells Lake also dug a trench across the plinth of the Gupta temple on the northern hilltop at Udaigiri.7 She also mentions Bhandarkar took up excavation in 1914 on the top of the northern hill at Udaigiri and as his reports do not provide any details and description of findings, also his field diaries are not traceable, therefore it would not be improper to say that Bhandarkar left the site in utter confusion.8

The excavation carried out by Bhandarkar was the only excavation at the site as no further attempts were ever tried till now. The site did not garner much attention after 1914 till K P Jayaswal takes up the study of Chandragupta II and his predecessors in 1932. In his study, he takes into account the two large panels at Udaigiri, the Varaha panel, and the Anantasayana panel. Jayaswal opines the devotee carved in both panels is a portrait sculpture of King Chandragupta II and thus these panels reflect a political allegory.9 A monologue on Udaigiri was later written by D R Patil in 1949.10 By this time, the Gwalior Archaeological Department had carried out some necessary conservation works and numbered the caves in a proper sequence. The numbering given by Cunningham to a total of ten caves had now increased to twenty with the findings of new caves and cells on further exploration. The monologue from Patil collected all the scattered information into a single place and provided up-to-date information on the caves and sculptures. While we had to wait till the early decades of the twenty-first century for a comprehensive attempt in studying the site in its political, geographical, and cultural context, the sculptures at Udaigiri were included in various studies on the Gupta art and architecture. The first scholar taking up the iconographic study was V S Agrawala however he did not take all the sculptures into account and kept his focus primarily on the Varaha panel.11 He mentions that the sculpture doubtless represents for the first time the vigor of which Gupta art was capable. He also emphasizes the theme of the descent of Ganga and Yamuna and both being merged together flowing into the ocean. Taking a political meaning of this theme, Agrawala writes, “The rivers Ganga and Yamuna, the two arteries of Madhyadesa, seem to have been adopted as the visible symbols par excellence of the homeland of the rising powers of the Guptas in the reign of Chandragupta II Vikramaditya.”12 Debala Mitra also takes up the Varaha panel in her iconographic study of the cave. She successfully interpreted various figures of the panel and mentions the figure behind the naga may be the portrait sculpture of the donor without giving any explicit identification.13

The next scholar who worked on iconography was J C Harle. He described various imagery at the site including mukhalingas, Vishnu images, the Varaha panel, Mahishasuramardini, and a few others. Without giving reference to Jayaswal, Harle also suggests a possibility that the devotee carved behind the naga in the Varaha Panel may be Chandragupta II.14 Joanna Williams includes all the significant sculptures at Udaigiri in her magnum opus on Gupta art. For the Varaha panel, she tells the closest literary source appears to the Matsya Purana where Vishnu is invoked with reference to the twelve Adityas as islands, eleven Rudras as towns, eight Vasus as mountains, siddhas as billows, birds as winds, daityas as crocodiles, rakshashas as fishes, and Brahma as great patience, etc.15 She followed Mitra in the identification of various figures over the Varaha panel except the figure behind Shesha whom she identified as Samudra and Agrawala for the Ananatasayana panel. Williams’ focus was to arrange the Gupta monuments and remains in chronological order, and taking note of two inscriptions at Udaigiri, one from the reign of Chandragupta II and another from Kumaragupta,  she assigns the various caves to these two periods.

Two important studies came out in 2001, one was from Michael Willis16 who publishes later-Gupta period inscriptions at Udaigiri with an assessment of how the site was in use after the departure of the Guptas from the scene and the second was a Ph.D. thesis from Meera Dass17 who took up a comprehensive study of the site in the context of its political, cultural, and historical relationships with the nearby sites of Sanchi, Besnagar, and others. In his study, Willis also takes up the case of the Bija Mandal and its inscription that mentions Udaigiri. Willis suggests a Sun temple was established sometime on the top of the Udaigiri hill and the temple gained significant prominence during the eleventh-twelfth century CE to the extent that the Muslim rulers of Delhi had to demolish it twice, first in 1234 and again in 1292. Dass proposes various possibilities such as the site might be in use as an astronomical observatory, rainwater harvested in tanks on top of the hill, and water let out to flow down the hill creating a visual treat of images emerging out of an ocean, the hill was the place where the famous iron pillar now in the Qutb complex was originally installed, etc. Some of her theories are convincing while a few may need some more research to draw a conclusion. In 2009, Willis takes one more attempt to define the ritual meaning of the icons and sculptures at the site.18 His main proposition was the role of water and astrology in the context of the visual impact of the panels. He asserts that astronomy plays a major role, and the placement of the Varaha panel, Narasimha image, and the Anantasayana panel represented the start of the kalpa when the earth was taken out of an ocean, the dawn or the mid-point of the kalpa and the eternal sleep of Vishnu as the end of the kalpa respectively. These are some of the important past studies about the hill and its remains, there would be many more studies in addition to the ones enumerated above, however, those are out of scope for this article.

As mentioned above, the discovery of Mesolithic and upper Paleolithic tools on the hill proves an early occupation. Though there is no direct Maurya connection to the hill, however, as Ashoka stopped at Vidisha during his trip to Ujjain, it is probable that he would have also visited this hill or passed through it. Who were the occupants and how they used the hill during the pre-Mauryan period is not certain, however, natural rock shelters, as many as twenty, with paintings and remains of Shankha-lipi inscriptions discovered on the northern and southern sides of the north hill also indicate that the hill was used for ritualistic purposes. Though the dating of these paintings is a complex topic, Dass assigns these shelters to the post-Mauryan period.19 The site was in use before the Guptas also evidenced by excavations overlapping on the Shankha-lipi inscriptions. Dass and Willis have discussed this point in detail in their studies. During the Guptas, the hill was taken up for significant art activities, and various caves, sculptures, and temples were attempted. What happens to the hill and its shrines after the Guptas is not very evident, however, the hill was in use till the eleventh-twelfth century as modifications were made in its shrines over the northern part of the hill. The first epigraphical reference to Udaigiri appears in an eleventh-century inscription found at Vidisha.20 As the inscription also speaks about a Sun temple, it is suggested that the temple stood on the top of the hill. The presence of eleventh-century inscriptions in Cave No 19 also suggests the hill was very much in use till that time. However, very soon it might have lost its sheen and the nearby towns of Besnagar and Bhilsa would have taken over its religious and cultural role.

Monuments – The hill has a total of twenty different cave shrines excavated on its northern and southern parts, most of these lying over the southern part. Cunningham enumerated a total of ten caves, however, the number was increased after the exploration by the then Archaeological Department of the Gwalior state.

Cave No 1 (Suraj Gufa) – This cave is located on the southernmost part of the hill and is the only excavation on this part of the hill. It faces east and is partly man-made and partly rock-cut. A ledge on the hill was converted into a chamber by constructing one of its lateral sides using dressed stone and covering the front with a mandapa (portico). The inner chamber measures 7 feet by 6 feet and the front mandapa is 7 feet square.21 Four front pillars support the mandapa. The intercolumniation gap between the two middle pillars is 3 feet and the gap between the middle and the side pillars is 1 foot, a typical Gupta period characteristic. The pillars are simple in design, their base is square carrying a shaft that first is octagonal and then turns to sixteen-sided near the top. The capital is carved with the vase-and-foliage motif. Williams assigns this cave to the end of Chandragupta II’s reign and considers the front pillars to provide an important step in the development of the capital. The vase-and-foliage (purna-ghata) or overflowing vase motif is the first instance of such design in the Gupta repertoire. She hesitates to define the origins of this capital motif to Mathura but advances that its origins to be found somewhere in the Malwa region.22

The main image inside the chamber was hewn out of the rock however, it has been chiseled off leaving traces of its outline. A standing image of Parshvanatha has been placed inside the chamber. This image was not there during the visit of Cunningham and Patil, Dass tells it was placed sometime in the 1950s.23 A yearly ritual followed by the local community makes offerings to the Sun god in this cave, taking into account that the image chiseled off was of the Sun god and thus its local name Suraj Gufa.24

Kartikeya

Cave No 3 (Kumara Cave) – This cave was not included in Cunningham’s account. The entrance is through a rock-cut door that has well-cut jambs but is devoid of any decoration. The cell measures 8 feet by 6 feet 2 inches.25 On the rear wall is carved an image of Kartikeya. The god is shown with two arms, his left arm is resting over his waist while in his right arm, he holds his shakti (spear).  and has three strands of hair thus representing this trisikhin character. Harle considers the head of the image as one of the best-preserved faces of any of the Udaigiri sculptures. Harley sees a great influence of the Mathura art of the Kushana period over the Gupta period sculptures and applying the same thought process over this image, he writes, “The powerful chest can best be seen in the Kartikeya image. The lower legs, feet slightly apart, knees bent almost backward, also recall the typical Mathura stance; on the other hand, the tight cylinder of the thighs tapering to the relatively slender waist, recalls the Nagarajas of Sanchi and the Narasimha in Gwalior and seem to be typical of eastern Malwa.”26

Cave No 4 – Vina Cave
Entrance to the Vina Cave, taken by Joseph David Beglar in the 1870s | British Library
Man playing vina inside a boss on the leftmost section

Cave No 4 (Vina Cave) – This cave was numbered third in Cunningham’s account and named Vina Cave because an image of a male musician playing a vina was carved over the doorway.27 The inner chamber is about 14 feet long and 12 feet broad. The entrance doorway is 6 feet high and about 3 feet wide. Two pilasters carved next to the entrance suggest the cave once supported a mandapa in the front. Between these pilasters and the doorway are cut two dvarapalas. The doorway contains four shakhas (bands), all decorated with different floral and foliage designs. The second and fourth shakha (band) forms the typical T-shaped design of the Gupta style where the lintel extends beyond its uprights. Five circular bosses alternating with chaitya arches are carved over the lintel section of the second shakha. A man playing a vina (lute) is carved on the leftmost boss, the next boss has an image of makara and the next has a lion’s face. The image inside the fourth boss is very much damaged and Cunningham, taking symmetry into account, suggests that it might contain the image of a makara as that of the second boss. The image inside the last boss is much damaged but the outlines suggest it is of a musician playing some instrument, Cunningham mentions the instrument as sarangi.28

Mukhalinga

The mukhalinga inside the chamber is considered one of the best specimens of the Gupta period. The face is very charming and if there was no third eye then its identification with Shiva would have been very tough as the face does not show any typical characteristics of him. The face is round and bears a smile over the ends of the thick lips. The eyes are half-closed and have high-arched eyebrows. The hair is tied in a knot and its strands out of the knot fall on the sides of the face. Dass opines the seven hair strands coming out of Shiva’s hair-knot are the seven streams of Ganga when the latter started flowing out of Shiva’s hair locks.29 Williams dates this cave to the period of the successors of Chandragupta II, stating 413 CE was taken as a dividing point and this cave falls just after this dividing point. The reason for this she explains is the more three-dimensional and projected figures of the dvarapalas, simplified but refined doorframe, and projected pilasters.30

At a right angle to this cave is an open cell, measuring about 11 feet in length and about 7 feet in width. A few figures are carved at the rear and lateral walls of this cell. There is confusion regarding the number of the figures. Harper tells a total of nine figures are carved with Kartikeya on the left lateral wall followed by sapta-matrkas over the rear wall and a badly mutilated image on the right lateral wall. Identification of Kartikeya was done on the basis of a barely perceptible outline of a cock over a standard as explained by Harper. She also says the presence of Kartikeya as the head of the group and the absence of Shiva in this role is notable, however, she suggests that the figure on the right lateral wall may be identified with Shiva or a guardian.31 Dass counts a total of eight figures, one each over the lateral walls and six on the rear wall. She identifies the figure on the left lateral wall as that of Virabhadra instead of Kartikeya as taken by Harper. The six figures on the rear wall represent the six of the sapta-matrka group.32 She is right in counting the figures on the rear wall as there are six figures but not seven as mentioned by early scholars. All the figures are badly damaged and from what remains it appears that the matrkas were carrying a child, either on their lap or placed near their feet. Their weapon emblems were carved over their head, trishula of Maheshwari is still visible on the second figure from the left. There are remains of some circular object over the head of the first figure, and it may be a lotus, the emblem of Brahmani, the first matrka.

Cave No 5

 

Cave No 5 (God’s Valley) – This cave is numbered four in Cunningham’s account. He gives its measurements as 22 feet in length, about 13 feet in height, and 3.5 feet in depth.33 The present name, God’s Valley, of the cave is probably due to the number of images carved over this panel, appearing that the whole of heaven has come down to witness some monumental moment. This panel is amongst the largest ones in India, only second to the Arjun’a Penance at Mahabalipuram. The theme is a well-known mythological sequence where Vishnu takes the form of a varaha (boar) to take the submerged earth, carrying it over his tusks, out of an ocean. Williams takes this sculpture as one of those works of art in which a theme is represented without major precedents and in which the sculptor seems to have drawn more upon the realm of ideas than of visual forms.34 The Varaha takes center stage where he is shown standing in alidha-mudra with his right foot firmly placed over the ocean and the left foot kept over the coils of Sheshanaga, the latter is depicted with hands in anjali-mudra (folded) and a hood made of thirteen heads, seven in the front and six behind in the intervals. In the background are carved a multitude of figures representing various deities and sages. Debala Mitra has successfully identified many of these figures in her erudite article.35 Starting with the top row, on the immediate right of Varaha are two musicians, one playing guitar and another a vina. They may be Narada and Tumburu. Beyond them are seven rishis, Saptarishis. Below them are the four rows of figures, all more or less the same, representing the seven classes of rishis.

The first row of figures on Varaha’s left has twenty-two figures. The first figure is that of Brahma shown immediately above the head of Varaha. The next figure is of Shiva shown seated on a bull. The rest twenty figures are identical in their dress and ornaments. They all stand with slight flexion. The first twelve have a halo behind them but the heads of the eight are damaged. The first among these twelve has a vajra in his left hand and thus may be Indra. The next figure has a pasa (noose) and thus may be Varuna. Mitra takes these twelve figures including that if Indra and Varuna to represent dvadash-Adityas. The rest eight may be taken as Ashta-Vasus. The first figure among the Vasus is Agni as he is depicted with a flaming head. The next figure is Vayu depicted with inflated hair and a banner in his left hand. The second row has twenty figures in total. The first eleven are different from the rest nine by the mode of wearing a scarf and ithyphallic feature, the third eye, and thus should represent ekadasha-Rudras. In the bottom two rows have thirty-two rishis. Willis takes the Varaha figure as the representation of Vishnu being stirred from his sleep at the end of the monsoon claiming the orientation of Varaha towards the east enables the light of the rising sun throughout the dakshinayana including the waking day of Vishnu in the month of Karttika.


There are two kneeling figures shown behind Sheshanaga. Cunningham suggests that the larger figure may be of the ocean king.36 K P Jayaswal was the first scholar who brought to attention the political allegory of the image after considering the references from the play Devi-Chandragupta, which compares the rescue of Dhruvaswamini by Chandragupta II from the hands of enemies to Vishnu’s delivery of the Earth from the ocean. Jayaswal tells when he saw the Varaha panel at Udaigiri with its subsidiary statues of goddesses on the Gupta coins, the whole architectural scheme gleamed onto him. He found himself face to face with the standing figure of Varaha, in the pose of Chandragupta II on his coins, rescuing a most beautiful woman by the end of his tusk, receiving the homage of orthodoxy in the persons of rishis and of the crowd playing music. As Vishnu killed Hiranyaksha by assuming the guise of a boar, Chandragupta II killed the mleccha (shaka) by assuming a guise of a woman.37 Harle, without quoting Jayawal, also puts forward the same suggestion that this kneeling figure may be Chandragupta II.38 Williams, who was aware of this suggestion from Jayaswal as well as Harle, does not provide details on the identification of the figure. Meera Dass prefers to go with the identification of the larger figure with Chandragupta II and the smaller figure behind him as Saba Virasena, the latter was the minister of the king mentioned in the inscription in Cave 7.39 Taking a cue from an inscription found in the adjacent Cave 6, Willis explains that the most crucial phrase in that description is “Srichandraguptapadanudhyata”, meaning “meditating on the feet of Sri Chandragupta”. He claims if we accept the parallel between the king and Varaha, then the inscription tells the figure kneeling in front is the Sanakanika prince. He concludes that this provides a fitting hierarchy: the prince who made Cave 6 and installed its image also commissioned the Varaha panel showing his monarch in the Vaisnava guise; in that panel, the Sanakanika depicted himself as the respectful donor. Willis moves ahead with multiple interpretations and identifications. He draws a parallel between Samudragupta and Vishnu claiming Vishnudasa, a feudatory king under Samudragupta, was named so as he was meditating at the feet of Vishnu, i.e. Samudragupta. Thus, the Varaha represents Samudragupta, and the kneeling figure is Vishnudasa.40 There are multiple problems with his theories. The first is that the Sanakanika inscription he refers to is engraved in another cave, though adjacent, but not in the cave where the Varaha panel is carved thus drawing a correlation would be not just. The other problem is drawing a parallel between Samudragupta with Vishnu as there exists none, and if we agree with him then all the kings of all the periods in India could be easily compared with different gods as all were devout religious figures meditating at the feet of one god or other.

Photograph of a rock sculpture of Varaha, taken by Joseph David Beglar in the 1870s | British Library
Ganga over a makara and Yamuna over a kachchhapa (tortoise) and below them is Varuna, the Ocean God, shown holding a vessel in his hands
Ganga over a makara and Yamuna over a kachchhapa (tortoise)
Varuna holding a vessel in his hands
Varuna, the Ocean God

On both the lateral sides of the panel, a single theme of the descent of the rivers and their merging into the ocean is depicted. The two river goddesses, Ganga and Yamuna, are shown standing over their respective vahanas, makara, and kachchhapa. This is the earliest instance when we find the river goddesses over their respective vahanas.41 It is also suggested that as Ganga and Yamuna are the two main rivers of northern India, the mainland of the Gupta empire, their figural depiction and final merging with the ocean, represent the dominion of the Guptas over the northern geography of India. In the background, the wavy lines carved in vertical direction, represent their descent from the heavens. In the middle of the panel, the wavy lines become horizontal representing the ocean over the earth. In the ocean is shown a male figure, submerged to his knees in water, carrying a vessel. He probably represents Varuna, the lord of oceans or water. Some scholars have also identified him as Samudra, the lord of oceans. The vessel in his hand probably suggests that he has cordially appeared above the ocean to collect both the river goddesses. He is carved in three places, one each on the lateral sides and one in the background wall behind the kneeling figures. In praise of the theme, Harle writes, “Here at Udayagiri, a unique attempt has been made, moreover, to extend and amplify the scene and give literal expression to more of the accompanying myth and symbolism…..ambitious water imagery is attempted, with incised wavy lines representing water, rows of lotuses, and amongst the water a solitary male figure, probably the personification of Ocean, a minor mythical figure.”42

Varaha sculpture before the front railing installed | Wikimedia

There was once a large tank in front of the panel separated by a narrow road. Scholars who have suggested water playing an important role in the iconography of the panel, have opined that the water flowing from the tank above the hill was collected into that tank, giving a visual impression of Varaha emerging from an ocean. The tank full of lotuses and other flowers, probably also having fishes and other aquatic creatures, gives a fitting symbolism of an ocean in the overall iconography of the panel. Water erosion marks found at the bottom of the panel are indications that the panel would have been in the water for a considerable period.

 

A Photograph taken by Joseph David Beglar in the 1870s | British Library

Vishnu with his hands on his ayudhas (weapons)

Cave No 6 (Sankanika Cave) – This cave is numbered five in Cunningham’s account. The present name is because of an inscription referring to a ruler from the Sanakanika tribe.  The chamber is 14 feet deep and 2.5 feet broad.43 The portico in the front is about 14 feet long and 6 feet deep. Five sculptural panels have been carved on either side of the entrance doorway, two on the left and three on the right. The doorway has four shakhas (bands) carved with projected and recessed sections in alternation. The innermost shakha is decorated with a long continuous foliage design. The next shakha has a twisted garland decoration. The next shakha has a triangular teeth design. The outermost shakha is in the form of a pilaster rising above the dvarapalas placed at the jamb base. The pilaster is topped with a bell capital carrying a square member carved with a plant from which emerges two rampant animals, probably lions. While the lintels of all the shakhas are projected beyond their corresponding uprights, the lintel over the outermost shakha takes a curvature on the top to make space for the river goddesses (?). The river goddesses, Ganga and Yamuna, are shown standing under a tree and over a makara. While Ganga is generally shown standing over a makara, Yamuna is shown over a kachchhapa (tortoise). The question, therefore, is whether the females over the lintel depict the river goddesses or not. Generally, there are other instances in Gupta art where this space is taken up by the river goddesses as seen in the Kankali Temple at Tigwan, however at Tigwan Yamuna is shown standing over a kachchhapa. In addition, Cave 5 has the sculptures of Ganga and Yamuna showing them standing over their respective vahanas. This proves the iconography of the river goddesses was already defined by this time and thus the females over this entrance door are not the river goddesses but they may be water nymphs or shalabhanjikas unless we agree that the sculptor made a grave mistake and carved a makara instead of a kachchhapa for Yamuna. The lintel for this shakha has fourteen three-dimensional bosses carved with a human head. The lintel above it has three chandrashala arches. Williams considers the decoration over the entrance doorway as well as its dvarapalas as a later addition explaining that the dvarapalas of this cave are the copies of the ones over Cave 7 as these figures are less integrally related to the door of the cave and thus it is very possible that they were added after the jambs had been carved and the facade smoothed off leading the figures to be sunk within the recessed panels. This appears ineptitude of a copyist, not of a beginner, who was employed by the Sanakanika patron and tried to copy the style of the royal carver of Cave 7.44

Ganesha
Vishnu with his gada and chakra
Vishnu with ayudhapurushas, Kaumaudki-gada, and Sudarshan-chakra

Ganesha, carved here with two arms, sits in lalitasana-mudra over a stool with his one leg hanging. He is depicted as ithyphallic and with a third eye, the latter is unusual in the case of Ganesha. In his left arm, he carries a bowl of modaka.  His coiled trunk is trying reach to his left tusk. On the left and right of the entrance door, beyond the dvarapalas, are two images of Vishnu. In both these images, Vishnu is shown standing in sambhanga (equipoise) with two hands placed over his waist or on the projected sash of his waistband. The other two hands rest over his two weapons, gada (club) and chakra (discus), in the case of the right side image, these weapons are depicted in ayudhapurusha forms, gada as the female Kaumaudki and chakra as a male Sudarshana. Vishnu on the proper left has a srivatsa mark, a rare feature during the Gupta period.

Twelve-arm Mahishasuramardini

Mahishasuramardini stands with her right foot placed over Mahishasura’s head and her left foot firmly placed over the ground. She held the hind body and the tail of the demon in her two left arms and the trishula held in her right hand pierced through the body of the demon. The attributes held in her multiple right arms are a garland, a sword, a vajra (thunderbolt), an arrow, and a bell. The attributes in her multiple left arms are a garland, a shield, a bow, and an unidentified object. There is confusion over the unidentified object which is carved in a canonical form similar to a folded umbrella made of feathers. Williams mentions such objects are seen frequently in the reliefs of Borobudur where these are held by attendants.45 The possibility of an attendant in this sculpture can be easily ruled out as there is no space. In fact, the sculptor had to compromise on space as some of the attributes, i.e. arrow and vajra, have been carved beyond the niche boundaries marked for the sculpture. Dass identifies this with a quiver.46 Another controversial object is the one held by the left and the right uppermost arms of the goddess. Banerjee identifies it as a godha or crocodile, V S Agrawala as a bowl, and Vogel as a servant.47 It was Harle who correctly identifies it as a garland.  Williams says this twelve-armed form of Devi and the position of the buffalo with its head trodden by the goddess’s foot is unprecedented and being constructed upon parallel axes, this sculpture is one of the most impressive early Gupta carving at the site.48

Kartikeya

Next to the left of Mahishasuramardini is an image of Kartikeya and then a cell with images of matrkas. There are a total of eight figures, two on the lateral sides and six in the rear. However, Harper counts seven figures on the rear wall stating only the legs of the first figure and one leg of the last figure remains, the rest of the figures are better preserved with their torso and heads still visible.49 Dass counts only six figures on the rear wall and suggests that they represent six of the sapta-matrka group.50 The first figure on the left has a broad chest and thick neck whom Harper identifies as Shiva and Dass as Virabhadra. Another male figure is on the right lateral wall however that figure is much effaced and beyond recognition.

At a right angle to the cave is a cavity, 8.5 feet in length and 3 feet deep.51 On the left lateral wall is a figure of standing Kartikeya. Eight images are carved on the rear wall, all shown seated in lalitasana-mudra. Above the heads of all the figures are carved their emblems. Harper suggests the first figure appears that of Shiva however, his emblem is no more recognizable.52 The second figure has some circular object as her emblem, similar to the case of Cave 4, and she might be Brahmani. The next figures are that of Maheswari with trishula, Kaumari with shakti (spear), and Vaishnavi with chakra (discus). The next three emblems are not very clear however, they might represent Varahi, Indrani, and Chamunda thus completing the group of sapta-matrkas. The tenth and last figure is carved on the right lateral wall. However, this figure is much damaged and is beyond recognition. A faint outline of a spear is still visible and thus he may be Kartikeya or a guardian. Dass takes the eight figures over the rear wall to represent ashta-matrka group comprising the sapta-matrka and Yogeshwari.53 The rock face next to the cell is carved with the images of Ganesha, and Mahishasuramardini, both much defaced.

Inscriptions:

  1. Above the image of Vishnu and Mahishasuramardini, on the face of Cave 654– written in the characters belonging to the southern class of alphabets, language Sanskrit – refers to the reign of the Gupta king Chandragupta II and mentions the year 82, taking it as the Gupta Era, the inscription can be dated to 401-02 CE – the translation goes, “Perfection has been attained! In the year 80 (and) 2, on the eleventh lunar day of the bright fortnight of the month ashadha, – this (is) appropriate religious gift of the Sanakanika, the maharaja …….dhala (?), – the son’s son of the maharaja Chhagalaga; (and) the son of the maharaja Vishnudasa, – who meditates on the feet of the Paramabhattaraka and maharajadhiraja, the glorious Chandragupta (II).”
  2. To the left of this inscription is an inscription in Telugu language, it has yet to be published.

Cave No 7 (Tawa Cave) – Cunningham mentions this cave is locally known as Tawa Cave because of a large flat stone resembling a tawa (griddle) that crowns the cave chamber. The chamber is about 14 feet long and 12 feet wide.55 An inscription at the rear wall mentions it was excavated by Saba Virasena, a minister of Chandra Gupta II. The only decoration inside the chamber is over the ceiling consisting of a lotus motif. Williams mentions it is generally assumed that the Cave 6 inscription precedes Cave 7, but stylistic examination of these two caves suggests that the relationship between the carvings of the two doors is the reverse. Though the dvarapala images over the entrance are much damaged, however, their affinity to a few Mathura-style images indicates that the donor, Saba Virasena, employed carvers who were fully aware of the current styles of such metropolitan centers as Mathura.56 The inscription on the rear wall is not in the center but placed in a corner. Dass takes cognizance of it and explains the reason behind it may be because the main focus element was the iron pillar that once stood in the front. To keep the focus on the pillar, this inscription was engraved not in the center but in one corner. She fits this theory to support her hypothesis that the famous Iron Pillar standing in the Qutb Minar Complex at Delhi was originally installed in front of this cave, a theory first proposed by R Balasubramaniam and later on developed by both scholars together. While we cannot comment on this theory at this juncture, however, the reason for the placement of this inscription may be that the image that once adorned this cave was installed in the center and therefore the inscription had to be shifted.

Inscriptions:

  1. On the rear wall of the cave57 – written in the northern class of alphabets, the language is Sanskrit, no date mentioned – The inscription describes Chandragupta II as shining like the sun upon the earth and radiant with internal light. Then it mentions Saba Virasena, who got the ministerial position by his hereditary descent, belonging to the Kautsa gotra, and an expert on shabdartha (word meaning), nyaka (logic), lokagyana (knowledge of mankind), and poetry. He was a resident of Pataliputra and came to Udayagiri with King Chandragupta II, while the latter was on his journey to conquer the world. Saba, through his devotion to God Shambu, caused this cave to be made.

Passage cutting across the hill
Cave No 8

Cave No 8 – From the side of the previous cave starts a passage running 100 feet and crossing across the hill. Various figures and excavations are carved on both sides of this passage, over the rock face. Cave No 8 is a shallow cell in the rock face, measuring about 11 feet in length and 2.5 feet in depth. Its rear wall was prepared for further work however no sculpture was attempted.

Cave No 9
Vishnu

Cave No 9 – This cave has an entrance doorway consisting of three shakhas (bands). These shakhas are devoid of any decoration and also do not form a T-shaped design over their lintel. The chamber measures about 4 feet long and 3.5 feet wide.58 Inside the chamber is an image of Vishnu hewn out of rock. The head of the image is chiseled out leaving its outline. On either side of Vishnu are standing his ayudhas in anthropomorphic form, on his right is Kaumaudki-gada, and on his left is Sudarshan-chakra. His two hands are placed over these ayudhas and the other two are over his waist.

Cave No 10
Vishnu

Cave No 10 – The entrance of the cave is guarded by dvarapalas. The chamber measures about 3 feet long and a little less than 3 feet wide.59 Inside the chamber is an image of Vishnu. He stands in sambhanga-mudra (equipoise) keeping his two lower arms over the anthropomorphic images of his two ayudhas, on his right is Kaumaudki-gada, and on his left is Sudarshan-chakra. Contrary to other similar images of Vishnu at the site, here ayudha-purushas are shown seated with one folded leg and joined hands in anjali-mudra. His two upper hands are placed over his waist. He wears a long garland reaching a little below his knees. Over his head is a tall mukuta.

Cave No 11 – This cave is a small chamber measuring 4 feet 3 inches long and 3 feet 3 inches wide.60 Over the rear wall is carved an image of Vishnu. He stands in sambhanga-mudra (equipoise) keeping his two lower arms over the anthropomorphic images of his two ayudhas, on his left is Kaumaudki-gada, and on his right is Sudarshan-chakra. Contrary to other similar images of Vishnu at the site, here ayudha-purushas positions are reversed. His two upper hands are placed over his waist. He wears a long garland reaching a little below his knees. Behind his head is an oval halo.



Vishnu in both the cells

Cave No 12 – This cave is a series of small open niches. In the first two niches are carved an image of Vishnu, now much defaced. These images are in the same style where he stands in sambhanga-mudra with his two lower hands placed over his ayudhas, the latter are sometimes represented in their anthropomorphic form. He wears a long garland that reaches a little below his knees and his upper two hands are placed over his waist. In one image here we see ayudha-purushas while in another they are in their weaponry shape. The larger niche in the series has a sculpture of Vishnu as Narasimha. Below this niche, on either side, is carved an image of a dvarapala. He is also carved in the same style as the other standing Vishnu images at the site. His ayudha-purushas are standing next to him on either side. Dass opines that the two large panels, that of Varaha and of Vishnu-Anantasayana, and this Narasimha sculpture in between those two panels represent the three different aspects of a kalpa. In Indian mythology, the creation and destruction of the universe is a repeating activity of Brahma. A day and night of Brahma corresponds to one cycle of creation and destruction of the universe. The day and the night are of the same length, equalling a kalpa. Brahma starts his day at dawn and his activity of creation continues till dusk, at the end of which he dissolves the universe. Then starts the night of Brahma when he takes rest. Thus, at the start of the day and the end of the day, the creation remains dissolved into a cosmic ocean. Dass compares the rescue of Bhu-devi from the ocean to the start of the day of Brahma, thus representing dawn. She takes the Vishnu-Anantasayana as the sleep of Brahma, after the dissolution of his creation, during the night. The Narasimha image placed in between these two sculptures represents the dusk when the day meets the night. She tells Narasimha emerged from a pillar during dusk as demon Hiranyakashipu was given a boon that he could not be killed during day or night. And this fits very well with the overall theme when we see these three panels combined.61

Cave No 13 – Like a few preceding caves, this is also an open-cell cave housing a 12 feet long image of Vishnu in his Anatasayana form. He lies, with his feet in the west, over the colossal coils of Shesha with various different figures carved around him, above and below. V S Agrawala has satisfactorily identified these various figures referring to the description provided in the Devi-mahatmya. Above the figure of Vishnu are eight figures. From left to right, these are Goddess Tamasi (sleep or nidra), Brahma seated over a lotus, Garuda, and three ayudha-purushas, Kaumaudki-gada, Sudarshan-chakra, Panchajanya-shankha, and at the end two demons, Madhu and Kaitabha. He identifies the kneeling figure below Vishnu with sage Markandeya.62 Vishnu sleeping over a naga (snake) is sometimes taken as a political allegory as explained by Dass. She tells this icon may represent the victory of Samudragupta over the Naga dynasties as claimed in his Allahabad Pillar Inscription. This icon may also be relevant for Chandragupta II as he married a Naga princess.63 We have already discussed another theory of hers where she compares Vishnu-Anantasayana as representing the cosmic sleep of Brahma. In her short summary on the astronomical bearing of the site, she suggests that the direction of Vishnu’s feet to the west was part of a scheme where the summer equinox was announced when the sun rays touched the feet of God.64 This means that the people who carved this image had a very good understanding of the summer equinox as they were able to pinpoint the exact spot where to carve God’s feet. If they were having such a sound understanding and knowledge of this astronomical phenomenon then why take the effort to carve an image just to announce the summer equinox as they should anyway be able to predict this occurrence?


Willis takes water and time as the core leitmotifs at Udaigiri.65 He tells the rock surface of the passage shows significant water-worn signs, indicating the passage served as a water cascade. The water for this was brought from a large tank at the head of the passage, however, the precise channel through which water used to enter the passage is obscured by time leaving only traces.66 His claim that the non-uniformity of steps over this passage had an inherent or intentional purpose appears a little far-fetched as uniformity in carved steps over a long passage of over 100 feet in length is something little too much to expect. He further suggests that the image of Vishnu represents him in the sleep that he was put into at the start of the monsoon, the event usually celebrated during the varshamasavrata festival. He claims the position of this image, observance of the summer solstice, and the date of the inscription in Cave 6, all prove that this festival of varshamasavrata was celebrated during the Gupta period at the arrival of the monsoon. He identifies the large figure shown kneeling in front of the lord as Chandragupta II who, he claims, reverently puts the god to sleep. He takes into reference a few inscriptions in which the Gupta kings have been compared with the moon and states there are enough good reasons for likening Chandragupta to the moon and for identifying the tableau as a commemorative sculpture representing a special religious performance by the king.67

Willis states that Varaha, Narasimha, and Anatasayana can be linked in various ways: the flow of water and the position of water bodies, through the annual cycle of seasons and its ritual re-enactment, through the passage of cosmic time and the mythic events marking that time. He concludes that the material is enough to show that Anatasayana is the theological starting point for the iconographical program at Udaigiri and Varaha represents its culmination and the end point.68 Willis and Dass carried out their study together and published their thesis in different years. From their studies, it is very clear that the site does not have one definitive iconographical program as they were able to fit their theories into different themes, though not all themes fit convincingly, indicating there was not a single thread connecting these various images.

Cave No 14 – It is an empty cell measuring 7 feet by 7 feet. Cave No 15 is also an empty cell measuring 4 feet by 4 feet.69

Cave No 16

Cave No 16 – Entrance is provided through a rock-cut doorway, jambs of which are devoid of any decoration. The chamber is 6 feet 9 inches square and has a pedestal with a hole in the middle suggesting it has a shiva linga inserted into the hole.70

Cave No 17

Cave No 17 – This is numbered eighth in Cunningham’s account. The chamber measure about 11 feet by 10 feet.71 The entrance doorway has five shakhas (bands). The decoration over those is much eroded. The last shakha is a pilaster with a bell capital on the top. The upper portion of the doorway, where lintels join uprights, is much damaged. From what remains, it is clear that the doorway probably did not follow the T-shape pattern. However, the last shakha on the top has a sculpture panel having a human figure inside. This place is generally reserved for the river-goddesses however here we find a male figure. These figures may not be dvarapalas as they are found near the base of the doorway on either side. These dvarapalas carry a spear, which may be trishula, and therefore the cave may be dedicated to Shiva. Two large sculptural panels are provided on either side of the entrance.

The panel on the right has a twelve-arm image of Durga as Mahishasuramardini. She holds a garland in her upper two hands and in her other hands, she holds an arrow, trishula, bow, a shield, and an unidentified object. She holds the buffalo demon in her three hands, one hand holding its mouth, one its tail, and the third hand placed over its back. She is accompanied by an attendant standing on her left. The panel to the left of the entrance has an image of Ganesha. He is shown as ithyphallic and four-armed. Cunningham and Patil mention a Shiva linga inside however only its pedestal remains at the site. A broken image of a lion is presently placed over this pedestal. Patil also mentions a damaged figure of a bull lying outside the cave, which is also no more at the site.

Shankha-lipi Inscriptions – James Princep named this script Shell script because of the letter shapes and style having similarities to the form of a shell or shankha (conch). The script has not been satisfactorily deciphered till now except for a few letters. There are many such inscriptions at Udaigiri, most of these are engraved over the rock face of the passage. These inscriptions are speculated to be names or signatures. Dass tells the script seems much more closely associated with the Gupta period and it appears mostly on the sites where the temples of the Gupta period were found.72 In a few places, i.e. the Narasimha image, sculptures are carved over the inscriptions suggesting the sculptures are of the later period. As these inscriptions are mostly over the rock face of the passage, this suggests that the passage held an important cultural and religious status. Dass mentions there are five different calligraphic styles at Udaigiri suggesting different people at different periods occupied the site before the arrival of the Guptas.

Cave No 18 – This cave is a cavity in the rock face where a sculpture of Ganesha has been carved out. Ganesha is sitting in lilasana-mudra, has four hands, and is shown as ithyphallic. In his hands, he carries a rosary (akshamala), pharasu (axe), and a plate of modaka (sweetmeats). He is accompanied by an attendant carrying a banana tree.

 

Doorway to the ‘Amrita’ cave taken by J D Beglar in the 1870s | British Library
Shivalinga inside the cave | AIIS

Cave No 19 – This cave is numbered nine in Cunningham’s account and is named Amrita Cave because of the scene of amrita-manthan carved on its doorway. It is the largest cave in the complex, measuring 22 feet long and 19.5 feet wide.73 The ceiling of the cave chamber is supported by four rock-cut pillars dividing the roof into nine compartments. The entrance doorway follows the T-shaped Gupta period style and consists of three shakhas (bands). The lintels over the jambs are extended beyond uprights thus forming a T-shape. The external most shakha has dvarapalas at the base and river goddesses at the top near the lintel, over its extended ends. The river goddesses, Ganga and Yamuna, are shown standing under a tree. This shakha culminated over the lintel with Gaja-Lakshmi (?) in the center. The middle shakha has female figures at the base, the figure on the left carries a vessel and the figure on the right carries a lotus stem. They are shown standing under a tree and accompanied by a dwarf attendant. The jamb above these figures has three sculpture panels with intervening floral bands.

At the top are vyala riders over the extended ends of the lintel. The arrangement of sculpture panels intervening with floral bands continues over the lintel except for the central lalata-bimba part which is left uncarved. The innermost shakha is continuously decorated with floral designs over the jambs and the lintel parts. A sur-lintel over the third shakha has a scene of amrita-manthan, much damaged however enough remains to provide details of the theme. The architrave above the sur-lintel is said to be carrying images of Nava-grhas as reported by Cunningham however these images are no more visible.74 The cave has a mandapa in the front, only the pillars have survived. The roof of the mandapa was supported by four pillars providing three entrances.

Inscriptions: There are a few inscriptions engraved over the pillars inside the cave.

  1. On the north face of a pillar on the left75 – written in eight lines, Nagari characters, Sanskrit language dated Vikarama Samvat 1093, equivalent to 1036-37 CE – “Obesiance! Kanha, the glorious restorer of that which has decayed, bows forever to the feet of Vishnu. The year 1093 after the reign of Vikramaditya. The temple was made by Chandragupta.” 
    1. From the inscriptions, Willis draws a parallel stating that Chandragupta’s epithet Vikramaditya indicates that Chandragupta drew an analogy between his own acts as king and Vishnu’s trivikrama, three strides of Vishnu in which he conquered the earth and the heaven. The requisite link between Vikrama and Aditya is provided by the association of Vishnu’s three strides with the position of the Sun at dawn, midday, and sunset.76 Willis also states that the worship of Vishnu’s feet or Vishnupada was prevalent during the reign of Chandragupta and the latter put special emphasis on this worship mode. There are various issues with this theory of Willis. The first issue is that Kanha is mentioned as bowing forever to Vishnupada however there is no indication of whether Vishnupada was the cult object inside the cave. The inscription plainly mentions Kanha restored the decayed shrine but what was the cult object is a topic of speculation. The inscription does not equate Chandragupta with Vikramaditya, the latter is only used as an era in which the year is mentioned. Chandragupta II had an epithet Vikramaditya, however, the inscription does not provide any information to form a basis or explanation of that epithet.
  2. On a pillar inside cave 1977 – written in three lines, Sanskrit language, Nagari characters, undated – the inscription may be assigned to the eleventh century CE on the basis of paleography – “A plot (nivartana) in the village of Maniyaraka [was given] by rajaputra Sodha.”
  3. Above the previous record78 – written in three lines, Sanskrit language, Nagari characters, undated – the inscription may be assigned to the eleventh century CE on the basis of paleography – “A plot (nivartana) [of] mahasamnta Somapala.”
  4. On a pillar79 – written in two lines, Sanskrit language, Nagari characters, undated – the inscription may be assigned to the eleventh century CE on the basis of paleography – “Village land (pali) [was given] by rajaputra Vahiladeva.”
  5. On a pillar80 – written in two lines, Sanskrit language, Nagari characters, undated – the inscription may be assigned to the eleventh century CE on the basis of paleography – “[Given?] by rajaputra Damodara Jayadeva.”

Cave 20 | AIIS
Jaina image in Cave 20 | AIIS

Cave No 20 – This is a Jain cave consisting of four rock-cut sculptures, two on either side of the entrance. The Tirathankaras are shown seated over a pedestal with a wheel in the middle and devotees on either side. The cave is dedicated to Parshvanatha.

Inscription:

  1. Inside Cave 2081 – Northern class of alphabets, Sanskrit language – the inscription refers to the period of the Early Gupta kings but does not mention any specific king, based upon the recorded year 106, it is generally taken to the time of the Gupta king Kumargupta (415-455 CE) – the inscription mentions Samkara, who adhered to the path of ascetics. He was a disciple of Acharya Gosarman, and the son of Padmavati and Sanghila. He was born in the northern countries resembling the land of North Kurus. He caused to be made a sculpture of Parshvanatha richly endowed with the expanded hoods of a snake and an attendant female deity, in the mouth of the cave.
Ruined Gupta-period Temple at hilltop | AIIS
Column stumps near the ruined Gupta temple on the northern top of the hill

Ruined Gupta Temple – Nothing is left of this ruined temple at the site. Dass mentions a stump of a column lying in front of the ruined temple is at its original location as observed by her. The broken shaft was found lying near the stump and was later set up right next to the stump. Dass opines that the column was topped by the Four-Lions capital that was found lying in front of Cave 19 and is now housed in the Gujari Mahal Museum, Gwalior.82

Four-Lion Capital, discovered at Udaigiri, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

The abacus of the capital has images of twelve rashis (zodiac signs) interspersed with twelve Adityas, one Aditya intervening between two rashis. As a portion of the abacus is broken, we are only left with figures of seven Adityas and nine rashis. Adityas are seated on a stool with a disc behind each figure. A few of the carry a water jar, and a few other objects. The rashis are shown with the human figure and animal heads. Among the surviving rashis are dhanusha (Sagittarius) shown as a male figure holding a bow, makara (Capricorn) shown with a male figure with a makara-head, kumbha (Aquarius) shown as a male figure holding a bowl, meen (Pisces) shown as a male figure with a fish-head, mesha (Aries) is a much-obliterated figure, vrshabha (Taurus) shown as a male figure with a bull-head, mithuna (Gemini) shown as a couple, karka (Cancer) shown as a male figure with a crab-head, and Simha (Leo) shown as a male figure with a lion-head.  Four addorsed lions, one each in the cardinal direction, are surmounted above this abacus. The three dots separate each pair of Aditya and rashi and are sometimes taken to represent stars as the overall arrangement has astronomical significance. Williams takes the view that the capital was originally a Maurya period piece and was later modified during the Gupta period of the sixth century CE. She explains that except for the figures over the abacus, the rest of the piece was left unaltered by the Gupta sculptors leaving a part of polish over the legs of lions.84 The recut of the abacus during the Gupta period and the carving of astronomical deities suggest that the Gupta artists attempted to fit the capital into the new theme of the hill, an astronomical observatory. We will discuss this in detail later in the article.

Lion Capital, discovered at Udaigiri, now in the Gujari Mahal Museum, Gwalior

Single Lion Capital – This single lion figure capital was found by Cunningham during his explorations in 1875-76. It was acquired by the Gwalior Museum in 1927-28. Through Cunningham mentions this capital however he did not disclose any finding spot for the same. Dass was able to locate the original finding spot of this capital stating it was found on the topmost part of the passage running across the middle of the hill.83 The fragments of the shaft, on which this capital was mounted, are currently lying in the passage. The abacus has six animals, arranged in a procession, a winged tiger, an elephant, a double-humped camel, a winged horse, a winged griffin, and a bull. There are four circular holes on the rock ledge where the capital was located suggesting these were postholes for pillars that once supported the roof of a mandapa. A short distance from there is a mound, the probable spot where this pillar would have stood. About 10 m to the south is a much larger mound suggesting a temple as remains of an amalaka are found nearby. The dating of this piece is complex in the absence of an epigraph, however, it has been dated on stylistic grounds by various scholars. Williams dates this to the second century CE considering it as a Gupta-period sculpture, Dass takes it before the Heliodorous pillar (dated 80 BCE) suggesting it is the earliest surviving monumental sculpture in the region.85

Was Udayagiri an astronomical observatory – Dass and Willis have strongly asserted that Udayagiri was a site connected with astronomical observations and the site was in use prior to the arrival of the Guptas and continued being used after their departure. To support their hypothesis, they both put forward various postulates.

  1. Existence of a Surya temple and solar observations – Willis suggests the temple of Bhaillasvami, mentioned in an inscription found at Bijamandal in Vidisha, originally stood at the hill of Udayagiri as the inscription mentions Udayagiri. To further strengthen his theory, Willis takes into reference another inscription that mentions donations to Narayana and the divine mothers at Bhaillasvami. He tells this inscription makes clear the presence of Narayana and the divine mothers along with Surya and all these are found in different caves at Udayagiri.86 As Dass and Willis worked together at the site, Dass accepts Willis’ argument and tells the Sun worship was a prevalent practice before the Guptas at Udayagiri. She emphasizes that the Vaishnava imagery at Udayagiri is not separate from other aspects of the hill such as sun worship or astronomical observations and is an expression of conjoint ideas and thoughts. She suggests that the enlargement of the passage to form an angle of 51 to the north-south axis was part of the largest astronomical scheme, and so is the carving of Anantasayana’s feet to the west. The summer equinox was as if announced when the rays of sun touched the feet of the god asleep on his serpent bed.87 Willis made an observation that there were virtually no shadows in the passage throughout the day on the summer solstice as the passage is aligned to the Sun’s east-west path, a natural configuration of the site that seems to be the chief reason for its significance. He admits narrow shadows were cast by the southern wall when there should be none, and this he explains stating that the Tropic of Cancer now stands a few kilometers south of Udaigiri but it would have fallen over Udaigiri in the olden times. He further states that this fact about the movement of the Tropic of Cancer is well-known to astronomers but not generally appreciated. Without giving much detail, he asserts the main point, irrespective of the exact position of the Tropic, is that Udayagiri was a place where the summer solstice was observed and astronomical observations made.88 In support of his theory, he takes into account the Shell-script inscriptions engraved over the rock, stating the way the curving letters scroll over the whole surface lends magical properties to the site, tightening the feeling that the passage had long been a place of talismanic power.89 He goes further that it was not just the observance of solstices but the site was also used to determine months, days, fortnights, and time. For the measurement of time, Willis proposes the presence of a water clock.90
    • The first problem with Willis’ argument is that the inscription he takes into account for the Bhaillasvami temple is an eleventh-century CE inscription. The inscription was first edited by D C Sircar and he tells the epigraph was extremely damaged with the right-hand side of the stone broken away and the writing of the lower lines completely obliterated. Sircar tells the mention of Udayagiri and ambara-chudamani in the first verse 1 suggests that it speaks about the Sun god.91 As the epigraph is extremely damaged therefore it is not clear in what context the word Udayagiri had been used and taking Udayagiri as a reference to the hill is contestable. Also, the epigraph was stored at Bhilsa (modern Vidisha) Dak Bungalow therefore its exact finding spot is not known.
    • The second issue is with the solar observations. It is suggested that the hill was used for solar observations, especially equinoxes and solstices. And, the Gupta artists carved images in accordance with the solar observations, i.e. the feet of Narayana facing west. The experiments carried out by Dass and Willis do not concretely prove the alignment of the image was such that the image was under shadow for a certain period or the Sunrays fall over the feet on certain days, etc. To overcome this, Willis makes an argument that the Tropic of Cancer is not stable and keeps oscillating, and probably during the age of the Guptas it was nearer to the Udayagiri hill compared to where it is now. And if we apply this fix, then probably we might get the desired results in observations. Here again, the scholars take liberties in fitting their theories with their ideas. While Willis uses the Shell-script inscriptions as talismans to lend magical properties to the site, Dass says these Shell-script inscriptions are mostly signatures of people associated with the site or engravings. As the Shell-script inscriptions are not satisfactorily deciphered till now, we cannot be very clear on what they represent.
  2. Sculptural proofs – The abacus of the Four-Lions Capital depicting rashis (zodiacs) and Adityas is generally taken as proof of astronomical significance. It is generally accepted that the capital was originally made during the Mauryas and its abacus was recut during the Guptas. Why the Gupta sculptors carved rashis and Adityas is an interesting question, and it may be connected with some astronomical activities however it is the only sculptural piece connected with an astronomical theme. Willis mentions another sculptural piece connected to an astronomical theme. It is a broken piece of a lotus ceiling containing images of nakshtaras (constellations). This lotus ceiling might be part of a temple, and the depiction of nakshatras does not necessarily connect it to astronomical studies.

Political Allegory in Udayagiri sculptural panels – Political allegory in the Varaha panel was first suggested by K P Jayaswal stating the kneeling figure in front of the Varaha is probably Chandragupta II. Later, scholars elaborated on this hint and a few even suggested that Varaha represents Chandragupta II in an act of rescuing the earth from enemies. However, Dass’ attempt in equating the title vikrama with (tri)vikrama, stating that Chandragupta II’s epithet Vikramaditya indicates Chandragupta was drawing an analogy between his own acts as king and Vishnu’s Trivikramama, the heroic three strides by which Vishnu redeemed the world from evil forces, is little far-fetched.

Role of water in Udayagiri imagery – Examination of the tanks and water channels, no longer in use now, suggests that running water was deployed to amplify the impact of the sculptures and the settings. This created a transformation of an oral myth into a visual myth. However, this aspect of the site could not be fully explored by Dass as the key features were only partly visible and need to be exposed by excavation.92


1 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior. p. 2
2 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. pp. 27-28
3 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. pp. 46-56
4 Lake, H H (1914). Besnagar published in the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, vol. XXIII. pp. 135-146
5 Excavations at Besnagar published the Annual Report of the Archaeological Survey of India 1913-14. p. 186
6 Excavations at Besnagar published the Annual Report of the Archaeological Survey of India 1914-15. pp. 66-88
7 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 3
8 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 4
9 Jayaswal, K P (1932). Chandra-Gupta II (Vikramaditya) and his Predecessor published in the Journal of the Bihar and Orissa Research Society, vol. XVIII. pp 17-36
10 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior.
11 Agrawala, V S (1945). Gupta Art published in the Journal of the U.P. Historical Society, vol. XVIII, parts 1 & 2. p. 134
12 Agrawala, V S (1977). Gupta Art. Prithivi Prakashan. Varanasi. p. 30
13 Mitra, Debala (1963). Varaha-cave of Udayagiri – An Iconographic Study in the Journal of the Asiatic Society, Vol. V, 1963, Nos 3 & 4. pp. 99-103
14 Harle, J C (1974). Gupta Sculpture. Oxford University Press. Oxford. pp. 10-11
15 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 43
16 Willis, Michael (2001). Inscriptions from Uadayagiri: locating domains of devotion, patronage and power in the eleventh century published in the South Asian Studies, vol. 17. pp. 41-53
17 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK.
18 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741
Leicester, UK. p. 46
19 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. pp. 27-29
20 Epigraphia Indica, vol. XXX. pp. 215-16
21 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 46
22 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 49
23 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 46
24 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 46
25 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior. p. 10
26 Harle, J C (1974). Gupta Sculpture. Oxford University Press. Oxford. p. 10
27 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 47
28 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 47
29 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 79
30 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 86
31 Harper, Katherine Ann (1989). Seven Hindu Goddesses of Spiritual Transformation – The Iconography of the Saptamatrikas. The Edwin Mellen Press. New York. ISBN 0889460612. pp. 75-76
32 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 82
33 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 48
34 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 43
35 Mitra, Debala (1963). Varaha-cave of Udayagiri – An Iconographic Study in the Journal of the Asiatic Society, Vol. V, 1963, Nos 3 & 4. pp. 99-103
36 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 48
37 Jayaswal, K P (1932). Chandra-Gupta II (Vikramaditya) and his Predecessor published in the Journal of Bihar and Orissa Research Society vol. XVIII. pp. 33-35
38 Harle, J C (1974). Gupta Sculpture. Oxford University Press. Oxford. p. 11
39 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 74
40 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741. pp. 58-59
41 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 45
42 Harle, J C (1974). Gupta Sculpture. Oxford University Press. Oxford. p. 10
43 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 49
44 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 41
45 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 43
46 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 87
47 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 103
48 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 43
49 Harper, Katherine Ann (1989). Seven Hindu Goddesses of Spiritual Transformation – The Iconography of the Saptamatrikas. The Edwin Mellen Press. New York. ISBN 0889460612. p. 77
50 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 82
51 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 50
52 Harper, Katherine Ann (1989). Seven Hindu Goddesses of Spiritual Transformation – The Iconography of the Saptamatrikas. The Edwin Mellen Press. New York. ISBN 0889460612. pp. 77-78
53 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 82
54 Fleet, J F (1888). Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. III. pp. 21-25
55 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 51
56 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. pp. 40-41
57 Fleet, J F (1888). Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. III. pp. 34-36
58 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior. p. 16
59 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior. p. 16
60 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior. p. 17
61 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 76
62 Williams, Joanna (1982). The Art of Gupta India – Empire and Province. Princeton University Press. New Jersey. ISBN 0691039887. p. 47
63 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. pp. 76-77
64 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 63
65 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741. p. 42
66 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741. p. 13
67 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741. pp. 33-36
68 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741. pp. 55-56
69 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior. p. 17
70 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior. p. 17
71 Patil, D R (1948). The Monuments of the Udayagiri Hill. Alijah Darbar Press. Gwalior. p. 17
72 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. pp. 30-31
73 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 52
74 Cunningham, Alexander (1880). Report of Tours in Bundelkhand and Malwa in 1874-75 and 1876-77, vol. X. Archaeological Survey of India. Delhi. p. 53
75 Willis, Michael (2001). Inscriptions from Uadayagiri: locating domains of devotion, patronage and power in the eleventh century published in the South Asian Studies, vol. 17. p. 42
76 Willis, Michael (2001). Inscriptions from Uadayagiri: locating domains of devotion, patronage and power in the eleventh century published in the South Asian Studies, vol. 17. pp. 42-43
77 Willis, Michael (2001). Inscriptions from Uadayagiri: locating domains of devotion, patronage and power in the eleventh century published in the South Asian Studies, vol. 17. p. 44
78 Willis, Michael (2001). Inscriptions from Uadayagiri: locating domains of devotion, patronage and power in the eleventh century published in the South Asian Studies, vol. 17. p. 44
79 Willis, Michael (2001). Inscriptions from Uadayagiri: locating domains of devotion, patronage and power in the eleventh century published in the South Asian Studies, vol. 17. p. 44
80 Willis, Michael (2001). Inscriptions from Uadayagiri: locating domains of devotion, patronage and power in the eleventh century published in the South Asian Studies, vol. 17. pp. 44-45
81 Corpus Inscriptionum Indicarum, vol. III. pp. 258-260
82 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 143
83 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 38
84 Williams, Joanna (1973). A Recut Asokan Capital and the Gupta Attitude towards the Past published in Artibus Asiae, vol. 35, no 3. pp. 225-240
85 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 39
86 Willis, Michael (2001). Inscriptions from Uadayagiri: locating domains of devotion, patronage and power in the eleventh century published in the South Asian Studies, vol. 17. p. 48
87 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. pp. 58-61
88 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741. p. 23
89 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741. p. 25
90 Willis, Michael (2009). The Archaeology of Hindu Ritual – Temples and the Establishment of the Gods. Cambridge University Press. New York. ISBN 9780521518741. p. 28
91 Epigraphia Indica vol. XXX. pp. 215-216
92 Dass, Meera I (2001). Udayagiri: A Sacred Hill, its Art, Architecture and Landscape, Ph. D. thesis submitted to the De Montfort University, Leicester, UK. p. 67

Acknowledgment: Some of the photos above are in CC0 1.0 Universal Public Domain from the collection released by the Tapesh Yadav Foundation for Indian Heritage.

तिगावा - एक छिपा हुआ रत्न

7
12618

तिगवान (तिगवां/तिग्वान) (जिसे पहले के लेखों में तिगावा भी लिखा गया है) मध्य प्रदेश के कटनी जिले में एक छोटा सा गाँव है। इसकी वास्तुकला की प्राचीनता के आधार पर, यह स्थान कभी काफी महत्वपूर्ण रहा होगा। अलेक्जेंडर कनिंघम 1 ने 1873-75 में इस स्थल का दौरा किया और तिगावा नाम का उल्लेख किया जिसका अर्थ है "तीन गाँव"। ये तीन गाँव तिगवान, अमगवान (आमगाव) और देवरी (देवरी) होंगे, जो सभी एक दूसरे से सटे हुए हैं। कनिंघम ने गाँव में कम से कम 36 मंदिरों के अवशेष पाए जाने का उल्लेख किया है, इनमें से कई रेलवे ठेकेदारों द्वारा नष्ट कर दिए गए थे, जिन्होंने रेल निर्माण के लिए उपयोग की जाने वाली तैयार सामग्री के लिए इन्हें तोड़ दिया था। उन्होंने मंदिरों के तीन समूहों का उल्लेख किया है, 4 से 6 फीट के आयाम वाले तीन तरफ से चौथे हिस्से को खुला छोड़कर बनाए गए थे, 7 से 10 फीट के आयाम वाले चौथे हिस्से पर एक द्वार के साथ बनाए गए थे, और 12 से 15 फीट के आयाम वाले सामने एक मुख-मंडप (पोर्टिको) के साथ बनाए गए थे। तिगवान भरहुत को रूपनाथ के रास्ते त्रिपुरी से जोड़ने वाले प्राचीन मार्ग पर स्थित था। इस प्राचीन मार्ग पर एक महत्वपूर्ण व्यापार केंद्र होने के कारण, इस शहर को एक निश्चित अवधि में किलेबंद किया गया था और इसका प्रमाण झांझनगढ़ का किला है।

कंकाली देवी मंदिर

 

बीच में एक आम के पेड़ के साथ दो शेर

कंकाली देवी मंदिर – लगभग 36 मंदिरों के परिसर में यह एकमात्र जीवित मंदिर है, बाकी को ध्वस्त कर दिया गया था और सामग्री का उपयोग रेलवे निर्माण के लिए किया गया था। मंदिर पूर्व की ओर है और एक कम ऊँचाई वाली जगती (मंच) पर बना है। यह एक गर्भगृह और एक मुख मंडप से बना है, मुख मंडप चार स्तंभों पर समर्थित एक खुला मंडप है । कुछ समय बाद, मंडप के पार्श्व खुले स्थानों को एक दीवार से ढक दिया गया, और अंदर मूर्तियां स्थापित की गईं। गर्भगृह बाहर से 12.75 फीट वर्गाकार और अंदर से लगभग 8 फीट वर्गाकार है। यह एक सपाट छत से ढका हुआ है। मुख मंडप के स्तंभ दिखने में भारी हैं क्योंकि उनका निचला भाग सादा अष्टकोणीय है। इसके ऊपर एक अष्टकोणीय खंड है राजधानी के प्रत्येक मुख पर दो शेरों की नक्काशी की गई है, जिसके बीच में एक पेड़ है। एक उदाहरण में पेड़ आम का पेड़ है, लेकिन बाकी हिस्सों में पेड़ की पहचान संतोषजनक ढंग से नहीं की जा सकती। राजधानी के आधार पर दो चैत्य मेहराबों का डिज़ाइन है, जिसके अंदर एक मानव सिर है।

गर्भगृह के द्वार पर चार शाखाएँ हैं । दो शाखाओं पर पुष्प सजावट है और दो को सादा छोड़ दिया गया है। बगल के स्तंभ उसी पैटर्न के हैं जैसे मुख मंडप में पाए जाते हैं । स्तंभों के शीर्ष पर नदी देवियों को रखा गया है, गंगा एक शरीफा के पेड़ के नीचे मकर के ऊपर खड़ी हैं, और यमुना एक आम के पेड़ के नीचे कछुए के ऊपर खड़ी हैं। दोनों नदी देवियों को फल तोड़ते हुए दिखाया गया है, इस प्रकार वे नदी देवियों की प्रतीकात्मकता के साथ विलय किए गए पहले के शाला-भंजिका रूपांकन की याद दिलाते हैं। लिंटेल सादा है और इसके ऊपर के वास्तुशिल्प में तेरह सादे चौकोर सिर हैं। गर्भगृह के अंदर नरसिंह की एक छवि है जो मंदिर के समान ही काल की है

 

शेषशायी-विष्णु

चामुंडा

कनिंघम ने मुख-मंडप की पार्श्व दीवारों में चार मूर्तिकला पैनलों का उल्लेख किया है । हालाँकि, अब दक्षिण की दीवार पर केवल दो पैनल पाए गए हैं, एक चामुंडा का और दूसरा शेषशायी-विष्णु का। कनिंघम द्वारा उल्लिखित काली और वराह के पैनल अब इस मंडप की पार्श्व दीवार पर नहीं हैं। यह बहुत संभव है कि ये पैनल अब मलबे में पाए गए हैं और नीचे प्रकाशित किए गए हैं। मुख-मंडप की उत्तरी दीवार से जुड़ी एक मूर्ति में बहुत जटिल प्रतीकात्मकता है। यह एक बैठे हुए भिक्षु को दिखाता है जिसके कान लंबे हैं और उसके सिर पर एक बड़ा मुकुट है। लंबा मुकुट देवत्व की स्थिति का संकेत देता है, हालाँकि हाथ की मुद्रा एक योगी की है।

कंकाली देवी मंदिर के मंडप में मूर्तिकला स्लैब का नज़दीकी दृश्य, 1875 में जे.डी. बेगलर द्वारा लिया गया | ब्रिटिश लाइब्रेरी
ऊपर शिव कल्याणसुमदार दृश्य के साथ वराह पैनल
दिकपाला पैनल
चामुंडा पैनल
उपरोक्त भाग में विष्णु अवतारों के साथ चामुंडा पैनल का ऊपरी भाग

नींव के शिलालेख की अनुपस्थिति में, मंदिर की तिथि निर्धारण इसकी स्थापत्य शैली और मूर्तिकला के आधार पर किया गया है। गुप्त काल से जुड़ी नियमित स्थापत्य शैली, यानी टी-आकार के द्वार, और बीच के स्तंभों के बीच बड़े अंतर-स्तंभ इस मंदिर में स्पष्ट हैं, जिससे विद्वान मंदिर को गुप्त काल का मानते हैं। कनिंघम 2 ने मंदिर की तिथि पांचवीं और तीसरी शताब्दी ई. के बीच बताई है, जिसमें कहा गया है कि यह पांचवीं शताब्दी ई. से बाद का नहीं हो सकता और तीसरी शताब्दी ई. जितना पुराना हो सकता है। विंसेंट स्मिथ ने मंदिर की तिथि गुप्त राजा समुद्रगुप्त (350-375 ई.) के शासनकाल की बताई है, जो एस.के. सरस्वती का भी मत है। 3 पर्सी ब्राउन 4 ने मंदिर को पांचवीं शताब्दी ई. के पूर्वार्ध में रखा है। जोआना विलियम्स 5 ने मंदिर को 445-470 ई. का बताया है, जिसमें कहा गया है कि वह मंदिर को किसी अज्ञात छोटे शासक से जोड़ना पसंद करती हैं, जो अभी भी गुप्तों के कमजोर होते आधिपत्य के अधीन था और उत्तर और मध्य भारत के शाही केंद्रों के नेटवर्क से अपनी पसंद प्राप्त करता था। वह मीराशी से सहमत नहीं हैं कि मीराशी ने उच्चकल्प राजा व्याघ्र के नचना शिलालेख के आधार पर मंदिर को वाकाटक स्मारक मान लिया है।

शिलालेख - स्तंभ के एक ओर तीर्थयात्रियों का अभिलेख है।

  1. स्तंभ 5 के मुख   पर - जिस पर दिनांक अंकित नहीं है, पुरालेखीय अध्ययन के आधार पर आठवीं शताब्दी ई. का है - संस्कृत भाषा में - यह शिलालेख कन्याकुब्ज (कन्नौज) के उमादेव नामक व्यक्ति द्वारा, जो सामान्य भट्ट का पुत्र था, सेतभद्र (संभवतः श्वेतभद्र) के मंदिर में अपनी श्रद्धा प्रकट करने के लिए की गई तीर्थयात्रा का अभिलेख है।
  2. दो और तीर्थयात्री अभिलेख हैं, एक में बहुत अधिक पुष्पांजलि है तथा दूसरे में बहुत अस्पष्टता है।
देवी मंदिर

देवी मंदिर – इस मंदिर में वर्तमान में पूजा की जाती है। मंदिर के चबूतरे के प्रवेश द्वार पर स्थापित एक द्वार गुप्त काल के अंत का है, जो कंकाली देवी मंदिर से लगभग एक शताब्दी बाद का है। 7 इमारत का बाकी हिस्सा बाद के काल का है और इसका बड़े पैमाने पर पुनर्निर्माण किया गया है। मंदिर के गर्भगृह के अंदर एक देवी की छवि है। गर्भगृह की बाहरी दीवार पर विभिन्न छवियाँ उकेरी गई हैं । इनमें से एक विष्णु की छवि है जिसमें उनके दस अवतारों को प्रभावली के चारों ओर उकेरा गया है । मूल मंदिर कंकाली देवी मंदिर से काफी बड़ा रहा होगा क्योंकि इसका द्वार कंकाली देवी मंदिर के द्वार से एक फुट से भी अधिक ऊँचा है। मंदिर के गर्भगृह की दीवारों पर लगी मूर्तियाँ आठवीं शताब्दी ई.पू. की हैं। 8


1 कनिंघम, अलेक्जेंडर (1879)। 1873-74 और 1874-75 में मध्य प्रांतों में एक दौरे की रिपोर्ट, खंड IX । भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण। नई दिल्ली। पृ. 42
2 कनिंघम, अलेक्जेंडर (1879)। 1873-74 और 1874-75 में मध्य प्रांतों में एक दौरे की रिपोर्ट, खंड IX । भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण। नई दिल्ली। पृ. 47
3 सरस्वती, एस.के. (1940)। गुप्त युग में मंदिर वास्तुकला, जर्नल ऑफ इंडियन सोसाइटी ऑफ ओरिएंटल आर्ट, खंड 8 में प्रकाशित। पृ. 149 4
ब्राउन , पर्सी (1959)। भारतीय  वास्तुकला: बौद्ध और हिंदू काल । डीबी तारापोरेवाला। मुंबई । पृ. 48 आईएसबीएन 0691039887. पृ. 94 6 लाल, हीरा (1916). मध्य प्रांत और बरार में शिलालेखों की वर्णनात्मक सूची। सरकारी प्रेस। नागपुर। पृ. 21 7 देव, कृष्ण (1988)। त्रिपुरी के कलचुरी: मंडपिका तीर्थस्थल, भारतीय मंदिर वास्तुकला के विश्वकोश में प्रकाशित - उत्तर भारत - उत्तर भारतीय शैलियों की नींव, खंड II, भाग 1। आईएसबीएन 0195623134. पृ. 164 8 देव, कृष्ण (1988)। त्रिपुरी के कलचुरी: मंडपिका तीर्थस्थल, भारतीय मंदिर वास्तुकला के विश्वकोश में प्रकाशित - उत्तर भारत - उत्तर भारतीय शैलियों की नींव, खंड II, भाग 1।



आभार:  ऊपर दी गई कुछ तस्वीरें CC0 1.0 यूनिवर्सल पब्लिक डोमेन में उपलब्ध हैं, जिन्हें तपेश यादव फाउंडेशन फॉर इंडियन हेरिटेज द्वारा जारी किया गया है।













































No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

उस्वाया

  रॉय १ - https://www.maayboli.com/node/85329 रॉय २ - सेरो तोरे - https://www.maayboli.com/node/86177 रॉय ३ - ग्लेशियरचं गाव - https://www.m...